Volvo EC480E - Page 139

6FKDNHODDUVWRHOYHUZDUPLQJH[WUD
'H]HVFKDNHODDUNXQWXJHEUXLNHQRPGH
EHVWXXUGHUVVWRHOWHYHUZDUPHQ
'HVWRHOYHUZDUPLQJJDDWDDQDOVGH]HVFKDNHODDU
LQVWDQGVWDDWHQGHWHPSHUDWXXURQGHUGHr&
r)LV'HVWRHOYHUZDUPLQJVODDWDIDOVGH
WHPSHUDWXXUHHQZDDUGHYDQr&r)KHHIW
EHUHLNWHQVODDWZHHUDDQDOVGHHHUVWHWKHUPRVWDDW
HHQWHPSHUDWXXURQGHUr&r)DDQJHHIW$OV
GHHHUVWHWKHUPRVWDDWGHIHFWLVVFKDNHOWGHWZHHGH
WKHUPRVWDDWGHVWRHOYHUZDUPLQJXLWELMHHQ
WHPSHUDWXXUYDQr&r)'HVWRHOYHUZDUPLQJ
VODDWZHHUDDQDOVGHWHPSHUDWXXUWRWRQGHUr&
r)GDDOW
/(723
2PEUDQGWHYRRUNRPHQPRHWXGH
VWRHOYHUZDUPLQJXLWVFKDNHOHQYRRUGDWXYDQGH
VWRHORSVWDDW
/XFKWJHYHHUGHVWRHOH[WUD
9RRUQRJPHHUFRPIRUWLVGHEHVWXXUGHUVVWRHORRN
YHUNULMJEDDUPHWOXFKWYHULQJ%HKDOYHGHLQVWHOOLQJ
YDQGHOXFKWYHULQJ]LMQGHLQVWHOPRJHOLMNKHGHQ
KLHUYDQKHW]HOIGHDOVYRRUGHPHFKDQLVFKJHYHHUGH
VWRHO
8VWHOWGHOXFKWYHULQJYDQGHVWRHODOVYROJWLQ
 =HWKHWFRQWDFWVORWRSಫ21ಬRIVWDUWGHPRWRU
 +DDOXZJHZLFKWYDQGHVWRHO
 7LOGHKDQGJUHHS$RSWRWGDWGHOXFKW]DN
YROOHGLJRSJHEOD]HQLV
 *D]LWWHQHQGXZGHKDQGJUHHS$RPODDJRP
GHOXFKW]DNWHODWHQOHHJORSHQ
 6WRSPHWKHWODWHQOHHJORSHQYDQGHOXFKW]DN
ZDQQHHUGHVWRHOEHJLQWWH]DNNHQ+HW
LQJHVWHOGHOLFKDDPVJHZLFKWGLHQWELQQHQKHW
JURHQHJHELHGYDQGHYHHUZHJLQGLFDWRUWH
OLJJHQ
230(5.,1*
:DQQHHUGHYHULQJFRUUHFWLVDIJHVWHPGRSKHW
JHZLFKWYDQGHPDFKLQLVWGLHQWGHVWRHORSHHQ
KRRJWHELQQHQGHYHHUZHJWHVWDDQ
9


 6WRHOYHUZDUPLQJ8,7
 6WRHOYHUZDUPLQJ$$1

9
$%
$ 9HUVWHOKDQGJUHHS
% 9HHUZHJLQGLFDWRU

2YHULJHEHGLHQLQJVHOHPHQWHQ
%HVWXXUGHUVFRPIRUW


