Home
WMF
Coffee Maker
PERFECTION 600 Series
WMF PERFECTION 600 Series User Manual
4
of 1
of 1 rating
284 pages
Give review
Manual
Specs
To Next Page
To Next Page
Loading...
1
EN
Operating Instructions
2
PL
Instrukcja obsługi
30
BG
Инструкции за употреба
58
CS
Návod kobsluze
86
HR
Upute za uporabu
1
14
HU
Kezelési útmutató
142
RO
Instrucţiuni de utilizar
e
17
0
SK
Návod na použitie
198
SL
Navodila za uporabo
226
UK
Інструкція з експлуатації
254
WMF PERFECTION
600-SERIES
8/23
2
Table of Contents
English
2
Table of Contents
2
Technical Specifications
4
Important Safety Information
4
Proper Use
5
For Europe Market Only
7
Recommendations for Installation
7
Important Product Information
9
Before Using the First Time
9
Components
10
Differences between the Models
11
Overall View
12
Presentation of the Different Buttons
12
Lights Settings
13
Installing the Appliance
13
Measuring the Water Hardness
14
Filter Installation
14
Important Information before Preparing Drinks
15
Preparing the Appliance
15
Preparing the Grinder
15
Milky Drinks
16
Teas / Hot Water
16
Coffee Drinks
16
Preparing Drinks
16
Adjusting the Coffee Outlet
16
Permanent Settings
18
Profile Menus
20
Create and Delete a Profile
20
Create and Delete a Favorite Recipe
20
Setting Menu
20
General Maintenance
23
Maintaining Coffee Grounds Collector and Drip Tray
23
Maintenance of Water Tank
23
Why and How Do I Maintain the Milk System
23
Why and How Cleaning the Coffee Beans Tank
24
Overview General Maintenance
24
Other Maintenance
25
Polski
30
Specyfikacja Techniczna
32
Ważne Informacje Dotyczące Bezpieczeństwa
32
Właściwe Użycie
33
Tylko Na Rynek Europejski
35
Zalecenia Dotyczące Instalacji
35
Przed Pierwszym Użyciem
37
Ważne Informacje Oprodukcie
37
Komponenty
38
Różnice MIędzy Modelami
39
Prezentacja Różnych Przycisków
40
Widok Ogólny
40
Montaż Urządzenia
41
Ustawienia Podświetlenia
41
Instalacja Filtra
42
Pomiar TwardośCI Wody
42
Przygotowanie Młynka
43
Przygotowanie Urządzenia
43
Ważne Informacje Przed Przygotowaniem Napojów
43
Herbata/Gorąca Woda
44
Napoje Kawowe
44
Napoje Mleczne
44
Przygotowanie Napojów
44
Ustawienie Wylotu Kawy
44
Ustawienia Stałe
46
Menu Profili
48
Menu Ustawień
48
Tworzenie I Usuwanie Profilu
48
Tworzenie I Usuwanie Ulubionej Receptury
48
Konserwacja Ogólna
50
Konserwacja Pojemnika Na Fusy Z Kawy I Tacki Ociekowej
50
Dlaczego I Jak Konserwować System Mleka
51
Konserwacja Zbiornika Na Wodę
51
Dlaczego I Jak CzyśCIć Zbiornik Na Kawę Ziarnistą
52
PrzegląD Ogólnej Konserwacji
52
Pozostała Konserwacja
53
Rozwiązywanie Problemów
54
Български
58
Важна Информация За Безопасността
60
Технически Характеристики
60
Правилна Употреба
61
Препоръки За Монтаж
63
Само За Европейския Пазар
63
Важна Информация За Продукта
65
Преди Първа Употреба
65
Части
66
Разлики Между Моделите
67
Общ Преглед
68
Представяне На Различните Бутони
68
Монтиране На Уреда
69
Настройки На Светлините
69
Измерване На Твърдостта На Водата
70
Поставяне На Филтър
