23
A
C
~
D
5
......
5
:::::::
5 )
'i'
ii
02,5
mm
~
00.099"
B
t
1
• 2
@
""'-
j~
tö
II
\
-\--~-~-
,--
~,
i
__
----------
----
24
---SUOMI--------------------
D Tarkista, että matta
on
oikein paikallaan ja että johdin-
sarja on niin takana kuin
mahdollista.
D Kuva
A.
Poraa kaksi reikää
eJ
2,5
mm
maton ja lattian läpi.
D Käännä matto sivuun.
D Kuva
B.
Ruuvaa kiinnikkeet
(1)
kiinni lattiaan.
D Kiinnitä painonupit
(2)
mattoon, matossa olevia reikiä voi
suurentaa tarvittaessa
ruuvitaltalla .
D Kuva
C.
Niittaa painonupit kiinni, (sarjassa
on
työkaiu
niittausta varten).
Olmuroi
porauslastut pais.
HUOM! Ruostesuojaa ruuvien kärjet auton alapuolelta.
D Paina matto kiinni lattiassa oleviin kiinnikkeisiin.
-ITALIANO
----------------
D Controllare che
il
tappetino
si
trovi
in
posizione corretta e
che
il
cablaggio
si
trovi
il
piu possibile all'
D Fig.
A.
Praticare due fori da
eJ
2,5
mm
attraverso
il
tappetino e
il
pavimento.
D Piegare
il
tappetino.
D
Fig.
B.
Fissare
gli
attacchi
(1)
nel pavimento.
D Montare i
pulsanti
(2)
nel
tappetino. Se necessario
ingrandire i fori
nel
tappetino con
un
cacciavite.
D
Fig.
C.
Rivettare i pulsanti (gli attrezzi
si
trovano nel
kit).
D Rimuovere
la
polvere.
N.B.
Praticare I'anticorrosione sulle punte delle viti,
sull'estremita
in
basso.
D Fissare
il
tappetino sugli attacchi del pavimento.
65623AIDA214
-SVENSKA--------
D Vid behov ta ur isoleringsmattan
(1
) under skyddsmattan,
(t.ex.
om
nackskyddet skaver mot mattan).
-ENGLlSH-----------------
D
If
necessary remove the insulating mat
(1)
underneath
the protection
mat
(e.g.
should the head restraint scuff
against the
mat.
-DEUTSCH-----------------
D Bei Bedarf Isolierbelag
(1)
unter dem Schutzbelag
entfernen (Wenn beispielsweise der Nackenschutz
an
der Schutzmatte scheuert).
-FRAN9AIS----------
D
Si
necessaire, enlever
le
tapis isolant
(1
) sous
le
tapis de
protection (par
exemple
si
le
repose-tete frotte contre
le
tapis).
-SUOMI-------------------
D Ota tarvittaessa ulos eristematto
(1)
suojamaton
alta,
(esim. jos niskatuki hankaa mattoa).
--ITALIANO
----------------
D
In
caso necessario rimuovere
il
tappetino isolante
(1)
sotto
il
tappetino
di
protezione,
(ad
esempio
se
il
poggiatesta non e
in
posizione corretta rispetto
al
tappetino).
2965624iDA214
To Next Page
Loading...
