EasyManuals Logo

3M LAD-SAF Installation Instructions

3M LAD-SAF
200 pages
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Page #187 background imageLoading...
Page #187 background image
ξ˜”ξ˜›ξ˜š
LISTA DE VERIFICACIΓ“N DE INSTALACIΓ“N
NΓΊmero(s) de serie:
Fecha de la inspecciΓ³n: Fecha de fabricaciΓ³n:
Fecha de instalaciΓ³n:
InstalaciΓ³n realizada por:
Medida correctiva/
mantenimiento:
AsegΓΊrese de que todos los elementos de sujeciΓ³n estΓ©n en su lugar y
ajustados correctamente.
AsegΓΊrese de que el cable transportador estΓ© correctamente tensado
AsegΓΊrese de que el cable transportador no roce la estructura en
ningΓΊn punto.
AsegΓΊrese de que la informaciΓ³n del sistema estΓ© registrada en la
etiqueta del sistema y en el registro de inspecciones y mantenimientos:
ξ˜―ξ™’ξ™–ξ˜ƒξ™†ξ™’ξ™ξ™“ξ™’ξ™‘ξ™ˆξ™‘ξ™—ξ™ˆξ™–ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ™ξ˜ƒξ™–ξ™Œξ™–ξ™—ξ™ˆξ™ξ™„ξ˜ƒξ˜―ξ˜€ξ˜§ξ˜ξ˜Άξ˜€ξ˜©ξ˜ƒξ™Œξ™‘ξ™†ξ™ξ™˜ξ™œξ™ˆξ™‘ξ˜ƒξ™˜ξ™‘ξ™„ξ˜ƒξ™ˆξ™—ξ™Œξ™”ξ™˜ξ™ˆξ™—ξ™„ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™Œξ™‡ξ™ˆξ™‘ξ™—ξ™ŒξšΏξ™†ξ™„ξ™†ξ™Œξ™Ήξ™‘ξ˜ƒ
ξ™“ξ™’ξ™•ξ˜ƒξ™•ξ™„ξ™‡ξ™Œξ™’ξ™‰ξ™•ξ™ˆξ™†ξ™˜ξ™ˆξ™‘ξ™†ξ™Œξ™„ξ˜ƒξ˜‹ξ˜΅ξ˜©ξ˜¬ξ˜§ξ˜Œξ˜‘ξ˜ƒξ˜―ξ™„ξ˜ƒξ™ˆξ™—ξ™Œξ™”ξ™˜ξ™ˆξ™—ξ™„ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ˜΅ξ˜©ξ˜¬ξ˜§ξ˜ƒξ™–ξ™ˆξ˜ƒξ™“ξ™˜ξ™ˆξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™˜ξ™—ξ™Œξ™ξ™Œξ™ξ™„ξ™•ξ˜ƒξ™ξ™˜ξ™‘ξ™—ξ™’ξ˜ƒξ™†ξ™’ξ™‘ξ˜ƒξ™ˆξ™ξ˜ƒ
ξ™‡ξ™Œξ™–ξ™“ξ™’ξ™–ξ™Œξ™—ξ™Œξ™™ξ™’ξ˜ƒξ™ξ™ˆξ™†ξ™—ξ™’ξ™•ξ˜ƒξ™“ξ™’ξ™•ξ™—ξ™©ξ™—ξ™Œξ™ξ˜ƒξ™œξ˜ƒξ™ˆξ™ξ˜ƒξ™“ξ™’ξ™•ξ™—ξ™„ξ™ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ˜¬ξ™‘ξ™—ξ™ˆξ™•ξ™‘ξ™ˆξ™—ξ˜ƒξ˜‹ξ˜–ξ˜°ξ˜‘ξ™†ξ™’ξ™ξ˜’ξ˜©ξ™„ξ™ξ™ξ˜³ξ™•ξ™’ξ™—ξ™ˆξ™†ξ™—ξ™Œξ™’ξ™‘ξ˜Œξ˜ƒξ™“ξ™„ξ™•ξ™„ξ˜ƒ
ξ™–ξ™Œξ™ξ™“ξ™ξ™ŒξšΏξ™†ξ™„ξ™•ξ˜ƒξ™ξ™„ξ˜ƒξ™Œξ™‘ξ™–ξ™“ξ™ˆξ™†ξ™†ξ™Œξ™Ήξ™‘ξ˜ƒξ™œξ˜ƒξ™ˆξ™ξ˜ƒξ™†ξ™’ξ™‘ξ™—ξ™•ξ™’ξ™ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ™ξ˜ƒξ™Œξ™‘ξ™™ξ™ˆξ™‘ξ™—ξ™„ξ™•ξ™Œξ™’ξ˜ξ˜ƒξ™œξ˜ƒξ™„ξ™–ξ™΄ξ˜ƒξ™Šξ™ˆξ™‘ξ™ˆξ™•ξ™„ξ™•ξ˜ƒξ™•ξ™ˆξ™Šξ™Œξ™–ξ™—ξ™•ξ™’ξ™–ξ˜ƒ
