34
C U IS IN IÈ R ES M IX TE S WO L F
C A R AC T É R I S T I Q U E S GA Z
R
éférence
S
ortie de
chaleur
totale
(
Gaz)
Unités
d
e gaz
Puissance
électrique
(
Amp)
Catégorie
d’appareils
m
énagers
Types et
pressions
(
hPA) Pays de destination
ICBDF304 17,1 kW 20
I2H G20 à 20
AT, DK, EE, FI, GR, IE, IT, LT, NO, PT, ES,
SE, SI, SK, GB, CH
I
2E G20 à 20 DE, PL
I2E+ G20 à 20/25 BE, FR
I
CBDF304-LP 1 051 g/h 20 I3P G31 à 37 BE, CZ, FR, GR, IE, NL, NO, PT, ES, GB, CH
ICBDF364C 22,7 kW 20
I2H G20 à 20
AT, DK, EE, FI, GR, IE, IT, LT, NO, PT, ES,
SE, SI, SK, GB, CH
I2E G20 à 20 DE, PL
I
2E+ G20 à 20/25 BE, FR
ICBDF364C-LP 1 425 g/h 20 I3P G31 à 37 BE, CZ, FR, GR, IE, NL, NO, PT, ES, GB, CH
ICBDF364G 22,7 kW 20
I
2H G20 à 20
A
T, DK, EE, FI, GR, IE, IT, LT, NO, PT, ES,
S
E, SI, SK, GB, CH
I2E G20 à 20 DE, PL
I2E+ G20 à 20/25 BE, FR
ICBDF364G-LP 1 425 g/h 20 I3P G31 à 37 BE, CZ, FR, GR, IE, NL, NO, PT, ES, GB, CH
ICBDF366 26,7 kW 20
I2H G20 à 20
AT, DK, EE, FI, GR, IE, IT, LT, NO, PT, ES,
SE, SI, SK, GB, CH
I2E G20 à 20 DE, PL
I2E+ G20 à 20/25 BE, FR
ICBDF366-LP 1 632 g/h 20 I3P G31 à 37 BE, CZ, FR, GR, IE, NL, NO, PT, ES, GB, CH
ICBDF484CG 28,3 kW 30
I2H G20 à 20
AT, DK, EE, FI, GR, IE, IT, LT, NO, PT, ES,
SE, SI, SK, GB, CH
I2E G20 à 20 DE, PL
I2E+ G20 à 20/25 BE, FR
ICBDF484CG-LP 1 800 g/h 30 I3P G31 à 37 BE, CZ, FR, GR, IE, NL, NO, PT, ES, GB, CH
ICBDF486C 32,3 kW 30
I2H G20 à 20
AT, DK, EE, FI, GR, IE, IT, LT, NO, PT, ES,
SE, SI, SK, GB, CH
I2E G20 à 20 DE, PL
I2E+ G20 à 20/25 BE, FR
ICBDF486C-LP 2 007 g/h 30 I3P G31 à 37 BE, CZ, FR, GR, IE, NL, NO, PT, ES, GB, CH
ICBDF486G 32,3 kW 30
I2H G20 à 20
AT, DK, EE, FI, GR, IE, IT, LT, NO, PT, ES,
SE, SI, SK, GB, CH
I2E G20 à 20 DE, PL
I2E+ G20 à 20/25 BE, FR
ICBDF486G-LP 2 007 g/h 30 I3P G31 à 37 BE, CZ, FR, GR, IE, NL, NO, PT, ES, GB, CH
ICBDF484DG 28,3 kW 30
I2H G20 à 20
AT, DK, EE, FI, GR, IE, IT, LT, NO, PT, ES,
SE, SI, SK, GB, CH
I2E G20 à 20 DE, PL
I2E+ G20 à 20/25 BE, FR
ICBDF484DG-LP 1 800 g/h 30 I3P G31 à 37 BE, CZ, FR, GR, IE, NL, NO, PT, ES, GB, CH
ICBDF484F 21,9 kW 30
I2H G20 à 20
AT, DK, EE, FI, GR, IE, IT, LT, NO, PT, ES,
SE, SI, SK, GB, CH
I2E G20 à 20 DE, PL
I2E+ G20 à 20/25 BE, FR
ICBDF484F-LP 1 342 g/h 30 I3P G31 à 37 BE, CZ, FR, GR, IE, NL, NO, PT, ES, GB, CH
ICBDF604CF 27,5 kW 40
I2H G20 à 20
AT, DK, EE, FI, GR, IE, IT, LT, NO, PT, ES,
SE, SI, SK, GB, CH
I2E G20 à 20 DE, PL
I2E+ G20 à 20/25 BE, FR
ICBDF604CF-LP 1 716 g/h 40 I3P G31 à 37 BE, CZ, FR, GR, IE, NL, NO, PT, ES, GB, CH
ICBDF606CG 37,9 kW 40
I2H G20 à 20
AT, DK, EE, FI, GR, IE, IT, LT, NO, PT, ES,
SE, SI, SK, GB, CH
I2E G20 à 20 DE, PL
I2E+ G20 à 20/25 BE, FR
