Yamaha TT-R90(R) - Page 237

4 - 45
ENG
FOURCHETTES DE SELECTION, TAMBOUR ET BOITE DE VITESSES
SCHALTGABEL, SCHALTWALZE UND GETRIEBE
Demontage-Arbeiten
Reihen-
folge
Bauteil Anz. Bemerkungen
10 Ritzel 3. Gang 1
11 Eingangswelle 1
12 Sicherungsring 1
13 Unterlegscheibe 1
14 Distanzhülse 1
15 Zahnrad 1. Gang 1
16 Zahnrad 3. Gang 1
17 Sicherungsring 1
18 Unterlegscheibe 1
19 Zahnrad 2. Gang 1
20 Ausgangswelle 1
2
3
Organisation de la dépose Ordre Nom de pièce Qté Remarques
10 Pignon de 3e 1
11 Arbre primaire 1
12 Circlip 1
13 Rondelle 1
14 Collerette 1
15 Pignon mené de 1re 1
16 Pignon mené de 3e 1
17 Circlip 1
18 Rondelle 1
19 Pignon mené de 2e 1
20 Arbre secondaire 1
2
3