DA
ET
FI
IS
LT
Declaration n°2215811-rev01
PC As-Sh n°2216680-EU-rev01
EN 60730–1:2016; EN 60730–2–15:2010; EN 61000–6–2:2005; EN 61000–6–3:2007+A1:2011;
EN 300 220–1 V3.1.1; EN 300 220–2 V3.1.1; EN IEC 63000:2018;
Sá sem hefur heimild til að taka saman tækniskrána er:
Oficialus deklaracijos
vertimas
|| 2014/35/EU - Žema įtampa || 2014/30/EU - Elektromagnetinis Suderinamumas || 2014/53/EU - Radijo įranga ||
2011/65/EU + 2015/863 - dėl tam tikrų pavojingų medžiagų naudojimo apribojimo
Opinber þýðing á
yfirlýsingunni
|| 2014/35/EU - Lágspennutilskipun || 2014/30/EU - Rafseguls-samhæfni-tilskipun || 2014/53/EU - Útvarpstæki ||
2011/65/EU + 2015/863 - Takmörkun á notkun tiltekinna hættulegra efna
EN 60730–1:2016; EN 60730–2–15:2010; EN 61000–6–2:2005; EN 61000–6–3:2007+A1:2011;
EN 300 220–1 V3.1.1; EN 300 220–2 V3.1.1; EN IEC 63000:2018;
Asmuo įgaliotas sudaryti techninius dokumentus yra:
taip pat atitinka sekančius aktualius standartus:
WILO SE
Group Quality
Wilopark 1
D-44263 Dortmund
Við framleiðandinn lýsum því yfir undir okkar ábyrgð að þessar rafrænu
stjórnborðsgerðir seríunnar,
W-CTRL-MR-L-…(Raðnúmerið er merkt á plötunni á vörustaðnum)
í afhentu ástandi í samræmi við eftirfarandi viðei
andi tilski
anir o
viðeigandi innlenda löggjöf:
Mes, kaip gamintojas, savo atsakomybės ribose deklaruojame, kad šios
serijos automatikos valdymo spintų modeliai,
W-CTRL-MR-L-…(Serijos numeris pažymėtas ant produkto lentelės)
tai
kai
ristat
ti, atitinka sekančias aktualias direkt
vas ir nacionalines
teisės normas bei reglamentus:
Julistuksen virallinen
käännös
|| 2014/35/EU - Matala Jännite || 2014/30/EU - Sähkömagneettinen Yhteensopivuus || 2014/53/EU - Radiolaitteet ||
2011/65/EU + 2015/863 - tiettyjen vaarallisten aineiden käytön rajoittamisesta
EN 60730–1:2016; EN 60730–2–15:2010; EN 61000–6–2:2005; EN 61000–6–3:2007+A1:2011;
EN 300 220–1 V3.1.1; EN 300 220–2 V3.1.1; EN IEC 63000:2018;
Henkilö, jolla on valtuudet koota tekninen tiedosto, on:
noudattamaan myös seuraavia asiaankuuluvia standardeja:
WILO SE
Group Quality
Wilopark 1
D-44263 Dortmund
uppfylla einnig eftirfarandi viðeigandi staðla:
WILO SE
Group Quality
Wilopark 1
D-44263 Dortmund
Valmistaja vakuuttaa yksinomaisella vastuullaan, että nämä sarjan
elektroniset ohjauspaneelit,
W-CTRL-MR-L-…(Sarjanumero on merkitty tuotekohtaiseen kilpeen)
toimitetussa tilassa noudattavat seuraavia asiaankuuluvia direktiive
ä
a
asiaa koskevaa kansallista lainsäädäntöä:
Deklaratsiooni ametlik
tõlge
|| 2014/35/EU - Madalpingeseadmed || 2014/30/EU - Elektromagnetilist Ühilduvust || 2014/53/EU - Raadioseadmete ||
2011/65/EU + 2015/863 - teatavate ohtlike ainete kasutamise piiramise kohta
EN 60730–1:2016; EN 60730–2–15:2010; EN 61000–6–2:2005; EN 61000–6–3:2007+A1:2011;
EN 300 220–1 V3.1.1; EN 300 220–2 V3.1.1; EN IEC 63000:2018;
Tehnilise toimiku koostamiseks on volitatud isik:
vastama ka järgmistele asjakohastele standarditele:
WILO SE
Group Quality
Wilopark 1
D-44263 Dortmund
Meie, tootja, kuulutame ainuisikulisel vastutusel, et need seeria
elektroonilised juhtpaneelid,
W-CTRL-MR-L-…(Seerianumber on märgitud toote saidi plaadile)
oma tarnitud olekus
är
ima
är
misi as
akohaseid direktiive
a
asjakohaseid siseriiklikke õigusakte:
Officiel oversættelse af
erklæringen
|| 2014/35/EU - Lavspændings || 2014/30/EU - Elektromagnetisk Kompatibilitet || 2014/53/EU - Radioudstyr ||
2011/65/EU + 2015/863 - Begrænsning af anvendelsen af visse farlige stoffer
EN 60730–1:2016; EN 60730–2–15:2010; EN 61000–6–2:2005; EN 61000–6–3:2007+A1:2011;
EN 300 220–1 V3.1.1; EN 300 220–2 V3.1.1; EN IEC 63000:2018;
Person, der er autoriseret til at udarbejde den tekniske fil, er:
Vi, producenten, erklærer under vores eget ansvar, at disse typer
elektroniske betjeningspaneler i serien,
W-CTRL-MR-L-…(Serienummeret er markeret på produktpladen)
i deres leverede tilstand overholde føl
ende relevante direktiver o
den
relevante nationale lovgivning:
også overholde følgende relevante standarder:
WILO SE
Group Quality
Wilopark 1
D-44263 Dortmund