77
FR
Sur la deuxième page, il est possible de régler
l'offset pour la chaudière à vapeur (bar).
Sur la troisième page, il est possible de régler
l'offset pour les chaudières à café (°C):
1 Chaudière groupe café 1
2 Chaudière groupe café 2
3 Chaudière groupe café 3 (si présent)
Sur la quatrième page, il est possible de régler
l'offset pour les chauffe-groupes de café (°C):
4 Chauffe-groupe café 1
5 Chauffe-groupe café 2
6 Chauffe-groupe café 3 (si présent)
Sur la cinquième page, il est possible de ré-
gler l'offset pour les lances à vapeur (°C) :
7 Lance à vapeur gauche
8 Lance à vapeur droite
Sur la sixième page, il est possible de régler
l'offset
du chauffe-tasses (°C).
Sur la septième page, il est possible de régler
l'offset pour les lances vapeur Easycream (op-
tionnel) (°C):
9 Lance à vapeur Easycream gauche
10 Lance à vapeur Easycream droite
EN
On the second page it is possible to set the
offset for the steam boiler (bar).
On the third page it is possible to set the offset
for the coffee boilers (°C):
1 Coffee group 1 boiler
2 Coffee group 2 boiler
3 Coffee group 3 boiler (if available)
On the fourth page it is possible to set the off-
set for the coffee group heating elements (°C):
4 Coffee group 1 heating element
5 Coffee group 2 heating element
6 Coffee group 3 heating element (if
available)
On the fifth page it is possible to set the off-
set for the steam wands (°C):
7 Left steam wand
8 Right steam wand
On the sixth page it is possible to set the offset
for the cup warmer (°C).
On the seventh page it is possible to set the
offset for the Easycream steam wands (option-
al) (°C):
9 Left Easycream steam wand
10 Right Easycream steam wand
IT
Nella seconda pagina è possibile impostare
l’offset per la caldaia vapore (bar).
Nella terza pagina è possibile
impostare l’off-
set per le caldaie caffè (°C):
1 Caldaia gruppo caffè 1
2 Caldaia gruppo caffè 2
3 Caldaia gruppo caffè 3 (se presente)
Nella quarta pagina è possibile impostare l’off-
set per le resistenze dei gruppi caffè (°C):
4 Resistenza gruppo caffè 1
5 Resistenza gruppo caffè 2
6 Resistenza gruppo caffè 3 (se presente)
Nella
quinta
pagina è possibile
impostare l’of-
fset per le lance vapore
(°C):
7 Lancia vapore sinistra
8 Lancia vapore destra
Nella
sesta
pagina è possibile
impostare l’off-
set per lo scaldatazze (°C).
Nella settima pagina è possibile impostare l’of-
fset per le lance vapore Easycream (optional)
(°C):
9 Lancia vapore Easycream sinistra
10 Lancia vapore Easycream destra
Offset
TECHNICAL
SETTINGS
bar
STEAM BOILER
0.1
Offset
TECHNICAL
SETTINGS
COFFEE BOILER
0.0
0.0
(°C)
(°C)
(°C)
0.0
1
3
2
Offset
TECHNICAL
SETTINGS
STEAM
0.0
(°C) (°C)
0.0
7 8
Offset
TECHNICAL
SETTINGS
EASYCREAM
0.0
(°C) (°C)
0.0
1 2
Offset
TECHNICAL
SETTINGS
CUPS WARMER
(°C)
0.0
Offset
TECHNICAL
SETTINGS
GROUP BOILER
0.0
0.0
(°C)
(°C)
(°C)
0.0
1
3
2