.\WNHDWRPLNHOORQVLJQDDOLQYDVWDDQRWWRNć\WWƂƂQ
3DLQDMD
SLGä>5&&@SDLQLNHWWDSDLQHWWXQDVHNXQWLDSRLVWDDNVHVLYDVWDDQRWRQ2))
3DLQDMD
SLGä>5&&@SDLQLNHWWDSDLQHWWXQDVHNXQWLDN\WNHäNVHVLYDVWDDQRWRQ21
/DLWHQl\WWllNXLQNDPRQWDPLOOLPHWULlVDGHWWDRQNHUW\Q\WWLHW\QDMDQMDNVRQDLNDQD7lPl
SHUXVWXXPLWDWWXXQVDGHPllUllQMRNDSlLYLWW\\PLQXXWLQYlOHLQ
9DOLWVHVDWHHQQć\WWƂWLOD
3DLQD>5$,1@SDLQLNHWWDYDLKWDDNVHVLQä\WWöWLORMHQYäOLOOä
+HU
ć
W\VMDK
ć
O\W\V
SććOOHSRLV
3DLQD>$/$50@SDLQLNHWWDQl\WWllNVHVLYRLPDVVDROHYDQKlO\W\VDMDQ
$NWLYRLKlO\W\VSDLQDPDOOD>$/$50@SDLQLNHWWD
3DLQD>$/$50@SDLQLNHWWDYLHOlNHUUDQDNWLYRLGDNVHVLMllW\PLVYDURLWXNVHQ
3RLVWDKlO\W\NVHWSDLQDPDOODYLHOlNHUUDQMRWWDLNRQLWKlYLlYlWQlN\YLVWl
3DLQDMDSLGl>$/$50@SDLQLNHWWDSDLQHWWXQDVHNXQQLQDMDQVLLUW\lNVHVLKlO\W\NVHQ
DVHWXVWLODDQ+285WXQQLWDONDDYLONNXD
.ä\Wä>83@
>'2:1@
SDLQLNNHLWDV
ää
W
ää
NVHVLWXQQLW
MDSDLQD>$/$50@SDLQLNHWWD
MDWNDDNVHVLPLQXXWWLHQDVHWWDPLVHHQ
7RLVWDNRKWD\OOlDVHWWDDNVHVLPLQXXWLWMDSDLQDVLWWHQ>$/$50@SDLQLNHWWDSRLVWXDNVHVL
+820$8786
.l\WWlMlYRLYDOLWDVDWHHQPLWWD\NVLN|QPLOOLPHWULWWXXPDWOLXXWWDPDOOD>00,1@N\WNLQWl
+820$8786
.XQKHU
ä
W\VDLNDRQ
DVHWHWWXKäO\W\VWRLPLQWRDNWLYRLWXXDXWRPDDWWLVHVWL
3DLQDPDOOD>$/$50@SDLQLNHWWDNDKGHVWLKHUlW\VDMDQROOHVVDQl\W|VVlDNWLYRLWXX
OlPS|WLODVllGHWW\HVLKlO\W\NVHQ+lO\W\VVRLPLQXXWWLDDLNDLVHPPLQMRVVHKDYDLWVHH
XONROlPS|WLODQDOOH&
*UDDILQHQKLVWRJUDPPLQ
ć
\WW
Ƃ
+LVWRJUDPHVLWWllJUDDILVHVWLKHOSRQQlN\PlQVDWHHQYDLKWHOXVWDWLHW\QDMDQMDNVRQDLNDQD.DDYLRQ
DLNDDVWHLNNRPXXWWXXDXWRPDDWWLVHVWLVDWHHQQl\WW|WLORMHQYDOLQQDQPXNDDQ
+820$8786
2OHWXNVHQDNDDYLR
HVLWHWääQWXQWLDVWHLNROODNXQVDGHPääUäRQYDOLQQDVVD5$7(
*UDILLNNDDHLHVLWHWäYDOLQQDOOD<($5
+äO\W\VMääW\PLVYDURLWXNVHOOD
6DGHPllUlYLLPHLVHQPLQXXWLQDLNDQD
HVLP
6DGHPllUlNXOXYDQWXQQLQDLNDQDWXQQLVWD
DONDHQ
6DGHPllUlYXRURNDXGHVVDNHVNL\|VWlDONDHQ
6DGHPllUlYLLNRQVLVlOOlVXQQXQWDLQ
NHVNL\|VWlOXNLHQ
6DGHPllUlNXXNDXGHVVD
NXXQHQVLPPlLVHVWlSlLYlVWlOXNLHQ
6DGHPllUlYXRGHVVD
YXRGHQHQVLPPlLVHVWlSlLYlVWlOXNLHQ
