WEICHAI R6160 Series User Manual

--
R660系列柴油机维修保养手册
Maintenace Manual For R660 Series Diesel Engine
R6160系列柴油机所用辅助材料表
Table of Auxiliary Materials Used on R6160-Series Diesel Engines
序号
No
名称
Name
颜色
Color
用途与应用
Purpose and Application
1
二硫化钼膏剂
Molybdenum disulphide ointment
深灰色
Deep gray
各旋转轴唇形密封圈的外圆面和唇口
The outer circle surface and lip for
sealing ring of rotating shafts.
2
乐泰242
LOCTITE 242
兰色
Blue
涂在螺纹部位起固持、密封作用
例：各种螺栓螺纹部位
Apply to thread position for fixation and
seal.
Example: thread positions of various
bolts
3
乐泰262
LOCTITE 262
红色
Red
涂在螺纹部位锁紧密封、高力度
例：主轴承螺栓
Apply to thread position for locking and
seal, high force
Example: Main bearing bolt
4
乐泰510
LOCTITE 510
红色
Red
涂在金属表面起密封作用
Apply to the metal surface for seal
functions.
5
乐泰271
LOCTITE 271
红色
Red
涂在金属表面起密封作用
Apply to the metal surface for seal
functions.
6
乐泰962
LOCTITE 962
红色
Red
芯子与孔之间的密封
例：机体上的碗形塞
Sealing between core and hole
Example: Bowl plug on the engine body
7
锂基脂
Lithium grease
红色
Red
水泵润滑脂
3. Grease for water pump
本章注意：为确保您所购买的柴油机的正常使用，必须按本说明书中规定，使用正确牌号的
燃油、机油。
Caution: Use fuel and engine oil of proper grades as specified in THIS MANUAL to ensure
normal operation of your engine.

WEICHAI R6160 Series Specifications

General

Brand	WEICHAI
Model	R6160 Series
Category	Engine
Language	English