53 54
sur le bouton (+) (A:10) ou (–) (A:11) pour sélectionner le 
sous-canal. Le headset LiteCom prend en charge les 
systèmes CTCSS (Continuous Tone Coded Squelch 
System) et DCS (Digital Coded System) pour un total de 
38 fréquences/codes (voir le tableau ci-dessus pour le 
numéro de sous-canal et la tonalité associée/code). Pour 
désactiver cette fonction, appuyez sur le bouton (–) lorsque 
le sous-canal 1 est sélectionné, ou appuyez sur le bouton 
(+) lorsque le canal 38 est sélectionné. Appuyez sur le 
bouton (+) pour réactiver cette fonction.
3.10 PTT (Push-To-Talk – Appuyer pour parler)
Appuyez sur le bouton PTT (pour radio bidirectionnelle 
incorporée ou radio bidirectionnelle auxiliaire) et 
maintenez-le enfoncé pour ouvrir le canal radio 
bidirectionnel et ensuite parler au microphone.
REMARQUE : Lorsque vous appuyez sur le bouton PTT, 
le casque transmet toujours un signal indépendamment du 
réglage BCLO.
Pour revenir aux paramètres d’usine du headset, l’appareil 
doit d’abord être mis hors tension. Puis appuyez et 
maintenez enfoncée le bouton (+) (A:10) et (–) (A:11) en 
même temps, tout en appuyant sur le bouton On/Off/Mode 
(A:9). La réinitialisation est conrmée par le message vocal 
« restore factory defaults » (restaurer les réglages d’usine).
4. NETTOYAGE ET ENTRETIEN
Nettoyez régulièrement les coquilles, le serre-tête et les 
anneaux d’étanchéité à l’aide de savon et d’eau chaude.
REMARQUE : NE PAS immerger les protections 
Si la protection auditive est mouillée par la pluie ou la 
transpiration, tourner les coquilles vers l’extérieur, retirer 
les coussinets et les rembourrages en mousse, et laisser 
sécher avant de les remonter. Les coussinets et les 
rembourrages en mousse peuvent se détériorer avec le 
temps et devront être examinés fréquemment, an de 
détecter tout signe de ssure ou de dommage. 3M 
recommande de remplacer les rembourrages et les 
coussinets au moins deux fois par an, an de maintenir 
des niveaux de réduction du bruit, d’hygiène et de confort 
uniformes. Si un coussinet est endommagé, il devra être 
remplacé. Voir la section Pièces de rechange ci-dessous.
(C:1) Pour retirer le coussinet d’oreille, glissez vos doigts 
sous le bord du coussinet et tirez fermement droit vers vous.
(C:2) Remplacez les doublures en mousse.
(C:3) Fixez un côté du coussinet d’oreille dans la rainure 
de la coquille, puis appuyez sur le côté opposé jusqu’à ce 
que le coussinet se mette en place.
REMPLACEMENT DE LA PLAQUE DE FIXATION POUR 
CASQUE
Pour une adaptation correcte sur différents casques de 
sécurité industriels, il peut être nécessaire de remplacer la 
plaque de xation pour casque. Identiez l’attache 
recommandée dans le tableau C. Le casque est livré 
assemblé avec l’attache P3E. Les plaques pour le 
montage du casque P3K sont également incluses dans la 
boîte, tandis que d’autres plaques peuvent être obtenues 
auprès de votre revendeur. Un tournevis est nécessaire 
pour remplacer la plaque de xation du casque.
(D:1) Desserrez la vis qui retient la plaque et retirer la 
plaque.
(D:2) Fixez la plaque appropriée tout en veillant à ce que 
les plaques (L) gauche et (R) droite soient sur la coque 
appropriée, le cas échéant, puis serrer la vis.
5. PIÈCES DE RECHANGE/ACCESSOIRES
Kit d’hygiène remplaçable, composé de deux mousses 
d’atténuation et de deux anneaux d’étanchéité avec 
xation par encliquetage. À remplacer tous les six mois au 
moins pour assurer un niveau constant d’atténuation, 
d’hygiène et de confort.
3M™ PELTOR™ HY100A Protections à usage unique
Protection à usage unique qui se xe facilement sur les 
anneaux d’étanchéité. Boîte de 100 paires.
3M™ PELTOR™ HYM1000 Protection de microphone
Protection hygiénique étanche au vent et à l’humidité 
protégeant le microphone et prolongeant sa durée de vie. 
Boîte de 5 mètres, soit environ 50 remplacements.
3M™ PELTOR™ M995 Protection anti-vent pour 
Protection efcace contre le sifement du vent pour 
protéger les microphones à électret et prolonger leur durée 
de vie.
Bloc d’alimentation pour piles FR09/ACK053.
3M™ PELTOR™ACK053 Pile rechargeable
Pile rechargeable NiMH pouvant remplacer deux piles  
AA standard de 1,5 V.
3M™ PELTOR™ FR09 Chargeur de piles
Chargeur pour piles ACK053.
C:1 C:2 C:3
D:1 D:2
FR