70
Важна Информация Преди Приготвяне На Напитки
71
Подготовка На Мелачката
71
Подготовка На Уреда
71
Напитки С Кафе
72
Напитки С Мляко
72
Приготвяне На Напитки
72
Регулиране На Извода За Кафе
72
Чайове/Гореща Вода
72
Постоянни Настройки
74
Меню За Настройки
76
Менюта За Профили
76
Създаване И Изтриване На Любима Рецепта
76
Създаване И Изтриване На Профил
76
Обща Поддръжка
78
Поддръжка На Колектора За Утайка И Тавичката За Оттичане
78
Защо И Как Да Поддържам Системата За Мляко
79
Поддръжка На Резервоара За Вода
79
Защо И Как Се Почиства Отделението За Кафе На Зърна
80
Обзор На Общата Поддръжка
80
Друга Поддръжка
81
Отстраняване На Неизправности
82
Čeština
86
Důležité Bezpečnostní Informace
88
Technické Specifikace
88
Správné Použití
89
Doporučení Pro Instalaci
91
Pouze Pro Evropský Trh
91
Důležité Informaceo Výrobku
93
Před PrvníM PoužitíM
93
Komponenty
94
Rozdíly Mezi Modely
95
Celkový Pohled
96
Představení Různých Tlačítek
96
Instalace Spotřebiče
97
Nastavení Osvětlení
97
Instalace Filtru
98
Měření Tvrdosti Vody
98
Důležité Informace Před Přípravou Nápojů
99
Příprava Mlýnku
99
Příprava Spotřebiče
99
Kávové Nápoje
100
Mléčné Nápoje
100
Nastavení Výpusti Kávy
100
Příprava Nápojů
100
Čaje / Horká Voda
100
Trvalá Nastavení
102
Nabídka Nastavení
104
Nabídky Profilu
104
Vytvoření a Odstranění Oblíbeného Receptu
104
Vytvoření a Odstranění Profilu
104
Obecná Údržba
106
Údržba Zásobníku Na Kávovou Sedlinua Odkapávací Misky
106
Proč a Jak ČISTIT SystéM Na Mléko
107
Údržba Nádržky Na Vodu
107
Proč a Jak Čistit Zásobník Na Kávová Zrna
108
Přehled Obecné Údržby
108
Ostatní Údržba
109
Řešení ProbléMů
110
Hrvatski
114
Tehničke Specifikacije
116
Važne Sigurnosne Informacije
116
Ispravna Uporaba
117
Preporuke Za Postavljanje
119
Samo Za Europsko TržIšte
119
Prije Prve Uporabe
121
Važne Informacije Oproizvodu
121
Komponente
122
Razlika Između Modela
123
Prikaz Cijelog Uređaja
124
Prikaz Različitih Gumba
124
Postavke Osvjetljenja
125
Postavljanje Uređaja
125
Instalacija Filtra
126
Mjerenje Tvrdoće Vode
126
Prilagodba Izlaza Kave
127
Priprema Mlinca
127
Priprema Uređaja
127
Važne Informacije Prije Pripreme Napitaka
127
Kaveni Napici
128
Napici S Mlijekom
128
Priprema Napitaka
128
Čajevi / Vruća Voda
128
Trajne Postavke
130
Izbornici Profila
132
Izbornik S Postavkama
132
Izrada I Brisanje Omiljenog Recepta
132
Izrada I Brisanje Profila
132
Održavanje Posude Za Kaveni Talog I Pladnja Za Prikupljanje Tekućine
134
Općenito Održavanje
134
Održavanje Spremnika Za Vodu
135
Zašto I Kako Održavati Sustav Za Mlijeko
135
Pregled Općenitog Održavanja
136
Zašto I Kako Čistiti Spremnik Za Zrna Kave
136
Drugo Održavanje
137
Otklanjanje Poteškoća
138
Magyar
142
Fontos Biztonsági InformáCIók
144
Műszaki SpecifikáCIó
144
Megfelelő Használat
145
Javaslatok Az Elhelyezéshez
147
Kizárólag Az Európai Piacon
147
Az Első Használat Előtt
149
Fontos TermékinformáCIók
149
Alkatrészek
150
Eltérések Az Egyes Modellek Között
151
