urmet domus 2VOICE MIKRA2 1784 User Manual

74
DS1784-001
9.2 LEGENDA / KEY / LEGENDE / LEYENDA / KURZZEICHEN /
LEGENDA
A - Videocitofono
Video door phone
Videophone
Videointerfono
Videoanlagen
Video-intercom
B - Videoportiere elettrico Mod. Mikra2
Electric video door entrance panel Mikra2 Mod .
Portier vidéo électrique Mod. Mikra2
Videoportero eléctrico Mod. Mikra2
Elektrischer Bildschirm-Pförtner Mod. Mikra2
Elektrische video-deuropener Mod. Mikra2
C - Azionamento serratura pedonale
Activation of the main entrance lock
Actionnement serrure piétons
Accionamiento cerradura peatonal
Betätigung Fußgängerschloss
Bediening voordeurslot
D - Serratura elettrica pedonale
Main entrance electric lock
Serrure électrique piétons
Cerradura eléctrica peatonal
Elektrisches Fußgängerschloss
Elektrisch slot voordeurslot
E - Linea~
Line ~
Ligne ~
Línea ~
Leitung ~
Lijn ~
F - Alimentatore Sch. 1083/20A
Power supply Ref. 1083/20A
Alimentation Réf. 1083/20A
Alimentador Ref. 1083/20A
Netzteil BN 1083/20A
Voeding Sch. 1083/20A
G - Distributore video Sch. 1083/55
Video distributor Ref.1083/55
Distributeur video Réf.1083/55
Distribuidor video Ref.1083/55
Videoverteiler BN 1083/55
Videoverdeler Sch. 1083/55
H - Interfaccia di colonna Sch. 1083/50
Riser adapter Ref. 1083/50
Interface de colonne Réf. 1083/50
Interfaz de columna Ref. 1083/50
Schnittstelle für die Steigleitung BN 1083/50
Interface voor systeemkolom Sch. 1083/50
I - Equipaggiamento / Connessioni come
videoportiere elettrico “A”
Equipment / connections with “A” electric door
entrance panel
Equipement / Connexions comme portier
vidéo électrique « A »
Equipamiento / Conexiones como videoportero
eléctrico “A”
Ausstattung / Anschlüsse als elektrischer
Bildschirm-Pförtner “A”.
Uitrustingen/Aansluitingen als elektrische
deuropener “A”
L - Scatola a relé Sch. 788/52
Relay box Ref. 788/52
Boîtier à relais Réf. 788/52
Caja relé Ref. 788/52
Umschaltrelais BN 788/52
Relaisdoos Sch. 788/52
M - Trasformatore Sch. 9000/230
Transformer Ref. 9000/230
Transformateur Réf. 9000/230
Transformador Ref. 9000/230
Transformator BN 9000/230
Transformator Sch. 9000/230
N - Azionamento serratura supplementare
Activation extra lock
Actionnement serrure supplémentaire
Accionamiento cerradura auxiliar
Betätigung Zusatzschloss
Bediening extra slot
O - Serratura elettrica (12Vca Max 15VA)
Extra lock (12Vca Max 15VA)
Serrure supplémentaire (12Vca Max 15VA)
Cerradura auxiliar (12Vca Max 15VA)
Zusatzschloss (12Vca Max 15VA)
Elektrisch slot (12Vca Max 15VA)

urmet domus 2VOICE MIKRA2 1784 Specifications

General

Brand	urmet domus
Model	2VOICE MIKRA2 1784
Category	Control Panel
Language	English