Weber LUMIN - Page 15

15
(C)
Эксплуатация и обслуживание
Перед первым использованием: Тщательно вымойте новый противень вручную с использованием мягкого средства
для мытья посуды. Тщательно осушите мягкой тканью или бумажным полотенцем.
После использования подождите, пока он остынет, а затем очистите и полностью высушите. Допускается
использование нейлоновых или мягких абразивных губок и щеток. Храните противень в сухом прохладном
помещении.Примечание: Запрещается мыть противень в посудомоечной машине.
ПРИМЕЧАНИЕ. Металлические губки или щетки, а также мыло с абразивным наполнителем могут повредить
покрытие из фарфоровой эмали.
ПРИМЕЧАНИЕ. Чтобы сохранить покрытие из фарфоровой эмали на противне, не ударяйте по нему металлическими
предметами. Скобление и чистка с использованием острых металлических инструментов также могут повредить
поверхность из фарфоровой эмали.
Používání a údržba
Před prvním použitím: Nový grilovací tál důkladně umyjte v ruce jemným tekutým prostředkem na nádobí. Poté ho
pečlivě osušte jemným hadříkem nebo papírovou utěrkou.
Po použití počkejte, dokud nevychladne, a pak ho vyčistěte a dokonale osušte. Můžete použít i nylonové nebo jemnější
houbičky s drsným povrchem nebo kartáče. Skladujte v místnosti na chladném a suchém místě.Poznámka: Grilovací tál
NENÍ vhodný do myčky na nádobí.
POZNÁMKA: Kovové drátěnky a houbičky/kartáče a mýdla s nešetrným a agresivním složením by mohly poškodit
porcelánem smaltované povrchy.
POZNÁMKA: Za účelem ochrany porcelánem smaltovaného povrchu grilovacího tálu zamezte kontaktu výrobku s kovovými
předměty. Přejížděním či škrábáním ostrými kovovými nástroji by mohlo dojít k poškození porcelánem smaltovaného
povrchu.
• Снимите с вашего гриля решетку для приготовления (A).
• Установите противень в котел гриля (B).
• Предварительно нагрейте гриль до температуры 204 °C (400 °F) (C).
• Слегка смажьте продукты маслом перед выкладыванием на противень.
• Равномерно распределите продукты по поверхности противня, не выкладывайте их плотно (D).
• Vyjměte grilovací rošt z grilu (A).
• Umístěte grilovací tál do grilovací vany (B).
• Předehřejte gril na teplotu 204°C (C).
• Než jídlo umístíte na grilovací tál, lehce ho potřete olejem.
• Jídlo rovnoměrně rozprostřete na grilovací tál tak, aby netvořilo hromádky (D).