9 10
5 Español
5
Se transforma en una campana abiertatradicional
Apriete el borde del diafragma por el lado pequeño de la campana
y tire deél.
Fije la goma colocando un lado en el
borde y tirando de ella hacia el otro lado
hasta cubrir lacampana.
Para colocar el diafragma, retire la goma
quitafrío. Inserte el borde del diafragma
en la ranura y estire el borde alrededor
de lacampana.
Limpieza, desinfección yalmacenamiento
Limpie el fonendoscopio entre cada visita con un paño con un 70 %
de alcohol isopropílico o con un paño desechable con agua y jabón.
Para desinfectar el fonendoscopio, utilice una solución con un 2 %
de lejía. No obstante, el binaural podría sufrir una ligera decoloración
tras la exposición a dicho producto. Los diafragmas regulables, la
goma quitafrío de la campana y las olivas pueden quitarse para una
limpieza exhaustiva.
Para quitar las olivas del auricular, tire fuerte. Para montar las olivas,
empuje la parte pequeña de estas firmemente sobre los tubos del
oído hasta que se ajusten correctamente. Asegúrese de que todos los
componentes y superficies están totalmente secos antes de volver a
montarlos. Compruebe que las olivas están bien ajustadas al auricular
antes de colocárselo.
No sumerja el fonendoscopio en ningúnlíquido.
No exponga el fonendoscopio a ningún proceso deesterilización.
Evite guardar el fonendoscopio en un lugar de temperaturaelevada.
Para evitar que el binaural del fonendoscopio se manche, evite el
contacto con bolígrafos, rotuladores, papel de periódico u otros
materialesimpresos.
Programa de servicio y garantía del
fonendoscopioLittmann
Registre su fonendoscopio en línea
enhttp://www.littmann.com/warranty-registration.
El fonendoscopio LittmannCardiologyIV está garantizado contra
cualquier defecto de materiales y fabricación por un período de
siete(7)años. Dentro del período de la garantía, será posible realizar
reparaciones sin cargo si envía el fonendoscopio a3M, excepto en
casos de abuso evidente o dañoaccidental.
Para el servicio y la reparación en EE.UU., visite
www.littmann.com/service o llame al1-800-292-6298. Si se
encuentra fuera de EE.UU., visite www.littmann.com para obtener la
información de contacto de su oficina local de3M.
Para obtener más información, visitewww.littmann.com.
3M, Littmann, el logotipo L Littmann, la L y CardiologyIV son marcas
comerciales de3M.
Utilizada bajo licencia enCanadá.
©2015,3M.Todos los derechos reservados.