2.2.1 Transmitter Antenna Antenne émettrice
Precautions:
•
For best signal quality, make sure that the antenna is at about a 90 degree angle to the model. Do not point the
antenna directly at the receiver.
•
Never grip the transmitter antenna during operation. It significantly degrades the RF signal quality and strength
and may cause loss of control.
Précautions:
•
• Pour une qualité de signal optimale, assurez-vous que l’antenne est à un angle de 90 degrés environ par rapport
au modèle. Ne pointez pas l’antenne directement sur le récepteur.
•
• Ne saisissez jamais l'antenne de l'émetteur pendant le fonctionnement. Cela dégrade considérablement la qualité
et la puissance du signal RF et peut entraîner une perte de contrôle.
2.3
Receiver Overview
Status Indicator Update Indicator
Indicateur de statut Indicateur de mise à jour
Antenna
Antenne
PPM
S.BUS/iBUS
VCC
Ground
Alt Power Input
(
0 -- 20V
)
2.3.1
Receiver Antenna Antenne de récepteur
2.3.2
Status Indicator Indicateur d’état
The status indicator is used to indicate the power and working status of the receiver.
•
Off: the power is not connected.
•
Lit in red: the receiver is on and working.
•
Flashing quickly: the receiver is binding.
•
Flashing slowly: the bound transmitter is off or signal is lost.
L'indicateur d'état est utilisé pour indiquer l'état d'alimentation et de fonctionnement du récepteur.
•
• Off: l'alimentation n'est pas connectée.
•
• Allumé en rouge: le récepteur est allumé et fonctionne.
•
• Clignotant rapidement: le récepteur est contraignant.
•
• Clignote lentement: l'émetteur lié est éteint ou le signal est perdu.
2.3.3
Connectors Connecteurs
The connectors are used to connect the parts of model and the receiver.
•
PPM: Channel output
•
GND/VCC: Power Input
•
S.BUS: S.BUS and i.Bus Interface
•
B-DET: Alternative port for powering receiver.