ξ™ˆξ™ξ™ˆξ™†ξ™—ξ™•ξ™Ήξ™‘ξ™Œξ™†ξ™’ξ™–ξ˜ƒξ™–ξ™’ξ™…ξ™•ξ™ˆξ˜ƒξ™–ξ™˜ξ˜ƒξ™ˆξ™”ξ™˜ξ™Œξ™“ξ™’ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™“ξ™•ξ™’ξ™—ξ™ˆξ™†ξ™†ξ™Œξ™Ήξ™‘ξ˜ƒξ™†ξ™’ξ™‘ξ™—ξ™•ξ™„ξ˜ƒξ™†ξ™„ξ™΄ξ™‡ξ™„ξ™–ξ˜‘
ξ˜ƒξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜Έξ™—ξ™Œξ™ξ™Œξ™†ξ™ˆξ˜ƒξ™˜ξ™‘ξ˜ƒξ™–ξ™ˆξ™ξ™ξ™’ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™ξ™ˆξ™—ξ™•ξ™„ξ™–ξ˜ƒξ™ξ™ˆξ™—ξ™©ξ™ξ™Œξ™†ξ™„ξ™–ξ˜ƒξ™“ξ™„ξ™•ξ™„ξ˜ƒξ™ξ™„ξ™•ξ™†ξ™„ξ™•ξ˜ƒξ™ξ™„ξ˜ƒξ™ˆξ™—ξ™Œξ™”ξ™˜ξ™ˆξ™—ξ™„ξ˜‘ξ˜ƒξ˜΅ξ™ˆξ™Šξ™Œξ™–ξ™—ξ™•ξ™ˆξ˜ƒξ™ξ™„ξ˜ƒξ™Œξ™‘ξ™‰ξ™’ξ™•ξ™ξ™„ξ™†ξ™Œξ™Ήξ™‘ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™Œξ™‡ξ™ˆξ™‘ξ™—ξ™ŒξšΏξ™†ξ™„ξ™†ξ™Œξ™Ήξ™‘ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ™ξ˜ƒξ™–ξ™Œξ™–ξ™—ξ™ˆξ™ξ™„ξ˜ƒξ™ˆξ™‘ξ˜ƒξ™ξ™„ξ˜ƒLista
de vericaciΓ³n de instalaciΓ³nξ˜ƒξ™”ξ™˜ξ™ˆξ˜ƒξ™–ξ™ˆξ˜ƒξ™ˆξ™‘ξ™†ξ™˜ξ™ˆξ™‘ξ™—ξ™•ξ™„ξ˜ƒξ™„ξ™ξ˜ƒξšΏξ™‘ξ™„ξ™ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™ˆξ™–ξ™—ξ™ˆξ˜ƒξ™ξ™„ξ™‘ξ™˜ξ™„ξ™ξ˜‘ξ˜ƒ
B. ξ˜§ξ™ˆξ™–ξ™“ξ™˜ξ™°ξ™–ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™ξ™„ξ˜ƒξ™Œξ™‘ξ™–ξ™—ξ™„ξ™ξ™„ξ™†ξ™Œξ™Ήξ™‘ξ˜ξ˜ƒξ™ξ™ξ™ˆξ™™ξ™ˆξ˜ƒξ™„ξ˜ƒξ™†ξ™„ξ™…ξ™’ξ˜ƒξ™˜ξ™‘ξ™„ξ˜ƒξ™Œξ™‘ξ™–ξ™“ξ™ˆξ™†ξ™†ξ™Œξ™Ήξ™‘ξ˜ƒξšΏξ™‘ξ™„ξ™ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ™ξ˜ƒξ™–ξ™Œξ™–ξ™—ξ™ˆξ™ξ™„ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™ξ™„ξ˜ƒξ™–ξ™Œξ™Šξ™˜ξ™Œξ™ˆξ™‘ξ™—ξ™ˆξ˜ƒξ™ξ™„ξ™‘ξ™ˆξ™•ξ™„ξ˜
ξ˜ƒ ξš‡ξ˜ƒ ξ˜€ξ™–ξ™ˆξ™Šξ™Ύξ™•ξ™ˆξ™–ξ™ˆξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™”ξ™˜ξ™ˆξ˜ƒξ™—ξ™’ξ™‡ξ™’ξ™–ξ˜ƒξ™ξ™’ξ™–ξ˜ƒξ™–ξ™˜ξ™ξ™ˆξ™—ξ™„ξ™‡ξ™’ξ™•ξ™ˆξ™–ξ˜ƒξ™ˆξ™–ξ™—ξ™°ξ™‘ξ˜ƒξ™ˆξ™‘ξ˜ƒξ™–ξ™˜ξ˜ƒξ™–ξ™Œξ™—ξ™Œξ™’ξ˜ƒξ™œξ˜ƒξ™„ξ™ξ™˜ξ™–ξ™—ξ™„ξ™‡ξ™’ξ™–ξ˜ƒξ™†ξ™’ξ™•ξ™•ξ™ˆξ™†ξ™—ξ™„ξ™ξ™ˆξ™‘ξ™—ξ™ˆξ˜‘
ξ˜ƒ ξš‡ξ˜ƒ ξ˜€ξ™–ξ™ˆξ™Šξ™Ύξ™•ξ™ˆξ™–ξ™ˆξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™”ξ™˜ξ™ˆξ˜ƒξ™ˆξ™ξ˜ƒξ™†ξ™„ξ™…ξ™ξ™ˆξ˜ƒξ™—ξ™•ξ™„ξ™‘ξ™–ξ™“ξ™’ξ™•ξ™—ξ™„ξ™‡ξ™’ξ™•ξ˜ƒξ™ˆξ™–ξ™—ξ™°ξ˜ƒξ™†ξ™’ξ™•ξ™•ξ™ˆξ™†ξ™—ξ™„ξ™ξ™ˆξ™‘ξ™—ξ™ˆξ˜ƒξ™—ξ™ˆξ™‘ξ™–ξ™„ξ™‡ξ™’ξ˜‘ξ˜ƒξ˜±ξ™’ξ˜ƒξ™˜ξ™–ξ™ˆξ˜ƒξ™ˆξ™ξ˜ƒξ™–ξ™Œξ™–ξ™—ξ™ˆξ™ξ™„ξ˜ƒξ˜―ξ™„ξ™‡ξ˜ξ˜Άξ™„ξ™‰

