ZCS Ambrogio 4.0 basic - Warranty Rules and Coverage; Warranty Conditions and Limitations; Requesting Warranty Service; Additional Definitions and Suggestions

36
User’s manual
EN
WARRANTY RULES
=XFFKHWWL&HQWUR6LVWHPL6S$=&6HQVXUHVDSSOLFDWLRQRIDOOWKHUHTXLUHPHQWVRI(XURSHDQ'LUHFWLYH&(,QSDUWLFXODU
WKHZDUUDQW\FRYHUVDQ\PDWHULDORUPDQXIDFWXULQJGHIHFWVIRUDSHULRGRIWZR\HDUVIURPWKHRULJLQDOGDWHRISXUFKDVH
=&6GRHVQRWZDUUDQW XQLQWHUUXSWHG RU HUURUIUHH RSHUDWLRQ RI WKHSURGXFWQRUVKDOO LW EH OLDEOH IRU GDPDJH FDXVHG E\WKH
IDLOXUHWRIROORZLQVWUXFWLRQV)XUWKHUPRUHWKLVZDUUDQW\GRHVQRWFRYHUDHVWKHWLFGDPDJHVXFKDVVFUDWFKHVQLFNVDQGGHQWV
FRQVXPDEOHPDWHULDOVVXFKDVEDWWHULHVXQOHVVWKHGDPDJHZDVFDXVHGE\DGHIHFWLQPDWHULDOVRUZRUNPDQVKLSGDPDJH
FDXVHGE\WKHXVHRIWKHSURGXFWZLWKDFFHVVRULHVQRWPDQXIDFWXUHGRUVROGE\=&6GDPDJHFDXVHGE\DFFLGHQWVDEXVH
PLVXVHÁRRGVÀUHRURWKHUQDWXUDOHYHQWVRUH[WHUQDOFDXVHVGDPDJHFDXVHGE\RSHUDWLRQVSHUIRUPHGE\VHUYLFHSURYLGHUVQRW
DXWKRULVHGE\=&6RUGDPDJHWRDSURGXFWWKDWKDVEHHQPRGLÀHGRUDOWHUHGZLWKRXWWKHZULWWHQSHUPLVVLRQRI=&6
=&6VKDOOKDYHWKHH[FOXVLYHULJKWWRUHSDLURUUHSODFHZLWKDQHZRUUHIXUELVKHGSURGXFWWKHSURGXFWRUFRPSRQHQWVRUWRRIIHU
DWLWVVROHGLVFUHWLRQIXOOUHIXQGRUWKHSXUFKDVHSULFH:KHQDUHIXQGLVJLYHQWKHSURGXFWIRUZKLFK\RXUHFHLYHGWKHUHIXQGPXVW
EHUHWXUQHGWR=&6DQGLWEHFRPHVWKHSURSHUW\RI=&6
'XULQJWKHZDUUDQW\SHULRG=&6VKDOODWLWVVROHGLVFUHWLRQVHHWRUHSDLULQJRUUHSODFLQJDQ\SDUWVWKDWIDLOLQQRUPDOXVH7KH
UHSDLURUUHSODFHPHQWPD\LQFOXGHWKHXVHRIQHZO\PDQXIDFWXUHGRUUHIXUELVKHGXVHGSDUWVDV=&6VHHVÀW=&6DOVRKDV
WKHULJKWWRXVHUHSODFHPHQWXQLWVSDUWVRUFRPSRQHQWVRIVLPLODUYDOXHDQGGHVLJQ7KHFRVWRISDUWVRUODERXUIRUUHSDLUVRU
UHSODFHPHQWVZLOOQRWEHFKDUJHGWRWKHFXVWRPHUZKRLQVWHDGZLOOEHFKDUJHGIRUWKHVKLSSLQJFRVWV:KHQUHSODFLQJDSURGXFW
RU SDUW DQ\ UHSODFHPHQW HOHPHQW EHFRPHV WKH SURSHUW\ RI WKH XVHU DQG WKH UHSODFHG SDUW EHFRPHV WKH SURSHUW\ RI =&6
GHSHQGLQJRQWKHFDVH
7KLVZDUUDQW\GRHVQRWDIIHFWWKHOHJDOULJKWVRIFXVWRPHUVXQGHUDSSOLFDEOHVWDWHRUQDWLRQDOODZVH[FHSWIRUFKDUJHVHVWDEOLVKHG
E\WKHVHODZVWREHERUQHE\WKHFXVWRPHUWRHQIRUFHWKLVZDUUDQW\
7KHZDUUDQW\LVOLPLWHGWRWKHFRXQWU\RISXUFKDVHDQGLVHQIRUFHGDWWKHUHWDLORXWOHWZKHUHWKHURERWZDVSXUFKDVHGRUDW\RXU
QHDUHVWVHUYLFHFHQWUH7KHIDXOW\URERWPXVWEHUHWXUQHGLQSHUVRQWR\RXUYHQGRURUWR\RXUQHDUHVWVHUYLFHFHQWUH,QWKHFDVH
RIGHOLYHU\E\FRXULHUWREHSDLGE\WKHSXUFKDVHUWKHURERWPXVWEHSDFNHGLQLWVRULJLQDOSDFNDJLQJDQGDFFRPSDQLHGE\DFRS\
RIWKHLQYRLFHRUSXUFKDVHUHFHLSWLQFOXGLQJWKHGDWHRISXUFKDVHVHULDOQXPEHUDQGGHVFULSWLRQRIWKHSUREOHP
CONDITIONS AND LIMITATIONS
•
)RU WKH DSSOLFDWLRQ PHWKRGV RI WKLV ZDUUDQW\ DQG IRU DQ\
LQIRUPDWLRQFRQWDFW\RXUGHDOHU
•
7KLVZDUUDQW\LVYDOLGRQO\LI
-
WKHIDXOW\SURGXFWLVEURXJKWEDFNZLWKWKHRULJLQDOOHJLEOH
LQYRLFHRUSXUFKDVHUHFHLSWVKRZLQJWKHSXUFKDVHGDWH
and name of the dealer.
