3M Peltor Optime I H510A - Page 69

62
3M™ PELTOR™ OPTIME™ Earmuff
H510A, H510B, H510F, H510P3
H520A, H520B, H520F, H520P3
H540A, H540B, H540P3
3M™ PELTOR™ H31 Earmuff
H31A, H31P3
TENKT BRUK
0nOHWPHGGLVVH03(/725K¡UVHOYHUQHQHHU
nJLDUEHLGHUHEHVN\WWHOVHPRWVNDGHOLJHVW¡\QLYnHU
'HWIRUYHQWHVDWDOOHEUXNHUHOHVHURJIRUVWnUGHQ
PHGI¡OJHQGHEUXNVDQYLVQLQJHQVDPWDWGHHUNMHQW
med bruken av dette produktet.
VIKTIG
9HQQOLJVWOHVIRUVWnRJI¡OJDOOVLNNHUKHWVLQIRUPDVMRQ
LGHQQHEUXNVDQYLVQLQJHQI¡UGXEUXNHUSURGXNWHW7D
YDUHSnEUXNVDQYLVQLQJHQIRUIUHPWLGLJUHIHUDQVH)RU
\WWHUOLJHUHLQIRUPDVMRQHOOHUHYHQWXHOOHVS¡UVPnONRQWDNW
0VWHNQLVNHVHUYLFHNRQWDNWLQIRUPDVMRQ¿QQHVSnGHQ
siste siden).
!
ADVARSEL
'HWWHK¡UVHOYHUQHWELGUDUWLOnUHGXVHUHHNVSRQHULQJIRU
VNDGHOLJVW¡\RJDQGUHK¡\HO\GHU)HLOEUXNHOOHUKYLVGX
XQQODWHUnEUXNHK¡UVHOYHUQWLOHQKYHUWLGQnUGXHU
HNVSRQHUWIRUIDUOLJVW¡\NDQI¡UHWLOWDSDYK¡UVHOHOOHU
K¡UVHOVVNDGHU)RUNRUUHNWEUXNNRQWDNWDUEHLGVOHGHUHQ
se bruksanvisningen eller ring 3Ms tekniske service. Hvis
K¡UVHOHQGLQYLUNHUUHGXVHUWHOOHUGXK¡UHUHQULQJLQJHOOHU
VXPPLQJXQGHUHOOHUHWWHUHNVSRQHULQJIRUVW¡\LQNOXGHUW
VNXGGVW¡\HOOHUKYLVGXDYDQGUHJUXQQHUPLVWHQNHUDW
GXKDUSUREOHPHUPHGK¡UVHOHQIRUODWVW¡\RPUnGHW
XPLGGHOEDUWRJRSSV¡NOHJHRJHOOHUVQDNNPHG
arbeidslederen din.
'HUVRPPDQXQQODWHUnI¡OJHGLVVHLQVWUXNVMRQHQH
NDQGHWUHGXVHUHGHQEHVN\WWHOVHQVRPK¡UVHOYHUQHW
JLURJGHWNDQI¡UHWLOWDSDYK¡UVHO
a. 3M anbefaler sterkt at man tester den personlige
WLOSDVQLQJHQDYK¡UVHOYHUQ)RUVNQLQJDQW\GHUDWPDQJH
EUXNHUHYLORSSQnPLQGUHVW¡\UHGXNVMRQHQQGHQHOOHUGH
GHPSQLQJVYHUGLHQHVRPHUDQJLWWSnSDNNHQSnJUXQQDY
variasjon og ferdighet i tilpasning samt brukerens
motivasjon. Se gjeldende forordninger for veiledning om
hvordan du justerer de angitte dempningsverdiene. Hvis
GHWLNNH¿QQHVJMHOGHQGHIRURUGQLQJHUDQEHIDOHVGHWDW
VW¡\UHGXNVMRQVYHUGLHQ615PLQVNHVVOLNDWPDQEHGUH
NDQDQVOnGHQW\SLVNHEHVN\WWHOVHQ
E6¡UJIRUDWGHWYHOJHVULNWLJK¡UVHOYHUQRJDWGHW
WLOSDVVHVMXVWHUHVRJYHGOLNHKROGHVVRPSnNUHYG)HLO
WLOSDVQLQJDYK¡UVHOYHUQHWYLOJM¡UHGHWPLQGUHHIIHNWLYW
QnUGHWJMHOGHUnGHPSHVW¡\6HGHYHGODJWH
instruksjonene for riktig tilpasning.