ξ˜ƒξ™–ξ™Œξ˜ƒξ™ξ™„ξ˜ƒξ™“ξ™„ξ™•ξ™—ξ™ˆξ˜ƒξ™Œξ™‘ξ™‰ξ™ˆξ™•ξ™Œξ™’ξ™•ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ™ξ˜ƒ
ξ™†ξ™„ξ™…ξ™ξ™ˆξ˜ƒξ™‘ξ™’ξ˜ƒξ™ˆξ™–ξ™—ξ™©ξ˜ƒξšΏξ™ξ™„ξ™‡ξ™„ξ˜’ξ™—ξ™ˆξ™‘ξ™–ξ™„ξ™‡ξ™„ξ˜ƒξ™†ξ™’ξ™‘ξ˜ƒξ™ˆξ™ξ˜ƒξ™†ξ™’ξ™‘ξ™ξ™˜ξ™‘ξ™—ξ™’ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ™ξ˜ƒξ™–ξ™’ξ™“ξ™’ξ™•ξ™—ξ™ˆξ˜ƒξ™Œξ™‘ξ™‰ξ™ˆξ™•ξ™Œξ™’ξ™•ξ˜‘
ξ˜ƒ ξš‡ξ˜ƒ ξ˜€ξ™–ξ™ˆξ™Šξ™Ύξ™•ξ™ˆξ™–ξ™ˆξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™”ξ™˜ξ™ˆξ˜ƒξ™ˆξ™ξ˜ƒξ™ˆξ™‘ξ™–ξ™„ξ™ξ™…ξ™ξ™ˆξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ™ξ˜ƒξ™†ξ™„ξ™…ξ™ξ™ˆξ˜ƒξ™—ξ™•ξ™„ξ™‘ξ™–ξ™“ξ™’ξ™•ξ™—ξ™„ξ™‡ξ™’ξ™•ξ˜ƒξ™ˆξ™–ξ™—ξ™°ξ˜ƒξ™Œξ™‘ξ™–ξ™—ξ™„ξ™ξ™„ξ™‡ξ™’ξ˜ƒξ™–ξ™ˆξ™Šξ™Ύξ™‘ξ˜ƒξ™ξ™„ξ˜ƒξ˜©ξ™Œξ™Šξ™˜ξ™•ξ™„ξ˜ƒξ˜”ξ˜”ξ˜‘
ξ˜ƒ ξš‡ξ˜ƒ ξ˜€ξ™–ξ™ˆξ™Šξ™Ύξ™•ξ™ˆξ™–ξ™ˆξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™”ξ™˜ξ™ˆξ˜ƒξ™ˆξ™ξ˜ƒξ™†ξ™„ξ™…ξ™ξ™ˆξ˜ƒξ™—ξ™•ξ™„ξ™‘ξ™–ξ™“ξ™’ξ™•ξ™—ξ™„ξ™‡ξ™’ξ™•ξ˜ƒξ™‘ξ™’ξ˜ƒξ™•ξ™’ξ™†ξ™ˆξ˜ƒξ™ξ™„ξ˜ƒξ™ˆξ™–ξ™—ξ™•ξ™˜ξ™†ξ™—ξ™˜ξ™•ξ™„ξ˜ƒξ™ˆξ™‘ξ˜ƒξ™‘ξ™Œξ™‘ξ™Šξ™Ύξ™‘ξ˜ƒξ™“ξ™˜ξ™‘ξ™—ξ™’ξ˜‘
ξ˜ƒ ξš‡ξ˜ƒ ξ˜€ξ™–ξ™ˆξ™Šξ™Ύξ™•ξ™ˆξ™–ξ™ˆξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™”ξ™˜ξ™ˆξ˜ƒξ™ξ™„ξ˜ƒξ™Œξ™‘ξ™‰ξ™’ξ™•ξ™ξ™„ξ™†ξ™Œξ™Ήξ™‘ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ™ξ˜ƒξ™–ξ™Œξ™–ξ™—ξ™ˆξ™ξ™„ξ˜ƒξ™ˆξ™–ξ™—ξ™°ξ˜ƒξ™•ξ™ˆξ™Šξ™Œξ™–ξ™—ξ™•ξ™„ξ™‡ξ™„ξ˜ƒξ™ˆξ™‘ξ˜ƒξ™ξ™„ξ˜ƒξ™ˆξ™—ξ™Œξ™”ξ™˜ξ™ˆξ™—ξ™„ξ˜‘
5.0 INSPECCIΓ“N
5.1 FRECUENCIA DE INSPECCIΓ“N:
ξ˜ƒ ξ˜³ξ™„ξ™•ξ™„ξ˜ƒξ™’ξ™…ξ™—ξ™ˆξ™‘ξ™ˆξ™•ξ˜ƒξ™Œξ™‘ξ™‰ξ™’ξ™•ξ™ξ™„ξ™†ξ™Œξ™Ήξ™‘ξ˜ƒξ™–ξ™’ξ™…ξ™•ξ™ˆξ˜ƒξ™‰ξ™•ξ™ˆξ™†ξ™˜ξ™ˆξ™‘ξ™†ξ™Œξ™„ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™Œξ™‘ξ™–ξ™“ξ™ˆξ™†ξ™†ξ™Œξ™Ήξ™‘ξ˜ξ˜ƒξ™“ξ™„ξ™–ξ™’ξ™–ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™Œξ™‘ξ™–ξ™“ξ™ˆξ™†ξ™†ξ™Œξ™Ήξ™‘ξ˜ƒξ™œξ˜ƒξ™˜ξ™—ξ™Œξ™ξ™Œξ™ξ™„ξ™†ξ™Œξ™Ήξ™‘ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ™ξ˜ƒξ™–ξ™Œξ™–ξ™—ξ™ˆξ™ξ™„ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™–ξ™ˆξ™Šξ™˜ξ™•ξ™Œξ™‡ξ™„ξ™‡ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™†ξ™„ξ™…ξ™ξ™ˆξ˜ƒ
