2 3
A - Model Eiel
B - Weight 30Kg
C - Overall dimensions 1706 x 240 x 1705mm
D - Storage Temperature
E - Protection Rating
F - Material
-40 ºC to 70 ºC
IK10
Structure: Galvanized + paint
Estructura: Galvanizada + pintura
Covers: SUS 430 + paint
Cubiertas: SUS 430 + pintura
General Specifications
EIFFEL
FR
Spécifications générales
A - Modèle
B - Poids
C - Dimensions globales
D - Température de stockage
E - Propriétés d’impact du
verre
DE
Allgemeine Spezifikationen
A - Modell
B - Gewicht
C - Gesamtabmessungen
D - Lagertemperatur
E - Schutzklasse
IT
Specifiche generali
A - Modello
B - Peso
C - Dimensioni complessive
D - Temperatura di
conservazione
NL
Algemene specificaties
A - Model
B - Gewicht
C - Algemene afmetingen
D - Opslagtemperatuur
E - Beschermingsgraad
NO
Generelle spesifikasjoner
A - Modell
B - Vekt
C - Totale dimensjoner
D - Oppbevaringstemperatur
E - Beskyttelsesrangering
PT
Especificações gerais
A - Modelo
B - Peso
C - Dimensões gerais
D - Temperatura de
armazenamento
CA
Especificacions generals
A - Model
B - Pes
C - Dimensions generals
D - Temperatura
d’emmagatzematge
SV
Allmänna specifikationer
A - Modell
B - Vikt
C - Yttermått
D - Förvaringstemperatur
E - Glasets slagtålighet
DA
Generelle specifikationer
A - Model
B - Vægt
C - Samlede mål
D - Opbevaringstemperatur
E - Beskyttelsesgrad
CS
Obecné specifikace
A - Model
B - Hmotnost
C - Celkové rozměry
D - Skladovací teplota
E - Hodnocení ochrany
FI
Yleiset ominaisuudet
A - Malli
B - Paino
C - Kokonaismitat
D - Säilytyslämpötila
E - Suojausluokka
ET
Üldised spetsifikatsioonid
A - Mudel
B - Kaal
C - Üldmõõtmed
D - Hoiustamistemperatuur
E - Kaitseaste
HU
Általános jellemzők
A - Modell
B - Tömeg
C - Befoglaló méretek
D - Tárolási hőmérséklet
E - Védettségi besorolás
EL
Γενικές προδιαγραφές
A
- Mοντέλο
B
- Βάρος
C
- Συνολικές διαστάσεις
D
- Θερμοκρασία αποθήκευσης
E
- Διαβάθμιση προστασίας
LV
Vispārīgās specifikācijas
A - Modelis
B - Svars
C - Kopējie izmēri
D - Glabāšanas temperatūra
E - Aizsardzības klase
IS
Almenn lýsing
A - Gerð
B - Þyngd
C - Heildarmál
D - Geymsluhitastig
E - Verndunarmat
RO
Specicații generale
A
- Model
B
- Greutate
C
- Dimensiuni generale
D
- Temperatura de depozitare
E
- Grad de protecție
PL
Specyfikacja ogólna
A - Model
B - Waga
C - Łączne wymiary
D - Temperatura
przechowywania
E - Klasa ochrony
UK
Загальні технічні характеристики
A
- модель
B
- вага
C
- габаритні розміри
D
- температура зберігання
E
- клас захисту
SK
Všeobecné špecifikácie
A - Model
B - Hmotnosť
C - Celkové rozmery
D - Teplota skladovania
E - Stupeň ochrany
RU
Общие технические условия
A
- Модель
B
- Вес
C
- Габаритные размеры
D
- Температура хранения
E
- Класс защиты
HE
יללכ טרפמ
םגד
-
A
לקשמ
-
B
תוללוכ תודימ
-
C
ןוסחא תרוטרפמט
-
D
Modelo
Peso
Dimensiones generales
Temperatura de almacenamiento
Índice de protección
Material
ES Especificaciones generales
F - Matériau
Structure:
Galvanisée + peinture
Couvercles:
SUS430 + peinture
E - Classicazione protezione
F - Materiale
Struttura: Galvanizzato + tinta
Coperchi: SUS 430 + tinta
F - Materiale
Struktur:
Galvanisert pluss maling
Deksler: SUS 430 pluss maling
F - Material
Struktur:
Verzinkt + Lackierung
Abdeckungen:
SUS 430 + Lackierung
F - Materiaal
Constructie:
Gegalvaniseerd + lak
Deksels: SUS 430 + lak
E - Classicação de proteção
F - Material
Estrutura:
Galvanizada + pintura
Tampas: SUS 430 + pintura
F - Material
Konstruktion:
Lackerat galvaniserat stål
Kåpor: Lackerad SUS 430
F - Materiál
Struktura: galvanizovaná a
nabarvená
Kryty: nabarvená ocel SUS
430
F - Materjal
Struktuur: galvaanitud + värv
Katted: SUS 430 + värv
F
- Υλικό
Κατασκευή: Γαλβανισμένη
+ βαφή
Καλύμματα: Ανοξείδωτο
ατσάλι SUS 430 + βαφή
F - Efni
Uppsetning:
Galvanhúðað + málning
Þekur: SUS 430 + málning
F - Materiały
Konstrukcja:
Stal ocynkowana + farba
Pokrywy: Stal nierdzewna
gatunek 430 + farba
F - Materiál
Štruktúra: Pozinkované + lak
Kryty: SUS 430 + lak
הנגה גוריד
-
E
רמוח
-
F
עבצ + ןוולוגמ :הנבמ
עבצ + SUS 430 :םייוסיכ
E - Índex de protecció
F - Material
Estructura:
Galvanitzat + pintura
Cobertes: SUS430 + pintura
F - Materiale
Struktur:
Galvaniseret + maling
Dæksler: SUS 430 + maling
F - Materiaali
Rakenne: Sinkitty + maali
Kannet: SUS 430 + maali
F - Anyag
Készüléktest:
Galvanizálva + festve
Fedelek: SUS 430 + festve
F - Materiāls
Konstrukcija:
Galvanizējums + krāsojums
Vāki: SUS 430 + krāsojums
F
- Material
Structura: Galvanizat + vopsea
Capace: SUS 430 + vopsea
F
- матеріал
Корпус: гальванічне
покриття + фарба
Кришки: SUS 430 + фарба
F
- Материал
Корпус: Гальваническое
покрытие + краска
Крышки: SUS430 + краска