106 APPENDIX A: SAFETY INFORMATION
AVERTISSEMENT: Cordon électrique:
Il doit être agréé ans le pays d'utilisation:
AVERTISSEMENT: Le coupleur d'appareil (le connecteur du groupe et 
non pas la prise murale) doit respecter une configuration qui permet un 
branchement sur une entrée d'appareil EN60320/CEI 320.
AVERTISSEMENT: La prise secteur doit se trouver à proximité de 
l’appareil et son accès doit être facile.
AVERTISSEMENT: L’appareil fonctionne à une tension extrêmement 
basse de sécurité qui est conforme à la norme CEI 60950. Ces conditions 
ne sont maintenues que si l'équipement auquel il est raccordé fonctionne 
dans les mêmes conditions.
AVERTISSEMENT: France et Pérou uniquement:
Ce groupe ne peut pas être alimenté par un dispositif à impédance à la 
terre. Si vos alimentations sont du type impédance à la terre, ce groupe 
doit être alimenté par une tension de 230 V (2 P+T) par le biais d'un 
transformateur d'isolement à rapport 1:1, avec un point secondaire de 
connexion portant l'appellation Neutre et avec raccordement direct à la 
terre (masse).
Etats-Unis et 
Canada
■ Le cordon doit avoir reçu l'homologation des UL et un 
certificat de la CSA
■ Le cordon souple doit respecter, à titre minimum, les 
spécifications suivantes :
■ calibre 18 AWG
■ type SV ou SJ
■ à 3 conducteurs
■ Le cordon doit être en mesure d'acheminer un courant 
nominal d'au moins 10 A
■ La prise femelle de branchement doit être du type à mise à la 
terre (mise à la masse) et respecter la configuration NEMA 
5-15P (15 A, 125 V) ou NEMA 6-15P (15 A, 250 V)
Danemark ■ La prise mâle d'alimentation doit respecter la section 107-2 
D1 de la norme DK2 1a ou DK2 5a
Europe ■ La prise secteur doit être conforme aux normes CEE 7/7 
(“SCHKO”)
■ LE cordon secteur doit porter la mention <HAR> ou 
<BASEC> et doit être de type HO3VVF3G1.0 (minimum).
Suisse ■ La prise mâle d'alimentation doit respecter la norme SEV/ASE 
1011