A Különböző Gombok Bemutatása
152
Áttekintés
152
A Készülék Elhelyezése
153
A Világítás Beállítása
153
A Szűrő Behelyezése
154
A Vízkeménység Mérése
154
A Készülék Előkészítése
155
Az Őrlő Előkészítése
155
Fontos InformáCIók Italkészítés Előtt
155
A KáVékiömlő Beállítása
156
Italok Készítése
156
KáVéitalok
156
Tejes Italok
156
Teák/Forró Víz
156
Állandó Beállítások
158
Beállítás Menü
160
Kedvenc Recept Létrehozása És Törlése
160
Profil Létrehozása És Törlése
160
Profilmenük
160
A KáVézacctartály És Acsepegtető Tálca Tisztítása
162
Általános Karbantartás
162
A Víztartály Tisztítása
163
MIért És Hogyan Tisztítsama Tejrendszert
163
Az Általános Karbantartás Áttekintése
164
MIért És Hogyan Tisztítsam Meg a KáVészemtartályt
164
Egyéb Karbantartás
165
Problémamegoldás
166
Română
170
InformaţII Importante Privind Siguranţa
172
SpecificaţII Tehnice
172
Utilizarea Corespunzătoare
173
Numai Pentru Piaţa Europeană
175
Recomandări Pentru Instalare
175
InformaţII Importante Despre Produs
177
Înainte de Prima Utilizare
177
Componente
178
Diferenţe Între Modele
179
Prezentarea Diferitelor Butoane
180
Vedere de Ansamblu
180
Instalarea Aparatului
181
Setări Indicatoare Luminoase
181
Instalarea Filtrului
182
Măsurarea DurităţII Apei
182
InformaţII Importante Înainte de Prepararea Băuturilor
183
Pregătirea Aparatului
183
Pregătirea Râșniţei de Cafea
183
Băuturi Cu Lapte
184
Băuturi Pe Bază de Cafea
184
Ceai/Apă Caldă
184
Prepararea Băuturilor
184
Reglarea Duzei de Cafea
184
Setări Permanente
186
Crearea ȘI Ștergerea Unei Reţete Favorite
188
Crearea ȘI Ștergerea Unui Profil
188
Meniu Setări
188
Meniuri Profil
188
Întreţinere Generală
190
Întreţinerea TăVII Colectoare Pentru Zaţul de Cafea ȘI TăVII de Picurare
190
De Ce ȘI Cum Trebuie Să Efectuez Întreţinerea Sistemului Pentru Lapte
191
Întreţinerea Rezervorului de Apă
191
De Ce ȘI Cum Se Curăţă Rezervorul Pentru Cafea Boabe
192
Prezentare Întreţinere Generală
192
Alte Tipuri de OperaţII de Întreţinere
193
Depanare
194
Slovenčina
198
Dôležité Bezpečnostné Informácie
200
Technické Špecifikácie
200
Správne Používanie
201
Len Pre Európsky Trh
203
Odporúčania Týkajúce Sa Inštalácie
203
Dôležité Informácieo Výrobku
205
Pred PrvýM PoužitíM
205
Komponenty
206
Rozdiely Medzi Modelmi
207
Celkový Pohľad
208
Predstavenie Rôznych Tlačidiel
208
Inštalácia Spotrebiča
209
Nastavenie Osvetlenia
209
Inštalácia Filtra
210
Meranie Tvrdosti Vody
210
Dôležité Informácie Pred Prípravou Nápojov
211
Príprava Mlynčeka
211
Príprava Spotrebiča
211
Kávové Nápoje
212
Mliečne Nápoje
212
Nastavenie Výpustu Kávy
212
Príprava Nápojov
212
Čaje/Horúca Voda
212
Trvalé Nastavenia
214
Ponuka Nastavení
216
Ponuky Profilu
216
Vytvorenie a Vymazanie Obľúbeného Receptu
216
Vytvorenie a Vymazanie Profilu
216
Všeobecná Údržba
218
Údržba Zásobníka Na Kávovú Usadeninua Odkvapkávacej Misky
218
Prečo a Ako Čistiť SystéM Na Mlieko
219
Údržba Nádrže Na Vodu
219
Prehľad Všeobecnej Údržby
220
Prečo a Ako Čistiť Zásobník Na Kávové Zrná
