Ceci est une publication de Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
Tous droits réservés, y compris de traduction. Toute reproduction, quelle qu‘elle soit (p. ex. photocopie, microlm, saisie
dans des installations de traitement de données) nécessite une autorisation écrite de l‘éditeur. Il est interdit de le réimpri-
mer, même par extraits. Cette publication correspond au niveau technique du moment de la mise sous presse.
© Copyright 2019 by Conrad Electronic SE. 1890139_v2_0119_02_m_dh_fr
Étendue de la livraison
• Oscilloscope numérique
• 2 / 4 sondes
• Outil d‘alignement
• Câble USB
• Câble d‘alimentation
• CD de logiciels avec mode d‘emploi en anglais
• Guide d’utilisation rapide
• Câble BNC–BNC (uniquement pour les oscilloscopes avec fonction de générateur de fré-
quence)
• Lignes de mesure multimètre (uniquement pour oscilloscopes avec fonction multimètre)
• Adaptateur de mesure pour condensateurs (uniquement pour oscilloscopes avec fonction
multimètre)
Après avoir déballé l‘appareil, vériez qu‘aucune pièce ne manque ni ne soit endom-
magée.
Pour des raisons de sécurité, l‘utilisation de pièces endommagées n‘est pas autori-
sée. En cas de détérioration, veuillez contacter notre service après-vente.
Modes d‘emploi actuels
Téléchargez les modes d‘emplois actuels sur le lien www.conrad.com/down-
loads ou bien scannez le code QR représenté. Suivez les indications du site
internet.
Installation du logiciel de mesure
Démarrez votre ordinateur et insérez le CD du logiciel dans le lecteur de CD de votre ordina-
teur. En général, le mode Autostart lance automatiquement l‘installation du logiciel de mesure.
Si ce n’est pas le cas, cliquez sur le chier « setup.exe » qui se trouve dans le répertoire du
disque
Effectuer une mesure
Le signal de mesure ne peut être lié qu’au conducteur intérieur. Le conducteur
extérieur (masse de référence) est connecté au potentiel de terre (conducteur
de protection).
Avant chaque mesure, vériez que ni votre instrument de mesure, ni les cordons
de mesure ne sont endommagés. N‘effectuez jamais de mesures si l‘isolation de
protection est endommagée (déchirée, arrachée, etc.).
• Pour éviter un choc électrique, veillez à ne pas toucher directement ou indirecte-
ment les raccordements/points de mesure pendant la mesure.
• Pendant la mesure, ne touchez jamais la pointe de sonde au-delà du marquage
tactile de la zone de préhension des sondes. Il y a un risque de choc électrique
avec danger de mort.
• N‘utilisez pas l‘appareil juste avant, pendant ou juste après un orage (coup de
foudre! / surtensions à haute énergie !). Veillez impérativement à ce que vos
mains, vos chaussures et vos vêtements, le sol, l‘instrument de mesure et les
câbles de mesure, les circuits ainsi que les éléments de circuit, etc. soient abso-
lument secs.
• Les mesures dans les circuits >30 V/AC et >30 V/DC ne doivent être effectuées
que par des spécialistes ou des personnes formées à cet effet qui connaissent
bien les prescriptions applicables et les dangers associés.
Tenir compte des consignes de sécurité, des prescriptions et des mesures de pro-
tection individuelle requises
Nettoyage
Avant de nettoyer l‘appareil, éteignez-le et débranchez-le de l’alimentation secteur, du câble
USB, câble réseau et de l’objet de mesure.
L'ouverture de caches ou le démontage de pièces risquent de mettre à nu des
pièces sous tension, sauf lorsqu'il est possible d'effectuer ces procédures à
la main.
Avant tout nettoyage ou réparation, débranchez tous les câbles de l'appareil
et éteignez-le.
• N‘employez jamais de produits de nettoyage abrasifs, chimiques ou agressifs tels que des
essences, alcools ou autres produits analogues. Ils pourraient attaquer la surface de l‘appa-
reil. De plus, les vapeurs émises par ces produits sont explosives et nocives pour la santé.
