Volvo EC480E - Page 47

&HQWUDDOZDDUVFKXZLQJVODPSMH
(U]LMQGULHVRRUWHQODPSMHV
=LHEODG]LMGH
 YRRUPHHULQIRUPDWLH
230(5.,1*
$OVKHWFHQWUDOHZDDUVFKXZLQJVODPSMHNQLSSHUWRI
WLMGHQVKHWEHGLHQHQRSOLFKWYROJGDQGH
DDQZLM]LQJHQRSKHWGLVSOD\
0HWHUV
'HPHWHUVZRUGHQDOWLMGJHWRRQGWHQ]LMHUHHQ
ZDDUVFKXZLQJVPHOGLQJYHUVFKLMQW
%UDQGVWRIYRRUUDDGPHWHU
'HPHWHUJHHIWGHEUDQGVWRIYRRUUDDGLQGHWDQNDDQ
HQLVYRRU]LHQYDQHHQURRGEORNMHGDWHHQಫOHJH
WDQNಬDDQJHHIW:DQQHHUGHZLM]HUQDDOGLQGLW
JHELHGVWDDWLVGHWDQNQRJYRRU]RಬQJHYXOG
7DQNLQGDWJHYDO]RVSRHGLJPRJHOLMNEUDQGVWRIELM
RPWHYRRUNRPHQGDWHUOXFKWLQKHW
EUDQGVWRIV\VWHHPGULQJW:DQQHHUGHPDFKLQH
WLMGHQVGHEHGLHQLQJ]RQGHUEUDQGVWRINRPWWH
VWDDQGLHQWXEUDQGVWRIELMWHWDQNHQHQEODG]LMGH
 WHUDDGSOHJHQYRRUGHMXLVWHZLM]HYDQ
RQWOXFKWHQYDQKHWEUDQGVWRIV\VWHHP
7DQNLQKRXG]LHEODG]LMGH
 
7HPSHUDWXXUPHWHUNRHOYORHLVWRIPRWRU
'HPHWHUJHHIWGHWHPSHUDWXXUYDQGH
PRWRUNRHOYORHLVWRIDDQHQLVYDQHHQURRGEORNMHGDW
YRRUಫRYHUYHUKLWWLQJYDQGHPRWRUಬVWDDW
230(5.,1*
+HWURGHFHQWUDOHZDDUVFKXZLQJVODPSMHJDDW
NQLSSHUHQDOVGHNRHOYORHLVWRIWHPSHUDWXXU
DEQRUPDDOKRRJRSORRSW=HWGHPRWRURQPLGGHOOLMN
DIHQVSRRUGHRRU]DDNRS
9
$%&
$ &RQWUROHODPSMHRUDQMH
% :DDUVFKXZLQJURRG
& ,QIRUPDWLHEODXZ

9
$%&
$ %UDQGVWRIYRRUUDDGPHWHU
% 7HPSHUDWXXUPHWHUNRHOYORHLVWRI
PRWRU
& $G%OXHp'()YRRUUDDGPHWHU

,QVWUXPHQWHQSDQHOHQ
,QVWUXPHQWHQSDQHHOIURQW


