VITRA Tyde - Page 38

PL
PT
RO
SK
SL
TR
38
Wskazówka dot. pielęgnacji
Aby uniknąć szkód, powierzchnie
mebla czyścić wilgotną ścierką i łagodnym środkiem
czyszczącym.
Dalsze wskazówki dot. pielęgnacji można uzyskać na
stronie internetowej firmy Vitra pod www.vitra.com lub
u partnera handlu specjalistycznego.
UWAGA!!
Instrução de uso e cuidado
Para evitar danos, limpe a
superfícies do seu móvel com um pano de limpeza
húmido e detergente suave.
Poderá obter mais instruções de uso e cuidado na
página web da Vitra em www.vitra.com ou
contactando os nossos representantes oficiais.
ATENÇÃO!!
Indicaţie de îngrijire
Pentru a evita daunele, curăţaţi
suprafaţa obiectului dumneavoastră de mobilă cu
o cârpă umedă şi cu agent de curăţare cu acţiune
blândă.
Pentru indicaţii de îngrijire suplimentare consultaţi
pagina web a firmei Vitra la adresa www.vitra.com sau
contactaţi partenerul comercial.
ATTENTION !!
Pokyny pre údržbu a starostlivosť
Poškodeniu sa vyhnete, ak
budete povrchy svojho nábytku čistiť vlhkou handrou
na čistenie a miernym čistiacim prostriedkom.
Viac pokynov a informácií k údržbe a starostlivosti
získate na webovej stránke spoločnosti Vitra na adrese
www.vitra.com, alebo kontaktujte svojho odborného
obchodného partnera.
POZOR!!
Napotki za nego
Da bi preprečili škodo, površine
pohištva čistite samo z vlažno krpo in blagim čistilnim
sredstvom.
Podrobnejše napotke za nego poiščite v spletnem
mestu Vitra na naslovu www.vitra.com ali pa se o negi
posvetujte s svojim trgovcem.
POZOR!!
Bakım uyarıları
Hasarları önlemek için,
mobilyanızın yüzeylerini nemli bir temizlik bezi ve
yumuşak deterjanla temizleyiniz.
Diğer bakım uyarıları için, www.vitra.com
adresindeki Vitra internet sitesinden faydalanınız veya
yetkili satıcınızla temas kurunuz.
DİKKAT!!