Ne pas utiliser d‘outils à arêtes tranchantes, de tournevis ou de brosses métalliques, etc.
pour nettoyer l‘appareil
• Pour le nettoyage de l‘appareil et des conducteurs de mesure, prenez un chiffon propre, non
pelucheux, antistatique et légèrement humidié.
Élimination
Les appareils électroniques sont des objets recyclables et ils ne doivent pas être
éliminés avec les ordures ménagères.
Procédez à l‘élimination du produit au terme de sa durée de vie conformément aux
dispositions légales en vigueur.
Caractéristiques techniques
Interface .............................................USB2.0 / LAN
Alimentation électrique ......................100 – 240 V CA / 50 – 60 Hz
Puissance absorbée .......................... selon le modèle 15 W / 24 W / max. 33 W (avec batterie
en option)
Conditions de fonctionnement ........... de 0 °C à +40 °C, ≤90% d’humidité relative de l’air
(sans condensation)
Conditions de stockage ..................... de -20 °C à +60 °C, ≤60% d’humidité relative de l’air
(sans condensation)
Poids ..................................................env. 2600 g (sans accessoires)
Dimensions (L x l x H)........................env. 340 x 177 x 90 mm
a) Généralités
Entrées de mesure ............................Deux / quatre canaux distincts CH1 / CH2 / CH3 / CH4
Largeur de bande ..............................80 MHz / 100 MHz / 200 MHz
Temps de montée ..............................≤ 4,375 ns / ≤ 3,5 ns / ≤ 1,75 ns
Impédance d’entrée ...........................1 MOhm ± 2% // 15 pF ±5 pF
Tension d‘entrée maximale ................CH1-CH2 / CH4: 300V RMS (réglage de la sonde 10×)
Couplage d’entrée .............................DC-AC-GND
Résolution verticale ...........................8 bits / 14 bits
Déviation verticale ............................1 mV - 10 V/div
Base temporelle .................................1 ns / 2 ns – 1000 s/div
Taux d’échantillonnage ......................max. 1 GS/s
Modalité déclencheur ........................auto, normal, simple
b) Générateur arbitraire de fonctions
(seulement pour 1673262 / 1673264 / 1673266 / 1673268 / 1673269)
Fréquence de sortie ...........................25 MHz / 50 MHz
formes d‘onde ....................................sinusoïdale, carrée, rampe, pulsation
Fréquence d‘échantillonnage ............125 MS/s / 250 MS/s
Résolution verticale du signal ............14 bits
Plage de tension de sortie .................de 2 mVss à 6 Vss (50 Ω) ;
c) Multimètre
(seulement pour 1673268)
Résolution. .........................................3 3/4 chiffres / 4000 points
Test de diodes ...................................0 V – 1,5 V
Impédence d‘entrée ...........................10 MΩ
Test de continuité acoustique ............<50 Ω ± 30 Ω
Capacité ............................................51,2 nF - 100μF ±(3% ± 3 chiffres)
Tension continue ................................400 mV / 4 V / 40 V / 400 V / 1000 V ±(1% ± 1 digit)
T
ension alternative
..............................400 mV / 4 V / 40 V / 400 V ±(1% ± 3 digit),
...........................................................750 V ±(1,5% ± 3 digit) entre 40 Hz et 400 Hz
Courant continu .................................40 mA / 400 mA ±(1,5% ± 1 digit)
...........................................................4 A / 10 A ±(3% ± 3 digit)
Courant alternatif ...............................40 mA ±(1,5% ± 3 digit)
...........................................................400 mA ±(2% ± 1 digit)
...........................................................4 A / 10 A ±(3% ± 3 digit)
Résistance .........................................400 Ω ±(1% ± 3 digit)
...........................................................4 KΩ - 4 MΩ ±(1% ± 1 digit)
...........................................................40 MΩ ±(1,5% ± 3 digit)
To Next Page
Loading...
Need help?
Power
Operating Environment
Weight and Dimensions