ξ›€ξ™ˆξ™›ξ™Œξ™…ξ™ξ™ˆξ˜ƒξ˜―ξ™„ξ™‡ξ˜ξ˜Άξ™„ξ™‰ξ˜ξ˜ƒξ™†ξ™’ξ™‘ξ™–ξ™˜ξ™ξ™—ξ™ˆξ˜ƒξ™ξ™„ξ™–ξ˜ƒξ™Œξ™‘ξ™–ξ™—ξ™•ξ™˜ξ™†ξ™†ξ™Œξ™’ξ™‘ξ™ˆξ™–ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™˜ξ™–ξ™’ξ˜ƒξ˜‹ξ˜¬ξ™‘ξ™–ξ™—ξ™•ξ™˜ξ™†ξ™—ξ™Œξ™’ξ™‘ξ™–ξ˜ƒξ™‰ξ™’ξ™•ξ˜ƒξ˜Έξ™–ξ™ˆξ˜ξ˜ƒξ˜¬ξ˜©ξ˜Έξ˜Œξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™ξ™’ξ™–ξ˜ƒξ™ξ™„ξ™‘ξ™˜ξ™„ξ™ξ™ˆξ™–ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ˜³ξ™•ξ™’ξ™—ξ™ˆξ™†ξ™†ξ™Œξ™Ήξ™‘ξ˜ƒξ™†ξ™’ξ™‘ξ™—ξ™•ξ™„ξ˜ƒξ™†ξ™„ξ™΄ξ™‡ξ™„ξ™–ξ˜ƒ
ξ˜˜ξ˜œξ˜“ξ˜›ξ˜˜ξ˜˜ξ˜˜ξ˜ξ˜ƒξ˜˜ξ˜œξ˜“ξ˜›ξ˜˜ξ˜˜ξ˜™ξ˜ƒξ™œξ˜ƒξ˜˜ξ˜œξ˜“ξ˜›ξ˜–ξ˜“ξ˜”ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ˜–ξ˜°ξ˜‘
5.2 ETIQUETA RFID:
ξ˜ƒ ξ˜¨ξ™ξ˜ƒξ™–ξ™Œξ™–ξ™—ξ™ˆξ™ξ™„ξ˜ƒξ˜―ξ™„ξ™‡ξ˜ξ˜Άξ™„ξ™‰

ξ˜ƒξ™Œξ™‘ξ™†ξ™ξ™˜ξ™œξ™ˆξ˜ƒξ™˜ξ™‘ξ™„ξ˜ƒξ™ˆξ™—ξ™Œξ™”ξ™˜ξ™ˆξ™—ξ™„ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™Œξ™‡ξ™ˆξ™‘ξ™—ξ™ŒξšΏξ™†ξ™„ξ™†ξ™Œξ™Ήξ™‘ξ˜ƒξ™“ξ™’ξ™•ξ˜ƒξ™•ξ™„ξ™‡ξ™Œξ™’ξ™‰ξ™•ξ™ˆξ™†ξ™˜ξ™ˆξ™‘ξ™†ξ™Œξ™„ξ˜ƒξ˜‹ξ˜΅ξ™„ξ™‡ξ™Œξ™’ξ˜ƒξ˜©ξ™•ξ™ˆξ™”ξ™˜ξ™ˆξ™‘ξ™†ξ™œξ˜ƒξ˜¬ξ™‡ξ™ˆξ™‘ξ™—ξ™ŒξšΏξ™†ξ™„ξ™—ξ™Œξ™’ξ™‘ξ˜ξ˜ƒξ˜΅ξ˜©ξ˜¬ξ˜§ξ˜Œξ˜ƒξ˜‹ξ˜©ξ™Œξ™Šξ™˜ξ™•ξ™„ξ˜ƒξ˜”ξ˜›ξ˜Œξ˜‘ξ˜ƒ
ξ˜―ξ™„ξ˜ƒξ™ˆξ™—ξ™Œξ™”ξ™˜ξ™ˆξ™—ξ™„ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ˜΅ξ˜©ξ˜¬ξ˜§ξ˜ƒξ™–ξ™ˆξ˜ƒξ™“ξ™˜ξ™ˆξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™˜ξ™—ξ™Œξ™ξ™Œξ™ξ™„ξ™•ξ˜ƒξ™ξ™˜ξ™‘ξ™—ξ™’ξ˜ƒξ™†ξ™’ξ™‘ξ˜ƒξ™ˆξ™ξ˜ƒξ™‡ξ™Œξ™–ξ™“ξ™’ξ™–ξ™Œξ™—ξ™Œξ™™ξ™’ξ˜ƒξ™ξ™ˆξ™†ξ™—ξ™’ξ™•ξ˜ƒξ™“ξ™’ξ™•ξ™—ξ™©ξ™—ξ™Œξ™ξ˜ƒξ™œξ˜ƒξ™ˆξ™ξ˜ƒξ™“ξ™’ξ™•ξ™—ξ™„ξ™ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ˜¬ξ™‘ξ™—ξ™ˆξ™•ξ™‘ξ™ˆξ™—ξ˜ƒξ™“ξ™„ξ™•ξ™„ξ˜ƒξ™–ξ™Œξ™ξ™“ξ™ξ™ŒξšΏξ™†ξ™„ξ™•ξ˜ƒξ™ξ™„ξ˜ƒξ™Œξ™‘ξ™–ξ™“ξ™ˆξ™†ξ™†ξ™Œξ™Ήξ™‘ξ˜ƒ
