Volvo EC480E - Page 95

7RHWVHQEORNPDFKLQHEHGLHQLQJ
6FKDNHODDUPD[LPDOHYHUPRJHQVVWDQG
'UXNGH]HVFKDNHODDULQRPGHPD[LPDOH
YHUPRJHQVVWDQGWHDFWLYHUHQ
:DQQHHUGHUHJHONQRSYRRUKHWPRWRUWRHUHQWDOLQ
VWDQGVWDDWJ
HOGW
1RUPDOHRPVWDQGLJKHGHQ VWDQG+
6FKDNHODDULQJHGUXNW VWDQG3
:DQQHHUXGHPDFKLQHODQJHUGDQVHFRQGHQ
DFKWHUHHQQLHWEHGLHQWLQVWDQG3HQGHVFKDNHODDU
YRRUDXWRPDWLVFKHVWDWLRQDLUUHJHOLQJLQGH
JHDFWLYHHUGHVWDQGVWDDWGDDOWKHWPRWRUWRHUHQWDO
DXWRPDWLVFKWRWKHWVWDWLRQDLUHWRHUHQWDO=RGUDXGH
PDFKLQHZHHUEHGLHQWNHHUWGHPRWRUWHUXJQDDU
VWDQG3'HPRWRUJDDWYDQVWDQG3RYHURSVWDQG
+ZDQQHHUXGHUHJHONQRSYRRUKHWPRWRUWRHUHQWDO
YDQXLWHHQZLOOHNHXULJHVWDQGQDDUVWDQGGUDDLW
7RHWVDXWRPDWLVFKHVWDWLRQDLUUHJHOLQJ
0HWGHWRHWVYRRUGHDXWRPDWLVFKH
VWDWLRQDLUUHJHOLQJNXQWXGHELMEHKRUHQGHIXQFWLH
YDQ*30(&8*HQHUDO3XUSRVH0DFKLQH
(OHFWURQLF&RQWURO8QLWDFWLYHUHQRIGHDFWLYHUHQ
2PKHWEUDQGVWRIYHUEUXLNWHYHUODJHQZRUGWKHW
PRWRUWRHUHQWDODXWRPDWLVFKWRWVWDWLRQDLUYHUODDJG
DOVHHQYDQGHMR\VWLFNVULMKHQGHOVSHGDOHQRIGH
UHJHONQRSYRRUKHWPRWRUWRHUHQWDOVHFRQGHQODQJ
QLHWZRUGHQEHGLHQG$OVXHHQYDQGH
ERYHQJHQRHPGHEHGLHQLQJVHOHPHQWHQRSQLHXZ
EHGLHQWGDDOWKHWPRWRUWRHUHQWDOZHHUWRWKHW
WRHUHQWDOGDWZHUGLQJHVWHOGPHWGHUHJHONQRSYRRU
KHWPRWRUWRHUHQWDO
6FKDNHODDUKDPHUVFKDDU
0HWGH]HWRHWVNXQWXGHKDPHUVFKDDUDFWLYHUHQ
$OYRUHQVGHRQGHUVWDDQGHIXQFWLHVWHNXQQHQ
EHGLHQHQPRHWGHVFKDNHODDUYRRUGHKDPHU
VFKDDUJHDFWLYHHUGZRUGHQ
230(5.,1*
'H]HLQVWUXFWLHNDQZRUGHQJHZLM]LJGDIKDQNHOLMN
YDQKHWW\SHEHGLHQLQJVKHQGHO=LHEODG]LMGH 
YRRUPHHULQIRUPDWLHRYHUEHGLHQLQJVKHQGHOV
9







 6FKDNHODDUPD[LPDOH
YHUPRJHQVVWDQG
 7RHWVDXWRPDWLVFKH
VWDWLRQDLUUHJHOLQJ
 6FKDNHODDUKDPHUVFKDDU
 7RHWVRYHUODVWVLJQDOHULQJ
 7RHWVXLWVFKDNHOLQJULMDODUP
 7RHWV(&2
 5HJHOVFKDNHODDUPRWRUWRHUHQWDO
EHGULMIVVWDQG

,QVWUXPHQWHQSDQHOHQ
5HFKWHULQVWUXPHQWHQSDQHHO


