Vimar Elvox 46240.032A - Page 13

Telecamere Wi-Fi
13
IT
EN
7
Parlare: premere per parlare tramite lo smartphone e la telecamera.
8
Registrazione: fare clic per Avviare / Interrompere manualmente una
registrazione. La registrazione video verrà salvata nella memoria
dello smartphone.
9
Fotograa: fare clic per catturare uno snapshot, l’immagine verrà
salvata nella memoria dello smartphone.
Nota: le registrazioni nella memoria dello smartphone potrebbero non
essere subito disponibili, se non compaiono subito riprovare dopo
alcuni secondi, l’elaborazione da parte dello smartphone non è ancora
completata.
7
Talk: press to talk via the smartphone and the camera.
8
Record: click to Start / Stop a recording manually. The video recording
will be saved to the smartphone memory.
9
Photo: click to take a snapshot, the image will be saved to the
smartphone memory.
N.B.: the recordings in the smartphone memory may not be immediately
available; if the don’t appear straight away, try again after a few seconds,
as this means the smartphone processing is not complete yet.
NOTA: le funzioni disponibili possono variare in base al tipo di telecamera
acquistata.
NOTE: the available functions may vary depending on the type of camera
purchased.