ξ™œξ˜ƒξ™ˆξ™ξ˜ƒξ™†ξ™’ξ™‘ξ™—ξ™•ξ™’ξ™ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ™ξ˜ƒξ™Œξ™‘ξ™™ξ™ˆξ™‘ξ™—ξ™„ξ™•ξ™Œξ™’ξ˜ξ˜ƒξ™„ξ™–ξ™΄ξ˜ƒξ™†ξ™’ξ™ξ™’ξ˜ƒξ™—ξ™„ξ™ξ™…ξ™Œξ™°ξ™‘ξ˜ƒξ™“ξ™„ξ™•ξ™„ξ˜ƒξ™Šξ™ˆξ™‘ξ™ˆξ™•ξ™„ξ™•ξ˜ƒξ™•ξ™ˆξ™Šξ™Œξ™–ξ™—ξ™•ξ™’ξ™–ξ˜ƒξ™–ξ™’ξ™…ξ™•ξ™ˆξ˜ƒξ™–ξ™˜ξ˜ƒξ™ˆξ™”ξ™˜ξ™Œξ™“ξ™’ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™“ξ™•ξ™’ξ™—ξ™ˆξ™†ξ™†ξ™Œξ™Ήξ™‘ξ˜ƒξ™†ξ™’ξ™‘ξ™—ξ™•ξ™„ξ˜ƒξ™†ξ™„ξ™΄ξ™‡ξ™„ξ™–ξ˜‘ξ˜ƒξ˜Άξ™Œξ˜ƒξ™ξ™’ξ˜ƒξ™ˆξ™–ξ™—ξ™©ξ˜ƒ
ξ™˜ξ™—ξ™Œξ™ξ™Œξ™ξ™„ξ™‘ξ™‡ξ™’ξ˜ƒξ™“ξ™’ξ™•ξ˜ƒξ™“ξ™•ξ™Œξ™ξ™ˆξ™•ξ™„ξ˜ƒξ™™ξ™ˆξ™ξ˜ξ˜ƒξ™†ξ™’ξ™ξ™˜ξ™‘ξ™΄ξ™”ξ™˜ξ™ˆξ™–ξ™ˆξ˜ƒξ™†ξ™’ξ™‘ξ˜ƒξ™˜ξ™‘ξ˜ƒξ™•ξ™ˆξ™“ξ™•ξ™ˆξ™–ξ™ˆξ™‘ξ™—ξ™„ξ™‘ξ™—ξ™ˆξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™–ξ™ˆξ™•ξ™™ξ™Œξ™†ξ™Œξ™’ξ˜ƒξ™„ξ™ξ˜ƒξ™†ξ™ξ™Œξ™ˆξ™‘ξ™—ξ™ˆξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ˜³ξ™•ξ™’ξ™—ξ™ˆξ™†ξ™†ξ™Œξ™Ήξ™‘ξ˜ƒξ™†ξ™’ξ™‘ξ™—ξ™•ξ™„ξ˜ƒξ™†ξ™„ξ™΄ξ™‡ξ™„ξ™–ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ˜–ξ˜°ξ˜ƒξ˜‹ξ™™ξ™ˆξ™„ξ˜ƒξ™ξ™„ξ˜ƒ
ξ™†ξ™’ξ™‘ξ™—ξ™•ξ™„ξ™—ξ™„ξ™“ξ™„ξ˜Œξ˜‘ξ˜ƒξ˜Άξ™Œξ˜ƒξ™œξ™„ξ˜ƒξ™–ξ™ˆξ˜ƒξ™‹ξ™„ξ˜ƒξ™•ξ™ˆξ™Šξ™Œξ™–ξ™—ξ™•ξ™„ξ™‡ξ™’ξ˜ξ˜ƒξ™™ξ™„ξ™œξ™„ξ˜ƒξ™„ξ˜ƒξ˜–ξ˜°ξ˜‘ξ™†ξ™’ξ™ξ˜’ξ˜©ξ™„ξ™ξ™ξ˜³ξ™•ξ™’ξ™—ξ™ˆξ™†ξ™—ξ™Œξ™’ξ™‘ξ˜‘ξ˜ƒξ˜Άξ™Œξ™Šξ™„ξ˜ƒξ™ξ™„ξ™–ξ˜ƒξ™Œξ™‘ξ™–ξ™—ξ™•ξ™˜ξ™†ξ™†ξ™Œξ™’ξ™‘ξ™ˆξ™–ξ˜ƒξ™–ξ™˜ξ™ξ™Œξ™‘ξ™Œξ™–ξ™—ξ™•ξ™„ξ™‡ξ™„ξ™–ξ˜ƒξ™†ξ™’ξ™‘ξ˜ƒξ™–ξ™˜ξ˜ƒξ™ξ™ˆξ™†ξ™—ξ™’ξ™•ξ˜ƒξ™“ξ™’ξ™•ξ™—ξ™©ξ™—ξ™Œξ™ξ˜ƒξ™’ξ˜ƒ
ξ™ξ™„ξ™–ξ˜ƒξ™”ξ™˜ξ™ˆξ˜ƒξ™–ξ™ˆξ˜ƒξ™ˆξ™‘ξ™†ξ™˜ξ™ˆξ™‘ξ™—ξ™•ξ™„ξ™‘ξ˜ƒξ™ˆξ™‘ξ˜ƒξ™ˆξ™ξ˜ƒξ™“ξ™’ξ™•ξ™—ξ™„ξ™ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ˜¬ξ™‘ξ™—ξ™ˆξ™•ξ™‘ξ™ˆξ™—ξ˜ƒξ™“ξ™„ξ™•ξ™„ξ˜ƒξ™—ξ™•ξ™„ξ™‘ξ™–ξ™‰ξ™ˆξ™•ξ™Œξ™•ξ˜ƒξ™ξ™’ξ™–ξ˜ƒξ™‡ξ™„ξ™—ξ™’ξ™–ξ˜ƒξ™„ξ˜ƒξ™–ξ™˜ξ˜ƒξ™•ξ™ˆξ™Šξ™Œξ™–ξ™—ξ™•ξ™’ξ˜ƒξ™ˆξ™‘ξ˜ƒξ™ξ™„ξ˜ƒξ˜Ίξ™ˆξ™…ξ˜‘
6.0 MANTENIMIENTO, REPARACIΓ“N, ALMACENAMIENTO
6.1 ξ˜Άξ™Œξ˜ƒξ™ˆξ™ξ˜ƒξ™†ξ™„ξ™…ξ™ξ™ˆξ˜ƒξ™—ξ™•ξ™„ξ™‘ξ™–ξ™“ξ™’ξ™•ξ™—ξ™„ξ™‡ξ™’ξ™•ξ˜ƒξ™–ξ™ˆξ˜ƒξ™ˆξ™‘ξ™–ξ™˜ξ™†ξ™Œξ™„ξ˜ƒξ™ξ™˜ξ™†ξ™‹ξ™’ξ˜ƒξ™†ξ™’ξ™‘ξ˜ƒξ™„ξ™†ξ™ˆξ™Œξ™—ξ™ˆξ˜ξ˜ƒξ™Šξ™•ξ™„ξ™–ξ™„ξ˜ξ˜ƒξ™“ξ™Œξ™‘ξ™—ξ™˜ξ™•ξ™„ξ˜ƒξ™˜ξ˜ƒξ™’ξ™—ξ™•ξ™„ξ™–ξ˜ƒξ™–ξ™˜ξ™–ξ™—ξ™„ξ™‘ξ™†ξ™Œξ™„ξ™–ξ˜ξ˜ƒξ™ξ™΄ξ™ξ™“ξ™Œξ™ˆξ™ξ™’ξ˜ƒξ™†ξ™’ξ™‘ξ˜ƒξ™„ξ™Šξ™˜ξ™„ξ˜ƒξ™—ξ™Œξ™…ξ™Œξ™„ξ˜ƒξ™†ξ™’ξ™‘ξ˜ƒξ™ξ™„ξ™…ξ™Ήξ™‘ξ˜‘ξ˜ƒ
