Yamaha LB2M 1978 - Page 38

NOTE: _ _ _ _ _ __ _ __ _ _ _
Before removing the piston pin clip, cover
the crankcase with a clean rag so you will not
accidentally drop the clip into the crankcase.
N.B .: ------------ - --
Avant d' enlever l'arret d' axe de piston,
couvrir l
'o uv erture du carter av ec un chiffon,
pour
eviter de laisser tomber accidentellement
l'arr et d'axe clans le carter.
-3 4 -
ANMERKUNG:- ----·----
Vor dem Entfernen des Sicherungsringes ist
das Kurbelgehause
mit einem sauberen
Lappen abzudecken,
damit der Ring nicht in
das Kurbelgehause fallen kann.