Volvo EC480E - Page 361

&&DELQH
%HVWXXUGHUVVWRHO
'H]HPDFKLQHLVXLWJHUXVWPHWHHQEHVWXXUGHUVVWRHOGLHYROGRHWDDQGHFULWHULDYDQGH
QRUP1(1(1,62
,QIRUPDWLHRYHUWULOOLQJHQHQJHOXLG
+DQGDUPWULOOLQJHQ
'HJHZRJHQLQWHQVLWHLWYDQGHKDQGDUPWULOOLQJHQ506URRWPHDQVTXDUHGLHZRUGHQ
YHURRU]DDNWGRRUHHQPDFKLQHPHWHHQPHFKDQLVFKJHYHHUGHVWRHOELMEHRRJGJHEUXLN
JHGXUHQGHHHQQRUPDOHZHUNGDJYDQXXULVDOVYROJW*HPHWHQYROJHQV1(1(1,62
1(1(1,62HQ1(1(1,62
 *UDDIZHUNPLMQERXZGDJERXZULMGHQHQVORRSZHUNPHWK\GUDXOLVFKHEUHHNKDPHUNOHLQHUGDQ
PVt$GDJHOLMNVHGRVLV
/LFKDDPVWULOOLQJHQ
'HJHZRJHQLQWHQVLWHLWYDQGHOLFKDDPVWULOOLQJHQ506URRWPHDQVTXDUHGLHZRUGHQ
YHURRU]DDNWGRRUHHQPDFKLQHPHWHHQPHFKDQLVFKJHYHHUGHVWRHOELMEHRRJGJHEUXLN
JHGXUHQGHHHQQRUPDOHZHUNGDJYDQXXULVDOVYROJW*HPHWHQYROJHQV1(1(1,62
HQ1(1(1,62
 *UDDIZHUNPLMQERXZGDJERXZHQVORRSZHUNPHWK\GUDXOLVFKHEUHHNKDPHUNOHLQHUGDQ
PVt$GDJHOLMNVHGRVLV
 5LMGHQWUDQVSRUWದPVt$GDJHOLMNVHGRVLV
230(5.,1*
'H]HZDDUGHYRRUGHOLFKDDPVWULOOLQJHQZHUGYDVWJHVWHOGELMVSHFLILHNH
EHGULMIVRPVWDQGLJKHGHQHQWHUUHLQFRQGLWLHVHQLVGDDURPQLHWUHSUHVHQWDWLHIYRRUDOOH
YHUVFKLOOHQGHRPVWDQGLJKHGHQZDDULQGHPDFKLQHRYHUHHQNRPVWLJGHWRHSDVVLQJHQ
ZDDUYRRUGH]HZHUGRQWZRUSHQNDQZRUGHQLQJH]HW'HZDDUGH]RDOVJHVSHFLILFHHUG
GRRUGHSURGXFHQWLQRYHUVWHPPLQJPHWGH(XURSHVHQRUPYRUPWGDDURPQLHWGHHQLJH
IDFWRUYRRUGHOLFKDDPVWULOOLQJHQZDDUDDQGHPDFKLQLVWZRUGWEORRWJHVWHOGELMEHGLHQLQJ
YDQGHPDFKLQH
2PHUYRRUWH]RUJHQGDWGHHPLVVLHYDQOLFKDDPVWULOOLQJHQWLMGHQVKHWJHEUXLNYDQGH
PDFKLQHWRWHHQPLQLPXPZRUGWEHSHUNW]LHEODG]LMGH
 
,QIRUPDWLHRYHUJHOXLG
*HOXLGVGUXNQLYHDX/S$RSEHVWXXUGHUVVWRHOJHPHWHQ
FRQIRUP,62
/S$G%$
*HOXLGVYHUPRJHQVQLYHDX/Z$URQGRPGHPDFKLQHJHPHWHQ
FRQIRUP(*PHWGHJHOGHQGHDSSHQGLFHVHQGH
PHHWSURFHGXUHGLHEHVFKUHYHQVWDDWLQ,62
/Z$G%$
6SHFLILFDWLHV
&DELQH


