weinor Plaza Viva - Operation

7
Technische Änderungen vorbehalten | Technische wijzigingen voorbehouden | We reserve the right to make technical changes | Sous réserve de modifications techniques Technische Änderungen vorbehalten | Technische wijzigingen voorbehouden | We reserve the right to make technical changes | Sous réserve de modifications techniques
LED
(Option/optie)
(A)
(A)
(B)
(A)
(C)
STOP
Bedienung
Bediening
Operation
Commande
de
nl
en
fr
Somfy BiConnect
Schalter (handelsüblich) (Option) (Option)
Schakelaar (conventioneel) (optie) (optie)
Commutator (conventional) (option) option)
Interrupteur (conventionnelle) (option) (option)
de
nl
en
fr
Achtung! Mögliche Beschädigung des Tuches durch ungleichmäßiges Aufrollen!
Teleskop-Pfosten vor dem Ein- und Ausfahren der Markise hochkurbeln!
Attentie! Mogelijke beschadiging van het doek door ongelijkmatig oprollen!
Telescoopstaanders voor het in- en uitschuiven van het zonnescherm omhoogdraaien!
Caution! Possible damage to the fabric due to uneven winding up!
Crank the telescopic post up before retracting and extending the awning!
Attention! Dommages possibles sur la toile dus à un enroulement irrégulier!
Remonter le montant télescopique avant l‘escamotage et le déploiement du store!
de
nl
en
fr
Gebrauchsanleitung | Gebruiksaanwijzing | Directions for Use | Notice d‘utilisation | 120996 -0000 | v10 | 2023-02-21
120996_GA_PlazaViva_DE-GB-FR-NL_v10_weinor2023-02-21.indd 7120996_GA_PlazaViva_DE-GB-FR-NL_v10_weinor2023-02-21.indd 7 21.02.2023 14:04:0921.02.2023 14:04:09