ξ˜―ξ™Œξ™ξ™“ξ™Œξ™ˆξ˜ƒξ™ˆξ™ξ˜ƒξ™†ξ™„ξ™…ξ™ξ™ˆξ˜ƒξ™†ξ™’ξ™‘ξ˜ƒξ™˜ξ™‘ξ˜ƒξ™—ξ™•ξ™„ξ™“ξ™’ξ˜ƒξ™ξ™Œξ™ξ™“ξ™Œξ™’ξ˜ƒξ™œξ˜ƒξ™–ξ™ˆξ™†ξ™’ξ˜‘ξ˜ƒξ˜±ξ™’ξ˜ƒξ™„ξ™“ξ™ξ™Œξ™”ξ™˜ξ™ˆξ˜ƒξ™†ξ™„ξ™ξ™’ξ™•ξ˜ƒξ™“ξ™„ξ™•ξ™„ξ˜ƒξ™„ξ™“ξ™˜ξ™•ξ™„ξ™•ξ˜ƒξ™ˆξ™ξ˜ƒξ™–ξ™ˆξ™†ξ™„ξ™‡ξ™’ξ˜‘ξ˜ƒξ˜±ξ™’ξ˜ƒξ™˜ξ™—ξ™Œξ™ξ™Œξ™†ξ™ˆξ˜ƒξ™©ξ™†ξ™Œξ™‡ξ™’ξ™–ξ˜ƒξ™‘ξ™Œξ˜ƒξ™’ξ™—ξ™•ξ™’ξ™–ξ˜ƒξ™“ξ™•ξ™’ξ™‡ξ™˜ξ™†ξ™—ξ™’ξ™–ξ˜ƒξ™”ξ™˜ξ™΄ξ™ξ™Œξ™†ξ™’ξ™–ξ˜ƒ
ξ™†ξ™©ξ™˜ξ™–ξ™—ξ™Œξ™†ξ™’ξ™–ξ˜ƒξ™”ξ™˜ξ™ˆξ˜ƒξ™“ξ™’ξ™‡ξ™•ξ™΄ξ™„ξ™‘ξ˜ƒξ™‡ξ™„ξ™Έξ™„ξ™•ξ˜ƒξ™ˆξ™ξ˜ƒξ™†ξ™„ξ™…ξ™ξ™ˆξ˜‘
7.0 ESPECIFICACIONES
7.1 ξ˜·ξ™’ξ™‡ξ™’ξ™–ξ˜ƒξ™ξ™’ξ™–ξ˜ƒξ™–ξ™’ξ™“ξ™’ξ™•ξ™—ξ™ˆξ™–ξ˜ƒξ™–ξ™˜ξ™“ξ™ˆξ™•ξ™Œξ™’ξ™•ξ™ˆξ™–ξ˜ƒξ™ˆξ˜ƒξ™Œξ™‘ξ™‰ξ™ˆξ™•ξ™Œξ™’ξ™•ξ™ˆξ™–ξ˜ξ˜ƒξ™Šξ™˜ξ™΄ξ™„ξ™–ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™†ξ™„ξ™…ξ™ξ™ˆξ˜ξ˜ƒξ™†ξ™„ξ™…ξ™ξ™ˆξ˜ƒξ™—ξ™•ξ™„ξ™‘ξ™–ξ™“ξ™’ξ™•ξ™—ξ™„ξ™‡ξ™’ξ™•ξ˜ƒξ™œξ˜ƒξ™–ξ™˜ξ™ξ™ˆξ™—ξ™„ξ™‡ξ™’ξ™•ξ™ˆξ™–ξ˜ƒξ™ˆξ™–ξ™—ξ™©ξ™‘ξ˜ƒξ™‹ξ™ˆξ™†ξ™‹ξ™’ξ™–ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™„ξ™†ξ™ˆξ™•ξ™’ξ˜ƒξ™Šξ™„ξ™ξ™™ξ™„ξ™‘ξ™Œξ™ξ™„ξ™‡ξ™’ξ˜ƒ
ξ™’ξ˜ƒξ™Œξ™‘ξ™’ξ™›ξ™Œξ™‡ξ™„ξ™…ξ™ξ™ˆξ˜‘ξ˜ƒξ˜¦ξ™’ξ™ξ™˜ξ™‘ξ™΄ξ™”ξ™˜ξ™ˆξ™–ξ™ˆξ˜ƒξ™†ξ™’ξ™‘ξ˜ƒξ˜–ξ˜°ξ˜ƒξ˜©ξ™„ξ™ξ™ξ˜ƒξ˜³ξ™•ξ™’ξ™—ξ™ˆξ™†ξ™—ξ™Œξ™’ξ™‘ξ˜ƒξ™“ξ™„ξ™•ξ™„ξ˜ƒξ™’ξ™…ξ™—ξ™ˆξ™‘ξ™ˆξ™•ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ™—ξ™„ξ™ξ™ξ™ˆξ™–ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™ˆξ™–ξ™“ξ™ˆξ™†ξ™ŒξšΏξ™†ξ™„ξ™†ξ™Œξ™’ξ™‘ξ™ˆξ™–ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™ξ™’ξ™–ξ˜ƒξ™ξ™„ξ™—ξ™ˆξ™•ξ™Œξ™„ξ™ξ™ˆξ™–ξ˜ƒξ™–ξ™Œξ˜ƒξ™ˆξ™–ξ˜ƒξ™‘ξ™ˆξ™†ξ™ˆξ™–ξ™„ξ™•ξ™Œξ™’ξ˜‘ξ˜ƒ
ξ˜¦ξ™˜ξ™„ξ™‘ξ™‡ξ™’ξ˜ƒξ™–ξ™ˆξ˜ƒξ™Œξ™‘ξ™–ξ™—ξ™„ξ™ξ™„ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™„ξ™†ξ™˜ξ™ˆξ™•ξ™‡ξ™’ξ˜ƒξ™†ξ™’ξ™‘ξ˜ƒξ™ξ™„ξ™–ξ˜ƒξ™Œξ™‘ξ™–ξ™—ξ™•ξ™˜ξ™†ξ™†ξ™Œξ™’ξ™‘ξ™ˆξ™–ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™Œξ™‘ξ™–ξ™—ξ™„ξ™ξ™„ξ™†ξ™Œξ™Ήξ™‘ξ˜ξ˜ƒξ™ˆξ™ξ˜ƒξ™–ξ™Œξ™–ξ™—ξ™ˆξ™ξ™„ξ˜ƒξ˜―ξ˜€ξ˜§ξ˜ξ˜Άξ˜€ξ˜©ξšŒξ˜ƒξ™†ξ™˜ξ™ξ™“ξ™ξ™ˆξ˜ƒξ™†ξ™’ξ™‘ξ˜ƒξ™ξ™’ξ™–ξ˜ƒξ™•ξ™ˆξ™”ξ™˜ξ™Œξ™–ξ™Œξ™—ξ™’ξ™–ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ˜²ξ˜Άξ˜«ξ˜€ξ˜ƒ
