GARANTIE DES GROS APPAREILS ÉLECTROMÉNAGERS DE WHIRLPOOLCORPORATION
GARAN TIE LIMITEE
Penda nt un an à co mp ter de la date d'achat, lors que c e gros a ppar eil élect roména ger es t ut ilisé e t entrete nu conformé men t aux consig nes
joi ntes ou fourn ies avec le p roduit, Whirlpo olC orporatio n o u Whir lpool C anad a LP ( ci-après « Whir lpoo l ») paiera p our les pi èce s spéc ifiées
par l'usin e et po ur le tr avail d e réparation e nvu e de c orriger les dé fauts mat eri els ou de fab rication . Le service d oit ê tre eff ectué par un e
entrep ri se d ese rvices dé sig née p ar Whirlpool. Cette g aran tie limité ees t va lable uniquemen t aux États-U nis ou au C anad a et s'a pplique
exclus ivem ent lo rsque le gro s app areil é lect ro ménag er est utilisé d ans le pays dans leque l il a ét é acheté. Cette gar antie l imitée ne
s'applique pas en dehorsdes 50 États-Unis et d uCanada. Unepreuve de la date d'achat d'origine estrequise pour obtenir un service dans
lecadredecettegarantielimitée.
Cette garantie lim ité e n e couvre pa s :
ARTICLES EXCL US DE LAGARANTIE
1.Les appels de se rvice p our co rrige r l'insta llati on de votre gr os appareil électroménage r, vou s ins truire s ur la fa çon d 'utiliser votre gros
appareil él ectroménage r, r em pl acer ou ré parer l es fus ibles d e l'ha bitation ou corriger l e câb lage o u la p lomberi ede l' habitat ion .
2.Les appels de service pour réparer ou pourremplacer des ampoules, les filtres à air oulesfiltres à eau. Les pièces consommables ne
son t pas couve r tes pa r la g a r anti e.
3.Les répara tions l orsqu e votr e gros a pp are il é lect romé nager est uti lisé de manière au t re que dans le cadr e d'une util isation unifam ili ale
norm al e, ou lorsq u'il es t uti lis é de m anière contra ire au manu el d'u tilisatio n ou a u mod e d'em pl oi e t/o u au x con signes d'inst allatio n.
4.Les dommages r ésulta nt d'un accid ent, d'une dé gradation, d 'un e ut ilisati on in appropr iée , d' un inc endie, d'une inond ation, des ac tes de
Dieu,d'une mauvaise installation, d'une installationnon conforme aux codes d'électricité ou de plomberieoud'une utilisation de
cons omma bles o u d e p roduits de ne ttoyag e non appro uvés p ar Wh irlpool .
5.Les domm ages s uperficiels , n otam ment le s éraf lures , les bosses , les fiss ures o u to ut autre domm age à la finit i on d e votre g ros appareil
électromén ager, à moin s que ces do mmag es n e résult ent d e vices de ma tériau x o u de fabrication e t so ient s ignalés à Whirlpool d ans les
30 jo urs à compte r de la date d'acha t.
6.Tout e p ert e d'a liments due à une dé faillance du réfrigérateur ou du congé lateur.
7.Les coûts associ és à l'e nlè vement d e votr e dom i cile de votr e gros a ppareil électromé nager pour ré parat ion . Ce gros appareil
électrom énager e st con çu po ur être répar é à domi cile et seu l le s ervice à domic ile e st couve rt par c ette g aranti e.
8.Les répara tions d es piè ces o u systè mes résulta nt de modi fications non a utorisé es de l'appa reil.
9.Les frais de déplacement et detransport pourle service sivotregro sappareil électroménagerest situé dans unerégionéloignée où un
serv ice pa r un p réposé au ser vice a gréé p ar Wh irlpool n'est p as di sponib le.
10.La dépos e et la repos e de vo tre gr os app areil électro ménag er s 'il est in stallé d an s un end roit ina c ces sible ou n'est pas ins tallé
conform ément au x con signes d'inst al lation publ iées.
