Volvo EC480E - Page 92

6FKDNHODDUVQHOZLVVHODDQERXZGHOHQ
UHFKWVH[WUD
6WDQG6QHOZLVVHOYHUJUHQGHOHQ
6WDQG6QHOZLVVHOLQLWLDOLVHUHQ
+DDOGHURGHSDO$RPODDJHQGUXNYHUYROJHQVGH
VFKDNHODDULQVWDQGRPGHVQHOZLVVHOYRRU
DDQERXZGHOHQWHRSHQHQ
%LMKHWLQLWLDOLVHUHQYDQGHVQHOZLVVHOYRRU
DDQERXZGHOHQNOLQNWGH]RHPHUHQYHUVFKLMQHQGH
FRQWUROHPHOGLQJHQKHWFRQWUROHODPSMHRSKHW
LQVWUXPHQWHQSDQHHOFRPELLQVWUXPHQW
230(5.,1*
2PGHVQHOZLVVHOYRRUDDQERXZGHOHQWHNXQQHQ
RSHQHQPRHWXHHUVWGHVFKDNHODDUYRRUDFWLYHULQJ
YDQGHVQHOZLVVHORSKHWOLQNHULQVWUXPHQWHQSDQHHO
LQGUXNNHQ=LHEODG]LMGH
 YRRUGHEHGLHQLQJ
'UXNQDPRQWDJHYDQGHVQHOZLVVHOYRRU
DDQERXZGHOHQGHVFKDNHODDULQVWDQGRPGH
VQHOZLVVHOYRRUDDQERXZGHOHQWHVOXLWHQ:DQQHHU
GHVFKDNHODDULQVWDQGVWDDWNOLQNWGH]RHPHUHQ
YHUVFKLMQHQGHFRQWUROHPHOGLQJHQKHW
FRQWUROHODPSMHRSKHWLQVWUXPHQWHQSDQHHOFRPEL
LQVWUXPHQW
230(5.,1*
'UXNRSGHVFKDNHODDUYRRUGHVQHOZLVVHOYRRU
DDQERXZGHOHQRSKHWOLQNHULQVWUXPHQWHQSDQHHO
RPWHEHYHVWLJHQGDWGHVQHOZLVVHOYRRU
DDQERXZGHOHQYHUJUHQGHOGLV=LHEODG]LMGH
 YRRU
GHEHGLHQLQJ
6FKDNHODDUULMVQHOKHLG
6WDQG$OOHHQPRJHOLMNRS/$*(VQHOKHLGWH
ULMGHQ
6WDQG8NXQWRS/$*(RI+2*(VQHOKHLGWH
ULMGHQGDQN]LMDXWRPDWLVFKVFKDNHOHQRSEDVLV
YDQGHULMRPVWDQGLJKHGHQ
230(5.,1*
%UHQJGHPDFKLQHWRWVWLOVWDQGDOYRUHQVYDQ
ULMVQHOKHLGWHYHUDQGHUHQ+RXGHHQODJHVQHOKHLG
DDQRSKHOOLQJHQHHQ]DFKWHRQGHUJURQGHQLQ
NUDSSHUXLPWHQHQRRNZDQQHHUGHPDFKLQHHHQ
GLHSODGHUZRUGWRSRIDIJHUHGHQ


9
$
$ 3DO

9
81/2&.48,&.&283/(5
6QHOZLVVHORQWJUHQGHOHQ

9
&21),5048,&.&283/(5
,6/2&.
9HUJUHQGHOLQJYDQVQHOZLVVHO
EHYHVWLJHQ

9





,QVWUXPHQWHQSDQHOHQ
5HFKWHULQVWUXPHQWHQSDQHHO