ξ˜”ξ˜œξ˜”ξ˜“ξ˜‘ξ˜”ξ˜—ξ˜“ξ˜ξ˜ƒξ˜²ξ˜Άξ˜«ξ˜€ξ˜ƒξ˜”ξ˜œξ˜•ξ˜™ξ˜‘ξ˜”ξ˜“ξ˜˜ξ˜–ξ˜ξ˜ƒξ˜²ξ˜Άξ˜«ξ˜€ξ˜ƒξ˜”ξ˜œξ˜”ξ˜“ξ˜‘ξ˜•ξ˜œξ˜ξ˜ƒξ˜²ξ˜Άξ˜«ξ˜€ξ˜ƒξ˜”ξ˜œξ˜•ξ˜™ξ˜‘ξ˜˜ξ˜“ξ˜•ξ˜ξ˜ƒξ˜€ξ˜±ξ˜Άξ˜¬ξ˜ƒξ˜½ξ˜–ξ˜˜ξ˜œξ˜‘ξ˜”ξ˜™ξ˜ξ˜ƒξ˜¦ξ˜Άξ˜€ξ˜ƒξ˜‹ξ˜½ξ˜•ξ˜˜ξ˜œξ˜‘ξ˜•ξ˜‘ξ˜˜ξ˜Œξ˜ƒξ™œξ˜ƒξ˜¦ξ˜¨ξ˜ƒξ˜‹ξ˜¨ξ˜±ξ˜–ξ˜˜ξ˜–ξ˜ξ˜”ξ˜ξ˜•ξ˜“ξ˜”ξ˜—ξ˜Žξ˜€ξ˜”ξ˜ξ˜•ξ˜“ξ˜”ξ˜šξ˜Œξ˜‘
ξ˜ƒ ξ˜§ξ™ˆξ™†ξ™ξ™„ξ™•ξ™„ξ™†ξ™Œξ™Ήξ™‘ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™†ξ™˜ξ™ξ™“ξ™ξ™Œξ™ξ™Œξ™ˆξ™‘ξ™—ξ™’ξ˜ξ˜ƒξ™šξ™šξ™šξ˜‘ξ˜–ξ˜°ξ˜‘ξ™†ξ™’ξ™ξ˜’ξ˜©ξ™„ξ™ξ™ξ˜³ξ™•ξ™’ξ™—ξ™ˆξ™†ξ™—ξ™Œξ™’ξ™‘ξ˜’ξ˜§ξ˜²ξ˜¦
8.0 ETIQUETADO DEL SISTEMA LAD-SAF
; Consulte el manual para el usuario suministrado con el manguito desmontable Lad-Safβ„’ para el uso y el
mantenimiento adecuados de este sistema.
ξ˜―ξ™„ξ˜ƒξ™ˆξ™—ξ™Œξ™”ξ™˜ξ™ˆξ™—ξ™„ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ™ξ˜ƒξ™–ξ™Œξ™–ξ™—ξ™ˆξ™ξ™„ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™–ξ™ˆξ™Šξ™˜ξ™•ξ™Œξ™‡ξ™„ξ™‡ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™†ξ™„ξ™…ξ™ξ™ˆξ˜ƒξ›€ξ™ˆξ™›ξ™Œξ™…ξ™ξ™ˆξ˜ƒξ˜―ξ™„ξ™‡ξ˜ξ˜Άξ™„ξ™‰ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ™…ξ™ˆξ˜ƒξ™ˆξ™–ξ™—ξ™„ξ™•ξ˜ƒξšΏξ™•ξ™ξ™ˆξ™ξ™ˆξ™‘ξ™—ξ™ˆξ˜ƒξ™„ξ™‡ξ™‹ξ™ˆξ™•ξ™Œξ™‡ξ™„ξ˜ƒξ™œξ˜ƒξ™–ξ™ˆξ™•ξ˜ƒξ™†ξ™’ξ™ξ™“ξ™ξ™ˆξ™—ξ™„ξ™ξ™ˆξ™‘ξ™—ξ™ˆξ˜ƒξ™ξ™ˆξ™Šξ™Œξ™…ξ™ξ™ˆξ˜‘ξ˜ƒ
ξ˜‹ξ˜Ήξ™ˆξ™„ξ˜ƒξ™ξ™„ξ˜ƒξ˜©ξ™Œξ™Šξ™˜ξ™•ξ™„ξ˜ƒξ˜”ξ˜›ξ˜Œξ˜ƒξ˜¨ξ™ξ˜ƒξ™†ξ™’ξ™‘ξ™—ξ™ˆξ™‘ξ™Œξ™‡ξ™’ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™ξ™„ξ™–ξ˜ƒξ™ˆξ™—ξ™Œξ™”ξ™˜ξ™ˆξ™—ξ™„ξ™–ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ™ξ˜ƒξ™–ξ™Œξ™–ξ™—ξ™ˆξ™ξ™„ξ˜ƒξ™–ξ™ˆξ˜ƒξ™Œξ™‘ξ™‡ξ™Œξ™†ξ™„ξ™‘ξ˜ƒξ™ˆξ™‘ξ˜ƒξ™ξ™„ξ˜ƒξ˜·ξ™„ξ™…ξ™ξ™„ξ˜ƒξ˜”ξ˜‘ξ˜ƒ
ξ˜ƒ ξ˜―ξ™„ξ˜ƒξ™ˆξ™—ξ™Œξ™”ξ™˜ξ™ˆξ™—ξ™„ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ™ξ˜ƒξ™–ξ™Œξ™–ξ™—ξ™ˆξ™ξ™„ξ˜ƒξ™Œξ™‘ξ™†ξ™ξ™˜ξ™œξ™ˆξ˜ƒξ™ξ™„ξ˜ƒξ™–ξ™Œξ™Šξ™˜ξ™Œξ™ˆξ™‘ξ™—ξ™ˆξ˜ƒξ™„ξ™‡ξ™™ξ™ˆξ™•ξ™—ξ™ˆξ™‘ξ™†ξ™Œξ™„ξ˜ξ˜ƒ
ADVERTENCIA: No prestar atenciΓ³n a las advertencias puede dar como resultado una lesiΓ³n grave o incluso, la muerte.
