09-13-599-Rev1 11/13
A
B
C
D
TAILWHIP LOCKING CABLE • INTEGRIERTES TAILWHIP ABSPERRKABEL • CABLE DE SEGURIDAD TAILWHIP
CÂBLE DE VERROUILLAGE TAILWHIP • TAILWHIP KABELLÅS • CABO DE BLOQUEIO TAILWHIP
ХАРАКТЕРИСТИКА КАБЕЛЯ • TAILWHIP CAVETTO DI SICUREZZA • TAILWHIP LINKA ZAMYKAJĄCA
UZAMYKACÍ KABEL TAILWHIP • UZAMYKACÍ KÁBEL TAILWHIP • TAILWHIP KABELSLOT • LÅSKABEL TAILWHIP
B
C
A
UNLOADING • DEMONTAGE DES FAHRRADS • DESCARGA • DÉCHARGEMENT • LOSSING • DESCARGA
РАЗГРУЗКА • SCARICO • ROZŁADUNEK • VYLOŽENÍ • VYLOŽENIE • LOSSEN • AVMONTERING