Yale SR-310 User Manual

8
Unpacking the devices
•
External Siren
WARNING
The Siren is very loud! Take care not to activate
the Siren tamper switch unnecessarily.
Plug in to mains socket.
Power Switch
(21)
7
1
3
4 5
2
6
a
a
a
b
b
b
c
d
(GB) Installation - (IT) Installazione - (DE) Installation - (NO) Installasjon - (SE) Installation -
(DK) Installation.
Ø 5mm
(21)
7
1
3
4 5
2
6
a
a
a
b
b
b
c
d
(GB) Installation - (IT) Installazione - (DE) Installation - (NO) Installasjon - (SE) Installation -
(DK) Installation.
Ø 5mm
1.
2.
PIR Image Camera
PIR Video Camera
(GB) Installation - (IT) Installazione - (DE) Installation - (NO) Installasjon - (SE) Installation -
(DK) Installation.
Remove battery strips
(1
Test your planned location of components (2
Test location for radio signal strength (4
Press button to test connection (3
(11)
(1 (IT) Rimuovi la linguetta della batteria - (DE) Entfernen der Batteriefolie - (NO) Fjern plastbeskyttelsen på batteriet
(SE) Ta bort batterifliken - (DK) Fjern batteri-strimmel
(2 (IT) Verifica la posizione scelta per i dispositivi - (DE) Testen Sie den geplanten Standort -
(NO) Test plasseringen av komponenten - (SE) Testa tilltänkta placeringen av sensorerna -
(DK) Test komponent placering
(3 (IT) Premere il pulsante per verificare la connessione - (DE) Drücken Sie den Knopf um die Verbindung zu testen
(NO) Trykk på knappen for å teste forbindelse - (SE) Tryck på knappen för att testa kopplingen -
(DK) Tryk knap for test af forbindelse.
(4 (IT) Verifica la connessione nella posizione prescelta - (DE) Testen Sie den Ort für die Stärke des Signals -
(NO) Test plassering i forhold til stabilitet av de trådløse signalene - (SE) Testa radiosignalens styrka -
(DK) Test placering for god trådløs forbindelse
8 9
5
6
Camera
Flash light
Learn/Test button
Learn: Hold for 10 seconds
Test: Hold for 1 second
Learn/Test button
Camera
Flash light
Learn: Hold for 10 seconds
Test: Hold for 1 second
(GB) Installation - (IT) Installazione - (DE) Installation - (NO) Installasjon - (SE) Installation -
(DK) Installation.
Remove battery strips
(1
Test your planned location of components (2
Test location for radio signal strength (4
Press button to test connection (3
(11)
(1 (IT) Rimuovi la linguetta della batteria - (DE) Entfernen der Batteriefolie - (NO) Fjern plastbeskyttelsen på batteriet
(SE) Ta bort batterifliken - (DK) Fjern batteri-strimmel
(2 (IT) Verifica la posizione scelta per i dispositivi - (DE) Testen Sie den geplanten Standort -
(NO) Test plasseringen av komponenten - (SE) Testa tilltänkta placeringen av sensorerna -
(DK) Test komponent placering
(3 (IT) Premere il pulsante per verificare la connessione - (DE) Drücken Sie den Knopf um die Verbindung zu testen
(NO) Trykk på knappen for å teste forbindelse - (SE) Tryck på knappen för att testa kopplingen -
(DK) Tryk knap for test af forbindelse.
(4 (IT) Verifica la connessione nella posizione prescelta - (DE) Testen Sie den Ort für die Stärke des Signals -
(NO) Test plassering i forhold til stabilitet av de trådløse signalene - (SE) Testa radiosignalens styrka -
(DK) Test placering for god trådløs forbindelse
8 9
5
6
On/Off, Test &
Learn button
Learn: Hold for 10 seconds
Power On/Off: Press & release
Test: Press & release

Yale SR-310 Specifications

General

Brand	Yale
Model	SR-310
Category	Security System
Language	English