pavimentada al orillar. (Figura D2)
2.  Para evitar un contragolpe por parte de la 
orilladora, incline el mango hacia abajo 
de manera que la cuchilla quede sobre la 
tierra (Figura D3).
3.   ENCIENDA el interruptor y permita que la 
cuchilla gire sin mover la herramienta.
4.   Levante lentamente el mango para bajar 
la cuchilla, encontrando la orilla de la 
superficie pavimentada y comience 
a orillar. Mueva a continuación la 
herramienta lentamente hacia adelante 
a lo largo de la superficie pavimentada, 
conservando la guía para bordes 
presionando ligeramente contra la orilla 
del pavimento.
  Para el primer orillado de cada temporada, 
es mejor moverse hacia adelante 
lentamente debido a que el pasto es 
más grueso entonces. Los orillados 
subsecuentes se completarán más 
rápidamente. Si la herramienta funciona 
más lento, regrese una o dos pulgadas 
hasta q ue la cuchilla alcance la velocidad 
normal. Durante el orillado se pueden 
generar algunas chispas cuando la cuchilla 
golpea algunas piedras. Esto es normal. 
No intente orillar cuando el pasto o el 
suelo estén húmedos o mojados–por 
seguridad eléctrica y para evitar que la 
cámara de la cuchilla se bloquee. Si debe 
trabajar en condiciones que ocasionen 
que la cámara de la cuchilla se bloquee, 
DESCONECTE la herramienta y retire el 
material atascado con una vara. Continuar 
operando la herramienta con la cámara 
bloqueada sobrecargará seriamente el 
motor.
PRECAUCION: No intente destapar 
la cámara de la cuchilla dejando caer 
o golpeando la herramienta en el suelo. 
Esto puede dañar la unidad. Conserve 
sus manos fuera de la zona de la guía de 
bordes y la cuchilla cuando limpie, ya 
que estas partes se desgastan a un punto 
muy afilado con el orillado.
OPERACIÓN DE ZANJAS Y JARDINERÍA
La Bordeadora también se puede utilizar para 
zanjas. La cuchilla dejará una pequeña zanja
para colocar el cableado subterráneo.
Debido a la dirección de la rotación de la 
cuchilla si golpea un obstáculo como hierba 
espesa y enmarañada, la Bordeadora puede 
dar un contragolpe hacia el operador. 
Agarre firmemente el mango, especialmente 
cuando las zanjas son espesas o con material 
enmarañado.
La Bordeadora puede ser utilizada en 
aplicaciones de jardinería, incluyendo el corte 
a lo largo de los bordes de arbustos y macizos 
de flores, alrededor de los árboles y el corte 
para la remoción de tierra.
Antes de abrir zanjas, inspeccione y 
compruebe que no hay cables expuestos 
o enterrados,tubos u otros objetos que 
puedan crear un peligro o interferir con el 
funcionamiento de la
Bordeadora. Ajuste la profundidad sólo a lo 
que es requerido para el trabajo.
REMOVER Y COLOCAR LA CUCHILLA
La cuchilla, dos separadores y la tuerca de 
cabeza hexagonal con arandela cónica deben
ser conectados a su Bordeadora en el orden 
que se muestra. Compruebe que la cuchilla ha 
sido correctamente instalada antes de usarla.
La cuchilla de la Bordeadora tiene dos 
indicadores de desgaste que le muestra 
cuando
la cuchilla original tiene que ser reemplazada. 
Cuando la cuchilla tiene pequeños orificios,
debe ser reemplazada. (Figura G1&G2)
GUARDADO
¡ADVERTENCIA! Asegúrese que la 
herramienta esté desconectada.
Retire y limpie cualquier desecho del exterior 
de la orilladora y del interior de la guarda 
antes de guardarla. Consulte la sección de 
MANTENIMIENTO. En caso necesario, la 
orilladora debe guardarse colgando el mango 
de un gancho. 
PRECAUCION: ¡NO CUELGUE LA 
ORILLADORA DEL INTERRUPTOR NI 
DEL CABLE DE ALIMENTACION!
NOTA: No guarde la herramienta cerca de 
fertilizantes y otros productos químicos, ya 
que hacerlo ocasionará una rápida corrosión.