Volvo EC480E - Page 340

'HPDFKLQHNDQZRUGHQXLWJHUXVWPHWHHQ
DXWRPDWLVFKVPHHUV\VWHHPGDWDOOHDDQJHVORWHQ
RQGHUGHOHQPHWSURJUDPPHHUEDUHLQWHUYDOOHQYDQ
GHMXLVWHKRHYHHOKHLGROLHYRRU]LHW'HWHOOHUYRRUGH
VPHHULQWHUYDOOHQVWDUW]RGUDKHWFRQWDFWZRUGW
LQJHVFKDNHOG
&RQWUROHHUKHWDXWRPDWLVFKHVPHHUV\VWHHP
UHJHOPDWLJHQELMYRRUNHXUWLMGHQVUHJXOLHUH
RQGHUKRXGVHQLQVSHFWLHEHXUWHQ
&RQWUROHHUUHJHOPDWLJKHWYROJHQGH
 RIKHWYHWSHLOLQKHWUHVHUYRLULQRUGHLV
 RIKHWV\VWHHPQDDUEHKRUHQIXQFWLRQHHUW
 RIKHWYHWUHVHUYRLULQWDFWLV
 RIGHDDQVOXLWLQJHQQLHWOHNNHQ
 RIGHVWRIKRH]HQYDQGHVQHONRSSHOLQJHQ]LMQ
DDQJHEUDFKWHQLQWDFW]LMQ
 RIGHVPHHUOHLGLQJHQLQWDFW]LMQHQJRHG
YDVW]LWWHQ
 RIDOOHVPHHUSXQWHQZRUGHQJHVPHHUGRIHUYHW
ELMGHODJHUVHQJHZULFKWHQQDDUEXLWHQNRPW
1HHPELMKHWYROJHQGHFRQWDFWRSPHWHHQGRRU
9ROYR&(HUNHQGHZHUNSODDWV
 ZHJOHNNHQGYHWELMGHGUXNUHGXFHHUNOHS
 FRQWUROHVFKHUPYHUGZLMQWQLHWQDKHWELMYXOOHQYDQ
YHW
$$XWRPDWLVFKHVPHULQJYHWELMYXOOHQ
9XOYHWELM
 DOVKHWYHWWRWRQGHUKHWPLQLPXPPHUNMH&YDQ
KHWUHVHUYRLULVJHGDDOG
 DOVKHWFRQWUROHVFKHUPYRRUHHQODDJYHWSHLORS
KHWLQVWUXPHQWHQSDQHHOFRPELLQVWUXPHQW
YHUVFKLMQW&RQWUROHHUKHWYHWSHLOGDQHQYXO]R
QRGLJELM1HHPFRQWDFWRSPHWHHQGRRU9ROYR
&(HUNHQGHZHUNSODDWVDOVKHWFRQWUROHVFKHUP
QDKHWELMYXOOHQQLHWYHUGZLMQW
 DOVKHWURGHFHQWUDOHZDDUVFKXZLQJVODPSMHRS
LQVWUXPHQWHQSDQHHOFRPELLQVWUXPHQWEUDQGW
$&
&/,0$7(
)/2:
O
&KHFNDWQH[WVWRS
$XWROXEULFDWLRQ

))
9

 &RQWUROHVFKHUP
 :DDUVFKXZLQJVLQGLFDWLH



2QGHUKRXG
2QGHUKRXGVEHXUWZDQQHHUQRGLJ