.\WNHDWRPLNHOORQVLJQDDOLQYDVWDDQRWWRNć\WWƂƂQ
3DLQDMD
SLGä>5&&@SDLQLNHWWDSDLQHWWXQDVHNXQWLDSRLVWDDNVHVLYDVWDDQRWRQ2))
3DLQDMD
SLGä>5&&@SDLQLNHWWDSDLQHWWXQDVHNXQWLDN\WNHäNVHVLYDVWDDQRWRQ21
/DLWHQl\WWllNXLQNDPRQWDPLOOLPHWULlVDGHWWDRQNHUW\Q\WWLHW\QDMDQMDNVRQDLNDQD7lPl
SHUXVWXXPLWDWWXXQVDGHPllUllQMRNDSlLYLWW\\PLQXXWLQYlOHLQ
9DOLWVHVDWHHQQć\WWƂWLOD
3DLQD>5$,1@SDLQLNHWWDYDLKWDDNVHVLQä\WWöWLORMHQYäOLOOä
+HU
ć
W\VMDK
ć
O\W\V
SććOOHSRLV
3DLQD>$/$50@SDLQLNHWWDQl\WWllNVHVLYRLPDVVDROHYDQKlO\W\VDMDQ
$NWLYRLKlO\W\VSDLQDPDOOD>$/$50@SDLQLNHWWD
3DLQD>$/$50@SDLQLNHWWDYLHOlNHUUDQDNWLYRLGDNVHVLMllW\PLVYDURLWXNVHQ
3RLVWDKlO\W\NVHWSDLQDPDOODYLHOlNHUUDQMRWWDLNRQLWKlYLlYlWQlN\YLVWl
3DLQDMDSLGl>$/$50@SDLQLNHWWDSDLQHWWXQDVHNXQQLQDMDQVLLUW\lNVHVLKlO\W\NVHQ
DVHWXVWLODDQ+285WXQQLWDONDDYLONNXD
.ä\Wä>83@
>'2:1@
SDLQLNNHLWDV
ää
W
ää
NVHVLWXQQLW
MDSDLQD>$/$50@SDLQLNHWWD
MDWNDDNVHVLPLQXXWWLHQDVHWWDPLVHHQ
7RLVWDNRKWD\OOlDVHWWDDNVHVLPLQXXWLWMDSDLQDVLWWHQ>$/$50@SDLQLNHWWDSRLVWXDNVHVL
+820$8786
.l\WWlMlYRLYDOLWDVDWHHQPLWWD\NVLN|QPLOOLPHWULWWXXPDWOLXXWWDPDOOD>00,1@N\WNLQWl
+820$8786
.XQKHU
ä
W\VDLNDRQ
DVHWHWWXKäO\W\VWRLPLQWRDNWLYRLWXXDXWRPDDWWLVHVWL
3DLQDPDOOD>$/$50@SDLQLNHWWDNDKGHVWLKHUlW\VDMDQROOHVVDQl\W|VVlDNWLYRLWXX
OlPS|WLODVllGHWW\HVLKlO\W\NVHQ+lO\W\VVRLPLQXXWWLDDLNDLVHPPLQMRVVHKDYDLWVHH
XONROlPS|WLODQDOOH&
*UDDILQHQKLVWRJUDPPLQ
ć
\WW
Ƃ
+LVWRJUDPHVLWWllJUDDILVHVWLKHOSRQQlN\PlQVDWHHQYDLKWHOXVWDWLHW\QDMDQMDNVRQDLNDQD
.DDYLRQ
DLNDDVWHLNNRPXXWWXXDXWRPDDWWLVHVWLVDWHHQQl\WW|WLORMHQYDOLQQDQPXNDDQ
2OHWXNVHQDNDDYLR
HVLWHWääQWXQWLDVWHLNROODNXQVDGHPääUäRQYDOLQQDVVD5$7(
*UDILLNNDDHLHVLWHWäYDOLQQDOOD<($5
+äO\W\VMääW\PLVYDURLWXNVHOOD
5$
7(
6DGHPllUlYLLPHLVHQPLQXXWLQDLNDQD
+285
6DGHPllUlNXOXYDQWXQQLQDLNDQDWXQQLVWD
DONDHQ
'$<
6DGHPllUlYXRURNDXGHVVDNHVNL\|VWlDONDHQ
:((.
6DGHPllUlYLLNRQVLVlOOlVXQQXQWDLQ
NHVNL\|VWlOXNLHQ
0217+
6DGHPllUlNXXNDXGHVVD
NXXQHQVLPPlLVHVWlSlLYlVWlOXNLHQ
<($5
6DGHPllUlYXRGHVVD
YXRGHQHQVLPPlLVHVWlSlLYlVWlOXNLHQ