Whirlpool WFW97HEXR - Guide des Programmes

22
GUIDE DE PROGRAMMES - PROGRAMMES STANDARD
Charges de linge de Normal/ Hot/Cold Extra High Heavy Extra Rinse Ce programme combine un
maison en coton, draps Casual Warm/Warm High Normal Deep Clean* culbutage à vitesse moyenne et
et vêtements mixtes (normal/ Warm/Cold Medium Light Prewash un essorage à haute vitesse. Ce
présentantunniveau tout-aller) Cool/Cold NoSpin  Presoak programmeestconçupourfournir
desaleténormal  Cold/Cold   FanFresh lameilleureefcacitééconergétique.
Delay Start
Tissus robustes aux Heavy Sanitize
†
/Cold Extra High Heavy Extra Rinse Un culbutage et un essorage nal à
couleurs grand teint Duty Hot/Cold High Normal Deep Clean* haute vitesse aident à fournir une
etvêtementstrès (service Warm/Warm Medium Light Prewash operformancedenettoyage
sales intense) Warm/Cold Low  Presoak optimaleetàréduireletemps
  Cool/Cold NoSpin  EcoBoost deséchage.
Cold/Cold FanFresh
Delay Start
Tissusblancstrèssales Whitest Sanitize
†
/Cold Extra High Heavy Extra Rinse Destempératuresdelavageélevées
Whites Hot/Cold High Normal DeepClean* garantissentl’efcacitédel’agent
(blancs les Warm/Warm Medium Light Prewash de blanchiment au chlore liquide.
 plusblancs) Warm/Cold Low  Presoak Unrinçagesupplémentaireaideà
  Cool/Cold NoSpin  EcoBoost àéliminertoutrésidud’agentde
Cold/Cold FanFresh blanchiment dans les vêtements.
Delay Start
Articles volumineux Bulky Sanitize
†
/Cold High Heavy Extra Rinse Utilise un trempage initial pour bien
tels les vestes, Items Hot/Cold Medium Normal Deep Clean* imbiber la charge, suivi de vitesses
lestapisetlessacs (articles Warm/Warm Low Light Prewash delavagemoyennesetd’un
de couchage volumineux) Warm/Cold ExtraLow  Presoak essorageàvitessemodéréepour
  Cool/Cold NoSpin  EcoBoost maintenirl’équilibredelacharge.
Cold/Cold FanFresh
Delay Start
Vêtements et articles Allergen
††
Sanitize
†
/Cold Extra High Heavy ExtraRinse Utiliseplusd’eaupourévacuer
demaisonrobustes (allergénique) Hot/Cold High Normal DeepClean* lesallergènestelslesacariensou
exposésàde   Medium Light Prewash lesparticulesanimalesaériennes
possiblesallergènes     Presoak desarticlesprésentantunniveau
     FanFresh desaleténormal.
Tissus transparents Delicate Warm/Warm Extra High Normal Extra Rinse Ce programme combine un
et lingerie (articles Warm/Cold High Light FanFresh culbutage et un essorage à basse
 délicats) Cool/Cold Medium Delay Start vitessepourassurerunsoindélicat
Cold/Cold Low des tissus.
Extra Low
No Spin
Petites charges Hand Wash Warm/Warm Extra High Normal Extra Rinse Semblable à la façon dont les
d’articlesportantla (lavageà Warm/Cold High Light FanFresh vêtementssontlavésàlamaindans
mention “Lavage à la la main) Cool/Cold Medium Delay Start unévier,ceprogrammecombine
main” : sous-vêtements, Cold/Cold Low   despériodesdeculbutageàbasse
soutien-gorge, Extra Low vitesse et de trempage.
soies lavables No Spin REMARQUE : Utiliser des sacs en
let pour le linge selon le besoin.
Articles à laver : Programme :
Température
de lavage/
rincage :
Vitesse
d’essorage :
Niveau
de
saleté :
Options
disponibles :
Détails du programme :
Pourdesrenseignementssurlesprogrammesetdesoptionssupplémentaires,voirl’afchageACL.
Lesréglagesetoptionsindiquésengrassontlesréglagespardéfautpourceprogramme.
Pouruneperformanceidéale,touslesréglagesnesontpasdisponiblessurtouslesprogrammesetcertainesoptions
nepeuventpasêtrecombinées.
Recommandations concernant le volume de la charge
Pourdesrésultatsoptimaux,suivrelesrecommandationsconcernantlatailledelachargeindiquéespourchaqueprogramme.
Petite charge : Remplir le tambour de la laveuse avec 3 ou 4
articles,àpasplusd’unquartdesacapacité.
Charges de taille moyenne : Remplir le tambour de la laveuse à
environlamoitiédesacapacité.
Grande charge : Remplir le tambour de la laveuse environ aux
trois quarts.
Très grande charge : Remplir le tambour de la laveuse tout en
veillant à ce que les vêtements puissent culbuter librement. Pour
desrésultatsoptimaux,éviterdetasserlesvêtements.
Options de Température
de lavage/rinçage :
Assainissement/Cold
(Sanitize/Froide)
Chaude/Froide (Hot/Cold)
Tiède /Tiede (Warm/Warm)
Tiède/ Froide (Warm/Cold)
Frai che/ Froide (Cool/Cold)
Froide / Froide (Cold/Cold)
Options de
Vitesse d’essorage :
Trèsélevée(VeryHigh)
Élevée (High)
Basse (Low)
Pasd’essorage (No Spin)
Options de
Niveau de saleté :
Élevé (Heavy)
Normal (Normal)
Léger (Light)
Options disponibles :
Rinçagesupplémentaire (Extra Rinse)
Nettoyage en profondeur /Nettoyage en profundeur
avec vapeur (Deep Clean/Deep Clean with Steam)
Prewash(Pré-lavage)
Pré-trempage(Presoak)
Puissanceéco (EcoBoost)
FanFresh
Miseenmarchedifféré(DelayStart)
*DeepCleanwithSteam(nettoyageenprofondeuravecvapeur)ajoutedelavapeurpouraideràéliminerlestachestenaces.