220
Ďalšia Údržba
221
Riešenie Problémov
222
Slovenščina
226
Pomembne Varnostne Informacije
228
Tehnični Podatki
228
Pravilna Uporaba
229
Priporočila Za Namestitev
231
Samo Za Evropski Trg
231
Pomembne Informacije Oizdelku
233
Pred Prvo Uporabo
233
Sestavni Deli
234
Razlike Med Modeli
235
Predstavitev Različnih Gumbov
236
Splošni Pregled
236
Namestitev Aparata
237
Nastavitve Osvetlitve
237
Merjenje Trdote Vode
238
Namestitev Filtra
238
Pomembne Informacije Pred Pripravo Napitkov
239
Priprava Aparata
239
Priprava Mlinčka
239
Kavni Napitki
240
Napitki Z Mlekom
240
Prilagoditev Odprtine Za Kavo
240
Priprava Napitkov
240
Čaji/Vroča Voda
240
Stalne Nastavitve
242
Meni Z Nastavitvami
244
Meniji Profilov
244
Ustvarjanje in Brisanje Priljubljenega Napitka
244
Ustvarjanje in Brisanje Profila
244
Splošno Vzdrževanje
246
Vzdrževanje Zbiralnika Odpadne Kave in Zbiralnega Pladnja
246
Vzdrževanje Rezervoarja Za Vodo
247
Zakaj in Kako Je Treba Vzdrževati Sistem Za Mleko
247
Pregled Splošnega Vzdrževanja
248
Zakaj in Kako Je Treba Očistiti Posodo Za Kavna Zrna
248
Drugi Vzdrževalni Postopki
249
Odpravljanje Težav
250
Українська
254
Важлива Інформація Щодо Безпеки
256
Технічні Характеристики
256
Належне Використання
257
Лише Для Європейського Ринку
259
Рекомендації Щодо Встановлення
259
Важлива Інформація Про Прилад
261
Перед Першим Використанням
261
Компоненти
262
Різниця Між Моделями
263
Загальний Вигляд
264
Представлення Різних Кнопок
264
Налаштування Підсвічування
265
Установлення Приладу
265
Вимірювання Жорсткості Води
266
Установлення Фільтра
266
Важлива Інформація Перед Приготуванням Напоїв
267
Підготовка Кавомолки
267
Підготовка Приладу
267
Кавові Напої
268
Молочні Напої
268
Налаштування Трубок Для Виведення Кави
268
Приготування Напоїв
268
Чай / Гаряча Вода
268
Сталі Налаштування
270
Меню Налаштувань
272
Меню Профілів
272
Створення Та Видалення Профілю
272
Створення Та Видалення Улюбленого Рецепта
272
Загальне Обслуговування
275
Обслуговування Збірника Кавової Гущі Й Піддона Для Крапель
275
Обслуговування Резервуара Для Води
275
Чому Та Як Слід Обслуговувати Молочну Систему
275
Чому Та Як Слід Очищати Контейнер Для Кавових Зерен
276
Загальне Обслуговування
277
Інше Обслуговування
278
Усунення Несправностей
279
4
Based on 1 rating
Ask a question
Give review
Questions and Answers:
Need help?
Do you have a question about the WMF PERFECTION 600 Series and is the answer not in the manual?
Ask a question
WMF PERFECTION 600 Series Specifications
General
Brand
WMF
Model
PERFECTION 600 Series
Category
Coffee Maker
Language
English
Related product manuals
WMF PERFECTION 800L Series
184 pages
WMF Presto
72 pages
WMF prestolino
68 pages
WMF Presto 1400 Series
64 pages
WMF PRESTO SERIES 1400
64 pages
WMF Series 1300 Prestolino!
68 pages
WMF Basic
53 pages
WMF 1500S
108 pages
WMF 1100S
116 pages
WMF Lumero
19 pages
WMF 1200 S
100 pages
WMF 5000S+
112 pages
To Next PageTo Next Page
Need help?
General
