Vicks VUL525E - Page 2

1
GB
MINI COOL MIST ULTRASONIC HUMIDIFIER
...................................................................4
User instructions
DE
MINI KALTLUFT ULTRASCHALLLUFTBEFEUCHTER
...........................................................8
Bedienungsanleitung
DK
MINI COOL MIST ULTRALYDSBEFUGTER
....................................................................... 13
Brugervejledning
ES
MINI HUMIDIFICADOR ULTRASÓNICO DE VAPOR FRÍO
................................................ 18
Instrucciones de uso
FI
MINI COOL MIST -ULTRAÄÄNI-ILMANKOSTUTIN
........................................................... 23
Käyttöohjeet
FR
MINI HUMIDIFICATEUR A VAPEUR FROIDE A ULTRASONS
............................................ 28
Mode d’emploi
HR
ULTRAZVUČNI OVLAŽIVAČ MINI COOL MIST
................................................................ 33
Korisničke upute
IT
UMIDIFICATORE A ULTRASUONI MINI COOL MIST
........................................................ 38
Istruzioni per l’uso
NL
MINI COOL MIST ULTRASONE LUCHTBEVOCHTIGER
..................................................... 43
Gebruikersinstructies
NO
MINI COOL MIST ULTRASONISK LUFTFUKTER
............................................................. 48
Bruksanvisning
PL
KOMPAKTOWY NAWILŻACZ ULTRADŹWIĘKOWY
.......................................................... 53
Instrukcja obsługi
PT
MINI HUMIDIFICADOR ULTRASSÓNICO DE VAPOR FRIO
.............................................. 58
Instruções do utilizador
SA
67
........................................................
SE
MINI COOL MIST ULTRALJUDSLUFTFUKTARE
................................................................ 68
Bruksanvisning
SI
MINI HLADILNI ULTRAZVOČNI VLAŽILEC
..................................................................... 73
Navodila za uporabnike
TR
MINI COOL BUHARLI ULTRASONİK NEMLENDİRİCİ
....................................................... 78
Kullanım Talmatları
ZA
ADDITIONAL IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS ...................................................................... 83
1
4
5
10
9
2
3
6
7 8