F,QVSLVHUK¡UVHOYHUQHWQ¡\HI¡UKYHUEUXN+YLVGHWHU
VNDGHWYHOJHWXVNDGHWK¡UVHOYHUQLVWHGHWHOOHUXQQJn
VW¡\HQGHPLOM¡HU
G1nUGHWHUSnNUHYGnEUXNHDQQHWSHUVRQOLJ
verneutstyr (f.eks. vernebriller, pustemasker osv.), velg
ÀHNVLEOHEULOOHVWHQJHUHOOHUUHPPHUPHGODYSUR¿OIRUn
PLQLPHUHLQQYLUNQLQJHQSnK¡UVHOYHUQHWVSXWHU6N\YERUW
KnURJWDDYDQGUHXQ¡GYHQGLJHWLQJIHNVOXHVP\NNHU
KRGHWHOHIRQHUK\JLHQHWUHNNRVYVRPNDQSnYLUNH
WHWQLQJHQWLOK¡UVHOYHUQSXWHQRJUHGXVHUHK¡UVHOYHUQHWV
beskyttelse.
H8QQJnnE¡\HHOOHURPIRUPHKRGHHOOHUQDNNHE¡\OHQ
RJNRQWUROOHUDWGHQKDUWLOVWUHNNHOLJNUDIWWLOnKROGH
K¡UVHOYHUQHWJRGWSnSODVV
I+¡UVHOYHUQRJVSHVLHOW¡UHSXWHQHNDQEOLVYHNNHWYHG
EUXNRJE¡UXQGHUV¡NHVPHGK\SSLJHPHOORPURPPHG
WDQNHSnIHNVVSUHNNHURJO\GOHNNDVMHU9HGMHYQOLJEUXN
VNLIWXWVNXPI{ULQJHQHRJ¡UHSXWHQHPLQVWWRJDQJHUL
nUHW
IRUnRSSUHWWKROGHJRGEHVN\WWHOVHK\JLHQHRJNRPIRUW
J+YLVNUDYHQHRYHQIRULNNHI¡OJHVYLOGHQEHVN\WWHOVHQ
VRPK¡UVHOYHUQHWJLUEOLEHW\GHOLJVYHNNHW
(1VLNNHUKHWVHUNOULQJHU
• %UXNDYK\JLHQHWUHNNSn¡UHSXWHQHNDQSnYLUNH
K¡UVHOYHUQHWVDNXVWLVNHHJHQVNDSHU
• 'HWWHSURGXNWHWNDQEOLQHJDWLYWSnYLUNHWDYHQNHOWH
NMHPLVNHVWRIIHU<WWHUOLJHUHRSSO\VQLQJHUNDQInVYHG
henvendelse til produsenten.
• 'HWWHK¡UVHOYHUQHWKDUVWRUVW¡UUHOVH+¡UVHOYHUQVRP
er i samsvar med EN 352-1, har middels, liten eller stor
VW¡UUHOVH+¡UVHOYHUQPHGPLGGHOVVW¡UUHOVHYLOSDVVHGH
ÀHVWHEUXNHUH+¡UVHOYHUQPHGOLWHQHOOHUVWRUVW¡UUHOVHHU
GHVLJQHWIRUnSDVVHEUXNHUHVRPLNNHNDQEUXNHPLGGHOV
VW¡UUHOVH
• 'LVVHKMHOPPRQWHUWHK¡UVHOYHUQHQHHUDYGHVW¡UVWH
VW¡UUHOVHQH+MHOPPRQWHUWHK¡UVHOYHUQVRPHULVDPVYDU
PHG(1KDUPLGGHOVOLWHQHOOHUVWRUVW¡UUHOVH
+MHOPPRQWHUWHK¡UVHOYHUQPHGPLGGHOVVW¡UUHOVHHU
GHVLJQHWIRUnSDVVHGHÀHVWHEUXNHUH+MHOPPRQWHUWH
K¡UVHOYHUQPHGOLWHQHOOHUVWRUVW¡UUHOVHHUGHVLJQHWIRUn
SDVVHEUXNHUHVRPLNNHNDQEUXNHPLGGHOVVW¡UUHOVH
MERK
• 1nUK¡UVHOYHUQHWEUXNHVVRPEHVNUHYHWLGHQQH
EUXNVDQYLVQLQJHQELGUDUGHWWLOnUHGXVHUHHNVSRQHULQJ
IRUEnGHNRQWLQXHUOLJVW¡\IHNVVW¡\IUDLQGXVWULNM¡UHW¡\
RJÀ\RJVYUWNUDIWLJLPSXOVVW¡\IHNVVNXGGVW¡\'HW
HUYDQVNHOLJnIRUXWVLGHQSnNUHYGHRJHOOHUIDNWLVNH
EHVN\WWHOVHQDYK¡UVHOHQVRPRSSQnVYHGHNVSRQHULQJ
IRULPSXOVVW¡\1nUGHWJMHOGHUVNXGGVW¡\YLOYnSHQW\SHQ
antall skuddserier, riktig valg, tilpasning og bruk av
K¡UVHOYHUQULNWLJYHGOLNHKROGDYK¡UVHOYHUQHWRJDQGUH
NO
FP3024reve_4sidedcover_54sidedinsert_A6 2020-06-24.indd 62 2020-07-01 13:23:30