•
7KLVZDUUDQW\LVYRLGLI
-
WKH SURGXFW KDV QRW EHHQ XVHG DFFRUGLQJ WR WKH
LQVWUXFWLRQVRIXVHDQGPDLQWHQDQFH
-
WKHLQVWDOODWLRQRUXVHGLGQRWFRPSO\ZLWKWKHLQVWUXFWLRQV
of use;
-
WKHVHULDOQXPEHUKDVEHHQFDQFHOOHGRUPDGHLOOHJLEOH
-
DQ\XQDXWKRULVHGSHULSKHUDOGHYLFHKDVEHHQXVHGRU
WKHSURGXFWKDVEHHQPRGLÀHG
-
XQRULJLQDOVSDUHSDUWVRUDFFHVVRULHVKDYHEHHQXVHG
-
DSDUWRUDQDFFHVVRU\KDVEHHQWDPSHUHGZLWK
-
PDLQWHQDQFHKDVEHHQSHUIRUPHGE\WKHFXVWRPHURU
by unauthorised third parties;
-
WKH URERW SRZHU VXSSO\ XQLW FKDUJLQJ VWDWLRQ RU
DFFHVVRULHVKDVIDXOWVFDXVHGE\DWPRVSKHULFDJHQWV
VXFK DV OLJKWQLQJ DYDODQFKHV ODQGVOLGHV SRZHU
VXUJHVVWRUPVÁRRGVQDWXUDOGLVDVWHUVHWF
•
([FOXGHGIURPWKHZDUUDQW\DQGOLPLWDWLRQV
-
WKH ZDUUDQW\ GRHV QRW FRYHU SDUWV VXEMHFW WR ZHDU
IROORZLQJ XVH VXFK DV EUXVKHV FXWWLQJ EODGHV
SHULPHWHUZLUHSHJVEHOWVZKHHOVEODGHVFDEOHVDQG
FRQQHFWLRQFRUGV
-
H[WHUQDOSDUWVDQGSODVWLFVXSSRUWVWKDWGRQRWSUHVHQW
PDQXIDFWXULQJGHIHFWV'LVFRORUDWLRQ RISODVWLFGXHWR
QDWXUDOUHDVRQVRUFKHPLFDOV
-
WKH EDWWHU\ ZDUUDQW\ LV OLPLWHG RQO\ WR PDQXIDFWXULQJ
GHIHFWVLQWKHÀUVWVL[PRQWKVRIOLIH
-
the motors have a warranty of 2 years with limit at 3000
ZRUNLQJKRXUV
HOW TO REQUEST WARRANTY SERVICE
7R UHTXHVW ZDUUDQW\ VHUYLFH DQG VSHFLÀF LQVWUXFWLRQV RQ
ZKHUHDQGKRZWRUHWXUQWKH=&6SURGXFWIRUVHUYLFHFRQWDFW
WKH GHDOHU ZKHUH \RX SXUFKDVHG WKH URERW RU \RXU QHDUHVW
VHUYLFH FHQWUH 7R HQIRUFH WKH ZDUUDQW\ ULJKW WKH FXVWRPHU
PXVWSUHVHQWDQRULJLQDORUDFRS\RIWKHLQYRLFHRUSXUFKDVH
UHFHLSWRIWKHSURGXFWLVVXHGE\WKHRULJLQDOGHDOHU7KHOLPLWHG
ZDUUDQW\LVRQO\YDOLGDQGHQIRUFHDEOHLQWKH FRXQWU\ZKHUH
=&6RULWVDXWKRULVHGGHDOHUVRULJLQDOO\VROGWKHSURGXFW
ADDITIONAL DEFINITIONS
On-site support
•
7KH FXVWRPHU LV QRW HQWLWOHG WR RQVLWH VXSSRUW RI WKH
SURGXFWQRWHYHQGXULQJWKHZDUUDQW\SHULRG
•
6KRXOG RQVLWH VXSSRUW EH QHFHVVDU\ WKH FDOO DQG WKH
KRXUO\UDWHDSSOLHGE\WKHVHUYLFHFHQWUHZLOOEHFKDUJHG
WRWKHFXVWRPHU
Suggestions
•
.HHSWKHRULJLQDOSDFNDJLQJ
•
.HHS WKH LQYRLFH RU SXUFKDVH UHFHLSW FDXVH IRU ORVV RI
ZDUUDQW\
Please note
•
7KHFXVWRPHU LVREOLJHG WRFDUHIXOO\ UHDGWKHLQVWUXFWLRQ
ERRNOHWDQGWRIROORZDOOWKHLQIRUPDWLRQFRQWDLQHGLQLW