ICBDF606CG-LP 2 381 g/h 40 I3P G31 à 37 BE, CZ, FR, GR, IE, NL, NO, PT, ES, GB, CH
A L I M E N TAT I O N É L E C T R I Q U E R E Q U I S E
C
ircuit monophasé : 220 - 240 V c.a. ; 50/60 Hz
Circuit triphasé : 380 - 415 V c.a. ; 50/60 Hz
C H A R G E M A X I M U M C O N N E C T É E
Cuisinières mixtes 762 mm et 914 mm :
Circuit monophasé : 20 A
Circuit triphasé : 20 A
Cuisinières mixtes 1 219 mm :
Circuit monophasé : 30 A
Circuit triphasé : 20 A
Cuisinières mixtes 1 524 mm :
Circuit monophasé : 40 A
Circuit triphasé : 20 A
Reportez-vous au schéma de câblage illustrant
les branchements de chaque fil à la boîte de
raccordement de l’appareil.
CO NFI G URATIO N
E L E C T R I Q U E
L
’appareil au complet doit être correctement
mis à la terre en tout temps lorsqu’il est sous
tension.
REMARQUE : Un branchement inadéquat peut
provoquer un incendie.
Avant d’accéder aux bornes, tous les circuits
d'alimentation doivent être débranchés.
A
vant de poursuivre, assurez-vous que le
courant est coupé à partir du coffret
électrique.
Ouvrez la boîte de connexions pour faire appa-
raître les vis avec les numéros correspondants.
Insérez le cordon dans l'orifice du serre-câble, puis
dans la boîte de connexions.
Installation monophasée (ligne, neutre, terre) :
Desserrez les vis 1, 5 et de borne de terre. Attachez
le fil neutre à l'emplacement 5. La ligne doit être
raccordée à l'emplacement 1 ; branchez le fil de
terre à la vis de borne de terre correspondante.
Installation triphasée (L1, L2, L3, neutre, terre) :
Desserrez les vis 1, 2, 3, puis retirez les lames de
cuivre. Desserrez les vis 5 et de borne de terre.
Attachez L1 à l’emplacement 1, L2 à l’emplacement
2, L3 à l’emplacement 3, le fil neutre à l’emplace-
ment 5 ; branchez le fil de terre à la vis de borne
de terre correspondante.
REMARQUE IMPORTANTE :
Le branchement de
cet appareil ménager doit se faire par le biais d’une
prise avec fusible de protection ou un sectionneur
adapté conformément à la règlementation
nationale et locale en matière de sécurité élec-
trique. On doit pouvoir accéder facilement à l‘inter-
rupteur une fois l’appareil ménager installé. Si ce
n’est pas le cas, il faudra, en fonction de la régle-
mentation en vigueur dans le pays, fournir un
moyen supplémentaire de déconnecter tous les
pôles de l’alimentation. Une fois déconnecté, il doit
y avoir une distance de 3 mm entre les contacts
des pôles dans le sectionneur. Cet écart de 3 mm
entre les contacts des pôles doit s’appliquer à tout
sectionneur, fusible ou relais conformément à la
norme EN60335.
Les lames de cuivre doivent être enlevés des
emplacements 1, 2 et 3 pour un câblage
triphasé.
Schéma de câblage monophasé
Schéma de câblage triphasé