cs Návod k obsluze a k instalaci .............................. 1
dk Betjenings- og installationsvejledning ........... 20
de Betriebs- und Installationsanleitung .............. 40
el Οδηγίες χρήσης και εγκατάστασης .................... 60
en Operating and installation instructions .......... 80
es Manual de uso e instalación .......................... 100
et Kasutus- ja paigaldusjuhend ........................... 120
fi Käyttö- ja asennusohjeet ............................... 140
fr Notice d’utilisation et d’installation .............. 160
hr Upute za rukovanje i instaliranje ..................... 180
hu Üzemeltetési és szerelési útmutató ................ 200
it Istruzioni per l'uso e l'installazione .............. 220
lt Naudojimo ir įrengimo instrukcija .................... 240
lv Lietošanas un montāžas instrukcija ................ 259
nl Gebruiksaanwijzing en
installatiehandleiding ..................................... 279
no Bruksanvisning og
installasjonsveiledning .................................. 299
pl Instrukcja instalacji i obsługi ............................ 319
pt Instruções de uso e instalação ..................... 339
ro Instrucţiuni de operare şi instalare .................. 359
ru Руководство по эксплуатации и монтажу
........................................................................... 379
sk Návod na obsluhu a inštaláciu ........................ 400
sl Navodila za uporabo in namestitev ................. 420
sr Uputstva za rad i instalaciju ............................. 440
sv Drift och installationsmanual ........................ 460
tr Kullanma ve montaj kılavuzu .......................... 480
uk Посібник з експлуатації та встановлення
........................................................................... 500