weinor Plaza Viva - Grüne Federspannbänder Entfernen; Flachseile an der Seilklemme Fixieren und nicht Kürzen

27
Technische Änderungen vorbehalten | Technische wijzigingen voorbehouden | We reserve the right to make technical changes | Sous réserve de modifications techniques
*(Bestelloption „vormontiertes Ausfallprofil“)
*(Besteloptie “voorgemonteerd uitvalprofiel“)
*(Order option “Pre-mounted projection profile“)
*(Commande d‘option «barre de charge prémonté»)
L1
L1
L1
PS
PS
ca. 300 mm
Grüne Federspannbänder entfernen*
Groene klembanden verwijderen*
Removing the green spring tension straps*
Enlever les tendeurs verts*
Vorsicht Federspannung! Verletzungsgefahr!
Vorsichtsmaßnahmen bei Arbeiten an Flachseilen treffen!
Voorzichtig veerspanning! Letselgevaar!
Neem voorzorgsmaatregelen bij werkzaamheden aan platte kabels!
Caution spring tension! Risk of injury!
Take precautionary measures when working on flat ropes!
Prudence tension de ressort! Risque de blessure !
Prendre des précautions en travaillant avec les câbles plats!
Flachseile an der Seilklemmne fixieren und nicht kürzen*
Platte kabels aan de kabelklem vastzetten en niet inkorten*
Fixing the flat rope to the rope clamp and not trimming it*
Fixer les câbles plats aux serre-câbles et ne pas raccourcir*
S SLS PS LS
max. 150
LSPS
S
max. 150
*(Bestelloption „vormontiertes Ausfallprofil“)
*(Besteloptie “voorgemonteerd uitvalprofiel“)
*(Order option “Pre-mounted projection profile“)
*(Commande d‘option «barre de charge prémonté»)
Plaza Viva | 127027-0000 w | v8 | 2021-03-03 | Montageanleitung | Montagehandleiding | Instructions for assembly | Instructions de montage