3M 
1
/8 in. to 
3
/4 in. File Belt Sander  44  Revision 022514
Montagem e Remoção de Correia Abrasiva
Para instalar/remover a correia:
1.  Desconecte a linha de ar.
2.  Gire o engate da cobertura da correia para soltar a cobertura da 
correia.
3.  Gire a cobertura da correia para cima, expondo a roldana de trans-
missão. 
4.  Puxe para trás a montagem do braço de acompanhamento para obter 
e manter uma folga na correia.
5.  Remova e substitua a correia, e então solte a Montagem do Braço de 
Acompanhamento para voltar o ter tensão na correia.
6.  Gire a cobertura da correia para baixo, e gire o engate da cobertura 
da correia para baixo, prendendo a cobertura da correia.
7.  Conecte a linha de ar.
8.  Ajuste o acompanhamento da correia girando o botão para a direita 
ou para a esquerda como necessário, enquanto a máquina estiver 
funcionando.
Ajuste do acompanhamento da correia
Para ajustar o acompanhamento da correia:
1.  Enquanto a ferramenta está funcionando, gire o botão de 
acompanhamento para a direita ou para a esquerda, para que a 
correia abrasiva funcione centrada sobre a roda do braço de contato. 
(Veja a Fig. 2)
2.  Sempre aplique o lado de retorno da correia à peça de trabalho para 
manter o acompanhamento correto.
A
B
C
Ajuste do Alojamento da Correia e da 
Posição do Cabo
Para ajustar a posição do alojamento da correia:
1.  Desconecte a linha de ar.
2.  Solte os parafusos de cobertura M4 “A” e “B”: (Veja a Fig. 4)
3.  Gire o Alojamento da Correia para a posição desejada. Os detentores 
indicam as posições dentro de uma amplitude de 360 graus.
4.  Aperte os parafusos de cobertura M4 “A” e “B”:
Para ajustar a posição do cabo/alavanca:
1.  Desconecte a linha de ar.
2.  Solte os parafusos de cobertura M4 “B” e “C”: (Veja a Fig. 4)
3.  Rotate the Handle/Lever to the desired position. Detents indicate the 
positions within a 360 degree range.
4.  Aperte os parafusos de cobertura M4 “B” e “C”:
Montagem e remoção dos braços de 
contato
Para instalar/trocar o braço de contato:
1.  Desconecte a linha de ar.
2.  Gire o engate da cobertura da correia para soltar a cobertura da 
correia.
3.  Gire a cobertura da correia para cima, expondo a roldana de 
transmissão.
4.  Puxe para trás a montagem do braço de acompanhamento para 
obter e manter uma folga na correia.
5.  Remova a correia.
6.  Remova o botão de acompanhamento.
7.  Remova o braço de contato e substitua com o braço desejado. 
Certique-se de que a guia na extremidade do braço seja o canal da 
Montagem do Braço de Acompanhamento. (Veja a g. 3) 
8.  Substitua o botão de acompanhamento e aperte-o no orifício 
chanfrado no braço de contato para que o braço de contato esteja 
tão reto quanto possível.
9.  Instale a correia abrasiva e prenda a cobertura da correia.
10. Conecte a linha de ar e ajuste o acompanhamento da correia girando 
o botão de acompanhamento como necessário enquanto a máquina 
está funcionando.
Fig. 2
Fig. 3
Fig. 4