Videx 3123 Technical Manual

8
ART.3311, 3411, 3511 VIDEOPHONE SIGNALS SEGNALI VIDEOCITOFONI ART.3311, 3411, 3511
Signal
Name
Terminals
Art.3980
Signal Description
Nome
segnale
Morsetto
Art.3980
Descrizione Segnale
+12V 1
Positive 12V power output to supply the video distributor.
Positive +12V power input to supply memory board (only
for Art. 3511).
+12V 1
Uscita +12V per alimentazioni distributore video.
Ingresso +12V per alimentazione memory board (solo per
Art.3511).
TV1 2
Camera recall button - push button
TV1 2 “auto-accensione” - pulsante
TV2 3
See table1 (page 7) – push button
TV2 3 Vedi tabella 1 (Pag.7) – pulsante
1 4
Positive power input 15-20Vdc 0,75A.
1 4 Ingresso alimentazione positiva 15-20Vdc 0,75A.
2 5
Door opening output - push button
2 5 Comando per azionamento "apri-porta" - pulsante
3 6
Speech output.
3 6 Uscita fonia.
4 7
Speech input.
4 7 Ingresso fonia.
5 8
Speech ground.
5 8 Massa fonica.
6 9
Negative power input.
6 9 Alimentazione negativa.
7 10
Local call tone.
7 10 Chiamata di piano.
V 11
Video input.
V 11 Ingresso segnale video 0,8-1,5Vpp.
M 12
Video Screen.
M 12 Schermo video.
R 13
Speech-common for intercommunicating systems.
R 13 Comune fonia intercomunicante.
C 14
Call tone input.
C 14 Ingresso per chiamata con nota elettronica.
- 15
Speech ground for intercommunicating systems.
- 15 Massa fonica per impianti intercomunicanti.
T 16
Call buttons common.
T 16 Comune pulsanti di chiamata.
1T 17
See table1 (page 7) – push button
1T 17 Vedi tabella 1 (Pag.7) – pulsante
2T 18
See table1 (page 7) – push button
2T 18 Vedi tabella 1 (Pag.7) – pulsante
Table 3
Tabella 3
ART.3331, 3431, 3531 VIDEOPHONE SIGNALS SEGNALI VIDEOCITOFONI ART.3331, 3431, 3531
Signal
Name
Terminals
Art.3980
Signal Description
Nome
segnale
Morsetto
Art.3980
Descrizione Segnale
+12V 1
Positive +12V power input to supply memory board (only
for Art. 3511).
+12V 1
Ingresso +12V per alimentazione memory board (solo per
Art.3511).
TV2 2
See table 2 (page 7) – push button
TV2 2 Vedi tabella 2 (Pag.7) – pulsante
C 3
Camera recall button - push button
C 3 “auto-accensione” - pulsante
1 4
Call tone input.
Input/Output speech line.
Door opening – push button
1 4
Ingresso nota di chiamata.
Ingresso/ Uscita fonia.
Comando azionamento serratura elettrica – pulsante
- 5
Negative power input 0 Volt.
- 5 Alimentazione 0Volt.
+ 6
Positive power input +15 - 20Vdc 0.35A.
+ 6 Alimentazione +15 - 20Vdc 0.35A
V2 7
Video input +sync.
V2 7 Ingresso segnale video syncr.+.
V1 8
Video input –sync.
V1 8 Ingresso segnale video syncr.-.
CP 9
Local call tone input (flat bell etc.).
CP 9 Ingresso chiamata locale (campanello appartamento ecc.).
10 10
T 11
Push buttons
, , common terminal.
T 11 Comune pulsanti
, , .
1T 12
See table 2 (page 7) – push button
1T 12 Vedi tabella 2 (Pag.7) – pulsante
2T 13
See table 2 (page 7) – push button
2T 13 Vedi tabella 2 (Pag.7) – pulsante
14 14
15 15
16 16
17 17
18 18
When using these videophones, remove the resistor R1 on the Art 3980
PCB.
N.B.La scheda di connessione inclusa nell’Art.3980 monta una resistenza
(R1) che deve essere rimossa prima dell’utilizzo con questi videocitofoni.
Table 4
Tabella 4

Videx 3123 Specifications

General

Brand	Videx
Model	3123
Category	Telephone
Language	English