43
PL / CZ
Ważne
Belangrijk
Środkowa dioda LED
4
miga
po upływie gwarantowanego
okresu żywotności wynos
-
zącego 10000cykli
t zaleca się zakup nowego
testera Torque QuickCheck ze
względu na brak gwarancji/
precyzji pomiarów.
Prostřední LED
4
bliká
po dosažení zaručené
životnosti 10000 cyklů
t doporučení ke koupi
nového Torque Quick-
Check / bez záruky, popř.
bez výsledku měření.
Wszystkie diody LED
3 4 5
cmigają wprzy-
padku przeciążenia testera
Torque QuickCheck momen-
tem > 5Nm. Jeśli diody LED
migają, należy niezwłocznie
przerwać test
t zob. Ro-
związywanie problemów.
Všechny LED
3 4 5
blikají
při nadměrném namáhání
Torque QuickCheck s >5 Nm.
U blikajících LED neprodleně
ukončete test
t viz Od-
stranění problémů.
Obciążenie testera Torque
QuickCheck momen-
tem dokręcania > 6Nm
powoduje uszkodzenie jego
mechanizmu, awkon-
sekwencji przekłamanie
wyników testów.
Zatížení Torque QuickCheck
momentem >6 Nm vede
k poškození mechaniky a
následkem jsou nesprávné
výsledky testu.