Tabla 1
Calibre mínimo para los cables 
prolongadores
Voltaje
Longitud total del cable 
en metros
120V 25 50 100 150
240V 50 100 200 300
Amperaje
Mayor de - No 
Mayor de
AWG
0-6 18 16 16 14
6-10 18 16 14 12
10-12 16 16 14 12
12-16 14 12
No  
recomendado
NOTA-Sólo se necesitan incluir las partes 
aplicables de la Tabla. Por ejemplo, un 
producto de 120 voltios no necesita incluir el 
encabezado de 240 voltios 
Figura 1 
Método para asegurar el cable prolongador
CABLE 
PROLONGADOR
CABLE DE LA HERRAMIENTA
(A) ATE LOS CABLES 
COMO SE MUESTRA
(B) CONECTE EL 
ENCHUFE Y EL 
RECEPTÁCULO
 
PARA TODAS LAS 
HERRAMIENTAS DE DOBLE 
AISLACIÓN
1)  Piezas de repuesto.
  Toda vez que efectúe un servicio técnico 
emplee piezas de repuesto idénticas.
2)  Conexiones polarizadas de la 
herramienta.
  Para reducir el riesgo de descarga 
eléctrica, esta herramienta posee un 
enchufe polarizado (un perno es más 
ancho que el otro) y requerirá el uso 
de un cable prolongador polarizado. El 
enchufe de la herramienta se inserta 
en el cable prolongador polarizado 
de un único modo. Si no encaja 
completamente, invierta el enchufe. 
Si aún así no se inserta, adquiera un 
prolongador polarizado adecuado. 
Este tipo de prolongadores requiere el 
uso de un tomacorriente polarizado. El 
enchufe del prolongador se inserta en 
el tomacorriente polarizado de un único 
modo. Si no encaja completamente, 
invierta el enchufe. Si aún así no se 
inserta, acuda a un electricista calificado 
para instalar el tomacorriente apropiado. 
Bajo ningún concepto cambie el enchufe 
del equipo ni el enchufe o el receptáculo 
del prolongador.
CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES.
REGLAS DE SEGURIDAD 
ADICIONALES PARA 
BORDEADORAS DE CÉSPED
1.  Mantenga las guardas en su ubicación y 
en condiciones de funcionamiento.
2.  Mantenga afiladas las hojas de corte.
3.  Mantenga las manos y pies alejados del 
área de corte.