11.Les gros appare ils éle ctrom énage rs do nt les numéro s de m odèle et de s érie d 'origin e ont été en le vés o u mod ifiés ou n e pe uvent pas
être f ac ilement d éterminés. C ette g arantie est n ulle si le nu méro d e s érie appliq ué à l'usine a été m odifié ou en levé de votre gros
appareil él ectrom én age r.
EXCL USION DE GARANTIES IMPLICITES; L IMITATION D ES RECOUR S
Le coût de réparation oude remplacement dans ces circonstances excluesest àla charge du client.
LE SEUL ET UN IQ UE RECOUR S DU CLI EN T E N VE R T U DE CE T TE GAR A NTI E LIM I T ÉE DO I T Ê T RE LA RÉ PARAT IO N DU PR OD U IT
SUIVA NT LES DISPOSITIONS DES PRÉSENTES. LES GARA NTIES IM PL ICITES, Y C OM PR IS LE S G ARANTIES D E QUALITÉ
MARCHANDE OU D'ADÉQUATION A UN U SAGE PARTICULIER, S ONT L IMITÉES À UN AN OU À LAPLUS COURTE PÉRIODE
AUTORISÉE PAR LALOI.WHIRLPOOL N' EST PAS RESPONSABLE DES DOMMAGE SINDIRECTS OU CONS ÉCUTIFS. CERTA INS
ÉTATS ET P ROVINCES NE PE RMET TENT PAS L'EXCLUSIO N OU LA LIM ITATI ON DE SDOMMAGES IN DIRECTS OU CONSÉCUTIFS
OU LES LIMITATIONS D ELADURÉE DES GARANTIES IMPL ICITES DE QUALITÉ MA RCHANDE OU D'ADÉQ UATION, DE SORT E
QUE CES E X CL U S ION S OU L I MITAT ION S PE U V ENT NE PA S S ' AP PL I Q UER À VO US. CE TTE G A RA NT IE VOUS DONNE D E S D ROI T S
PART ICULIERS E TVOUS POURRIEZ DISPOSER D'AU TRES DROITS QUI PEUVENT VARIER D'UN ÉTAT À L 'AUTRE OU D'UNE
PROVINCE À L'AUTRE
Si vou s vous trouv ez à l'e xtérieur des 50 É tats-Un is et du Canada, c ontacte zv otre m archand Whirlp ool a gr éé p our détermine r si un e au tre
garan tie s 'applique . 9/07
Pour d es ren seign emen ts s upplément ai res sur le produit ou p our co nsulter la FAQ (Foi re aux questi ons), a ux Ét ats-Un is, con sultez le sit e
Au Canad a, con sultez le sitewww.whirlpool.com www.whirlpool.ca
Si v ous ne d ispose z pas de l 'accès à l 'Inte rnet et v ous av ez b esoin d' aide p our uti liser v otre p roduit ou si vo us v oulez pr end re un
rende z-vous, vo us pouve z c ontacter Whirlp ool au numér o ci -d essou s.
Préparez-vous à f ournir votre numéro co mple t de mo dèle. Vous pouve z tr ouver votre nu méro de mo dèle e tvotr enum éro de s érie
sur l'é tiquette prè s de l a porte sur l ecôté droit ou gauche d el'int ér ieur du lave-vaisselle .
Pour o btenir de l'a ide ou un ser vice aux É tats-Unis , com posez le 1-8 00-253 -1301. A u C anada , co mposez l e 1- 800-807 -6777.
Si vou s avez besoi n d'aid e su pplémentaire, vous p ou vez écrir e à Whi rlpool pour s oumet tre to ute qu es tion et tout problème à l'a dresse
ci-dessous :
Aux É tats-unis :
WhirlpoolBrand Home Appliances
C ustom er eXp erie nce Ce nter
553BensonRoad
Be nton H arbor, MI 49 022-2692
Inc luez un n uméro d e télép hone d e jour dans votre c orresp ondance.
Au Ca nada :
Whirlp oo l Brand H ome Applia nces
Custome r eXper ience Centre
1901 Minnesota Court
Mississaug a, O ntario L 5N 3 A7
Conse rv ez ces ma nuels d'utilisation e t rens eignements relatifs au nu méro de m odèle pour un e réfé rence u ltérieu re.
Incluez un n uméro de t él éphon e de jo ur dans votre corre sp ondance.
7