Deben respetarse las instrucciones del fabricante suministradas con este producto en el momento del envΓ­o para la
instalaciΓ³n, el uso, la inspecciΓ³n y el mantenimiento correctos. Se prohΓ­be la alteraciΓ³n o la sustituciΓ³n no autorizada de
elementos o componentes del sistema. Use ΓΊnicamente con equipo de protecciΓ³n personal compatible segΓΊn las instrucciones
del fabricante. Antes de cada uso, realice una inspecciΓ³n visual del sistema en busca de defectos. Inspeccione el sistema
formalmente al menos una vez por año de acuerdo a las instrucciones, o según el criterio de inspección especicado para
la estructura a la que el sistema estΓ‘ asegurado. Para informaciΓ³n sobre las inspecciones periΓ³dicas formales, consulte las
instrucciones. El espaciamiento mΓ­nimo de los usuarios de este sistema es de 6 m (20 pies). No retire esta etiqueta.
ξ˜ƒ ξ˜Έξ™‘ξ™„ξ˜ƒξ™„ξ™‡ξ™™ξ™ˆξ™•ξ™—ξ™ˆξ™‘ξ™†ξ™Œξ™„ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ™ξ˜ƒξ™„ξ™‘ξ™†ξ™ξ™„ξ™ξ™ˆξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™˜ξ™‘ξ˜ƒξ™–ξ™’ξ™ξ™’ξ˜ƒξ™“ξ™˜ξ™‘ξ™—ξ™’ξ˜ƒξ™ˆξ™–ξ™—ξ™©ξ˜ƒξ™Šξ™•ξ™„ξ™…ξ™„ξ™‡ξ™„ξ˜ƒξ™ˆξ™‘ξ˜ƒξ™ξ™„ξ˜ƒξ™„ξ™•ξ™„ξ™‘ξ™‡ξ™ˆξ™ξ™„ξ˜ƒξ™ˆξ™‘ξ˜ƒξ™ξ™„ξ˜ƒξ™“ξ™„ξ™•ξ™—ξ™ˆξ˜ƒξ™–ξ™˜ξ™“ξ™ˆξ™•ξ™Œξ™’ξ™•ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™ξ™’ξ™–ξ˜ƒξ™–ξ™Œξ™–ξ™—ξ™ˆξ™ξ™„ξ™–ξ˜ƒξ˜―ξ˜”ξ˜ξ˜ƒξ˜―ξ˜•ξ˜ξ˜ƒξ˜―ξ˜–ξ˜ξ˜ƒξ˜¦ξ˜¨ξ˜”ξ˜ƒ
ξ™œξ˜ƒξ˜·ξ˜”ξ˜‘ξ˜ƒξ˜Ήξ™ˆξ™„ξ˜ƒξ™ξ™„ξ˜ƒξ˜·ξ™„ξ™…ξ™ξ™„ξ˜ƒξ˜”ξ˜ƒξ™œξ˜ƒξ™ξ™„ξ˜ƒξ˜©ξ™Œξ™Šξ™˜ξ™•ξ™„ξ˜ƒξ˜”ξ˜œξ˜‘ξ˜ƒξ˜³ξ™„ξ™•ξ™„ξ˜ƒξ™ξ™’ξ™–ξ˜ƒξ™–ξ™Œξ™–ξ™—ξ™ˆξ™ξ™„ξ™–ξ˜ƒξ˜°ξ˜”ξ˜ƒξ™œξ˜ƒξ˜°ξ˜•ξ˜ξ˜ƒξ™ξ™„ξ˜ƒξ™ξ™Œξ™–ξ™ξ™„ξ˜ƒξ™Œξ™‘ξ™‰ξ™’ξ™•ξ™ξ™„ξ™†ξ™Œξ™Ήξ™‘ξ˜ƒξ™ˆξ™–ξ™—ξ™©ξ˜ƒξ™Šξ™•ξ™„ξ™…ξ™„ξ™‡ξ™„ξ˜ƒξ™ˆξ™‘ξ˜ƒξ™ˆξ™ξ˜ƒξ™–ξ™’ξ™“ξ™’ξ™•ξ™—ξ™ˆξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ™ξ˜ƒξ™„ξ™‘ξ™Œξ™ξ™ξ™’ξ˜ƒξ™ˆξ™‘ξ˜ƒ
ξ˜§ξ˜‘ξ˜ƒξ˜¦ξ™’ξ™‘ξ™–ξ™˜ξ™ξ™—ξ™ˆξ˜ƒξ™ξ™„ξ˜ƒξšΏξ™Šξ™˜ξ™•ξ™„ξ˜ƒξ˜—ξ˜‘
DISTRIBUTED BY CAI SAFETY SYSTEMS | Phone: (888) 246 6999 | Web: caisafety.com | Email: info@caisafety.com

Table of Contents

Other manuals for 3M LAD-SAF

Preview: Instructions For Use
Instructions For Use88 pages

Questions and Answers:

Question and Answer IconNeed help?

Do you have a question about the 3M LAD-SAF and is the answer not in the manual?

3M LAD-SAF Specifications

General IconGeneral
Brand3M
ModelLAD-SAF
CategorySecurity Sensors
LanguageEnglish

Related product manuals