YASKAWA CIMR-G5A 4015 - How to Change the Digital Operator Display from Japanese to English

To Next Page

To Previous Page

How to Change the Digital Operator Display from Japanese to English

If the Digital Operator displays messages in Japanese, change to the English mode using the follow-

ing steps.

(This manual provides descriptions for the English mode.)

Main Page

Safety Information3
ISO Symbol3
Visual Aids4
General Precautions5
Safety Precautions6
Confirmations Upon Delivery6
Installation6
Wiring6
Setting User Constants7
Trial Operation7
Maintenance and Inspection8
Other8
Warning Label Contents and Position9
Warning Label Contents9
How to Change the Digital Operator Display from Japanese to English10
Example of Inverter Nameplate11
Table of Contents12
Table of Contents13
Introduction13
Handling Inverters13
Wiring13
Setting User Constants14
Trial Operation14
Basic Operation14
Advanced Operation15
User Constants15
Troubleshooting16
Maintenance and Inspection16
Specifications16
Appendix16
- Introduction17
- Outline and Functions18
  - VS-616G5 Inverter Models18
Introduction18
- Outline of Control Methods20
- Functions20
- Nomenclature23
  - VS-616G5 Components23
    - Terminal Arrangement23
    - Appearance of VS-616G5, Model CIMR-G5A20P4 (200 V, 0.4 Kw)23
  - Digital Operator Components24
Handling Inverters26
- Nameplate Information27
- Confirmations Upon Delivery27
- Exterior and Mounting Dimensions29
- Checking and Controlling the Installation Site31
- Installation Orientation and Space32
- Removing/Attaching the Digital Operator and33
  - Inverters of 15 Kw or Less33
    - Removing the Front Cover33
    - Mounting the Digital Operator34
  - Inverters of 18.5 Kw or Higher34
Wiring35
- Connections to Peripheral Devices37
- Example Connections to Peripheral Devices37
- Connection Diagram38
- Connection Diagram (Model CIMR-G5A27P5 Shown Above)38
- Terminal Block Configuration39
- Wiring Main Circuit Terminals40
- Wiring Control Circuit Terminals54
- Wiring Check57
- Processing the Ends of Twisted-Pair Cables57
- Installing and Wiring PG Speed Control Cards58

YASKAWA CIMR-G5A 4015 - How to Change the Digital Operator Display from Japanese to English

Table of Contents

Related product manuals