Yamaha LB2M 1978 - Page 54

K. Crankshaft
Crankshaft specifications
Deflection tolerance (A)
Left side
Right side
0.03 mm
0. 03 mm
Flywheel width
{B)
38 =8:?~ mm
Rod clearance
Axial
(C)
Side {D)
New
Max.
Min.
Max.
0.8 - 1.0 mm 2.0mm 0.4 mm
0.5mm
K. Vilebrequin
Caracteristiques du vilebrequin
Tolerance de deflexion
Largeur du volant
(A)
Cote gauche Cote droit
(B)
0,03mm
0,03 mm
38=8:?Bmm
Jeu de bielle
Axial (C) Lateral(D)
Neuf Max.
Min.
Max.
0,8-1,0mm
2,0mm
0,4mm
O,Smm
- 50-
K. Kurbelwelle
Technische Oaten der l<urbelwelle
·-
Zuliissi ge Unrundheit {A)
Schwungradbreite
Linkseitig
Rechtsseitig
(B)
0,03mm
0,03 mm
38 = 8:nmm
--
Spiel der Pleuelstange
Kolbenseit
ig (C) Kurbelseitig (D)
--
Neu
GroBwert Kleinstwert GroBwert
0, 8-1,0 mm
2,0mm
, 0,4 mm
0,5 mm