61
Failure: Yellow LED „Pump on“ is list and the
metering pump is operating, but no water is
pumped. After approx. 10 minutes the yellow
LED goes off, and the red LED „Too low“ lights
up, and the metering pump is switched off.
Cause: No water in tank.
Remedy: Fill in water.
Cause: Air in metering pump, after relling the
storage tank, for example.
Remedy: Incline or turn the pump below water;
undo feed hose briey from the pump.
Cause: Hose kinked or clogged.
Remedy: Check hose.
Failure: Water is lled continuously, although
this is not necessary at all.
Cause: Air bubble have formed around the sensor.
The sensor thus assumes it is not located in the
water.
Remedy: Use detergent to clean the sensor.
Cause: Siphon effect of the feed hose due to wrong
installation.
Remedy: The water level of the storage container
must not be higher than the end of the feed hose;
please refer to the chapter titled “Attachment of
the feed hose”.
Disfonctionnements : La LED jaune «Pump
on» est allumée et la pompe fonctionne, mais
aucune eau n’arrive. Après 10 min., la LED jaune
s’éteint, la LED rouge «Too low» s’allume et la
pompe s’arrête.
Raisons : Réservoir vide.
Solutions : Remplir le réservoir.
Raisons : La pompe de dosage comporte un poche
d’air suite au remplissage du réservoir.
Solutions : Inclinez ou secouez la pompe. Décrochez
éventuellement le tuyau d’alimentation.
Raisons : Tuyau plié ou bouché.
Solutions : Vériez le bon passage du tuyau.
Disfonctionnements : De l’eau est constamment
rajoutée malgré un niveau correct.
Raisons: Des bulles d’air se sont accumulées
autour du capteur, le capteur se voit ainsi hors
de l’eau.
Solutions: Nettoyez le capteur avec une solution
nettoyante.
Raisons : Effet de siphon au niveau du tuyau
d’alimentation en raison d’une mauvaise
installation.
Solutions : Le niveau d’eau dans le réservoir ne
doit pas être plus haut que la sortie d’eau du
tuyau, voir Fixation du tuyau d’amenée d’eau.