Yale Doorman Classic

16
03
Montera låshuset
Fäst kabeln i låshuset (A)
Montere låskassen
Sett fast kabelen i låskassen. (A)
« Install the lock case
Attach the cable to the lock case (A).
För in låshuset i dörren och trä sam-
tidigt in kabeln genom hålet på dör-
rens insida (B). Låshuset ska gå att sätta in
lätt. Skruva fast låshuset (C).
Försäkra dig om att kabeln inte kommer
i kläm, damasken ska skydda kabeln där
det kan finnas vassa kanter.
Sett låskassen inn i døren og før
samtidig inn kabelen gjennom hullet
på dørens innside (B). Påse at låskassen
går lett inn. Skru fast låskassen (C).
Pass på at kabelen ikke kommer i klem.
Påse at strømpen beskytter kabelen mot
skarpe kanter
Insert the lock case into the door
while simultaneously threading the
cable through the hole on the inside of the
door (B). The lock case should easily fit
into
place. Fasten the lock case (C).
Ensure that the cable is not pinched; the
braid should protect the cable where there
may be sharp edges.
(B)
(A)
(C)