88
HYDRAULIC EQUIPMENT 
 E411 E412 
REAR OUTLETS OF THE EXTERNAL HYDRAULIC CIRCUIT 
In the basic design the outlets are terminated with three quick-couplings on the 
panel. Pressure oil is distributed to quick-couplings marked “1” and “2” according to 
position of the respective control lever. The third quick-coupling marked “0” is con-
nected directly to the gearbox space and designed for return oil from the external hy-
draulic devices (e.g. from rotary hydro-motors, etc.). 
 
A -  Layout of quick-couplings corresponds to equipment of the tractor with hydraulic 
circuits without any additional distributor. 
B -  Layout of quick-couplings corresponds to equipment of the tractor with an addi-
tional hydraulic distributor. 
 
The implements that use oil filling of the external hydraulic circuit shall be 
filled with the same type of oil as recommended for the transmission mecha-
nisms of the tractor! 
 
 
 
CONNECTING AND DISCONNECTING 
OF THE QUICK-COUPLINGS 
When connecting and discon-
necting the quick-couplings pay 
special attention to the residual 
oil remaining in the quick-
coupling socket and/or plug. 
Due to ecologic reasons it is nec-
essary  to remove this residual oil 
using any textile material.