60
FI
g. Suojain ja etenkin sen tiivisterenkaat saattavat 
heiketä ajan myötä ja ne on tarkastettava säännöllisesti 
mahdollisten halkeamien tai äänivuotojen toteamiseksi. 
Kun tuotetta käytetään säännöllisesti, varmista jatkuva 
suoja, hygieenisyys ja käyttömukavuus vaihtamalla 
tiivisterenkaat ja vaimennustyynyt vähintään kaksi 
kertaa vuodessa.
h. Tämän kuulonsuojaimen sähköisen äänipiirin 
lähtösignaali voi ylittää päivittäisen äänitasorajan. Säädä 
äänentoiston voimakkuus alimmalle käytännölliselle 
tasolle. Äänenvoimakkuustasot liitetyistä ulkoisista 
laitteista, kuten 2-suuntaisista radioista ja puhelimista, 
saattavat ylittää turvallisen tason, jolloin käyttäjän pitää 
rajoittaa niitä asianmukaisesti. Käytä ulkoisia laitteita 
aina kunkin tilanteen kannalta pienimmällä mahdollisella 
äänenvoimakkuustasolla ja rajoita altistumisaikaa 
turvattomille tasoille työnantajan ja sovellettavien 
määräysten mukaisesti. 
i.  Jos edeltäviä vaatimuksia ei noudateta, 
kuulonsuojainten antama suoja heikkenee merkittävästi.
EN 352 Turvallisuuslausekkeet: 
•  Hygieniasuojien asennus tiivisterenkaisiin saattaa 
vaikuttaa suojaimen akustiseen suorituskykyyn.
•  Suorituskyky voi heiketä akkujen vanhetessa. 
Kuulonsuojaimen pariston odotettu toiminta-aika 
yhtäjaksoisessa käytössä on arviolta 100 tuntia.
•  Tietyt kemialliset aineet voivat vaikuttaa haitallisesti 
tähän tuotteeseen. Lisätietoja saa valmistajalta.
•  Nämä pää- ja/tai kasvosuojaimiin kiinnitetyt 
kupusuojaimet ovat suurikokoisia. Standardin EN 
352-3 mukaiset pää- ja/tai kasvosuojaimiin kiinnitetyt 
kupusuojaimet ovat keski-, pieni- tai suurikokoisia. 
Keskikokoiset kupusuojaimet sopivat valtaosalle 
käyttäjistä. Pieni- tai suurikokoiset kupusuojaimet on 
tarkoitettu käyttäjille, joille keskikokoiset 
kupusuojaimet eivät sovi.
•  3M
TM
 PELTOR
TM
 ProTac III Slim ja 3M
TM
 PELTOR
TM
 
ProTac Hunter: 
Tuotteet eivät sovellu suojautumiseen jatkuvalta 
voimakkaalta melulta.
•  Tämän kuulonsuojaimen äänipiirin lähtösignaali voi 
ylittää altistusrajan.
•  Viihdelaitteen äänisignaali ei ylitä 82 dB (A) 
tulojännitteelle enintään 300 mV enimmäisarvoon. 
Tuotetta ei tule käyttää, jos ei voida varmistaa, että 
tulojännite ei ylitä enimmäisarvoa.
2.2. HUOM! 
•  Räjähdysvaara, jos tuotteeseen vaihdetaan 
vääräntyyppinen akku.
•  Meluympäristöissä, joissa alle 500 Hz:n taajuudet 
ovat hallitsevia, tulisi käyttää C-painotettua 
ympäristömelutasoa.
•  Käytä aina tuotekohtaisia 3M-vaihto-osia. Muiden 
kuin valtuutettujen vaihto-osien käyttö voi heikentää 
tämän tuotteen antamaa suojaa.
2.3. HUOM! 
•  3M
TM
 PELTOR
TM
 ProTac III ja 3M
TM
 PELTOR
TM
 ProTac 
Shooter: 
Kun tätä kuulonsuojainta käytetään näiden 
käyttöohjeiden mukaisesti, se auttaa vähentämään 
altistumista esim. teollisuuden, ajoneuvojen ja 
lentokoneiden aiheuttamalle jatkuvalle melulle sekä 
impulssiäänille, kuten ammunnalle. On vaikea 
ennakoida, kuinka hyvin kuulo tulisi suojata ja/tai on 
käytännössä suojattu impulssiääniltä. Ammunnassa 
aseen tyyppi, laukaisukertojen määrä, 
kuulonsuojaimen oikea valinta, sovitus ja käyttö, 
kuulonsuojaimen oikea hoito ja muut muuttujat 
vaikuttavat kuulonsuojauksen tehoon. Lisätietoja 
kuulon suojaamisesta impulssiääniltä on osoitteessa 
www.3M.com.
•  3M
TM
 PELTOR
TM
 ProTac III Slim ja 3M
TM
 PELTOR
TM
 
ProTac Hunter: 
Kun näitä kuulonsuojaimia käytetään näiden 
käyttöohjeiden mukaisesti, ne auttavat vähentämään 
altistusta impulssiäänille, kuten laukauksille. On 
vaikea ennakoida, kuinka hyvin kuulo tulisi suojata ja/
tai on käytännössä suojattu impulssiääniltä. 
Ammunnassa aseen tyyppi, laukaisukertojen määrä, 
kuulonsuojaimen oikea valinta, sovitus ja käyttö, 
kuulonsuojaimen oikea hoito ja muut muuttujat 
vaikuttavat kuulonsuojauksen tehoon. Lisätietoja 
kuulon suojaamisesta impulssiääniltä on osoitteessa 
www.3M.com.
•  Vaikka kuulonsuojaimia voidaan suositella suojaksi 
impulssimelun haitallisia vaikutuksia vastaan, 
vaimennusarvot (Noise Reduction Rating, NRR) 
perustuvat jatkuvan melun vaimennukseen eivätkä ne 
ole välttämättä tarkka indikaattori suojaukselle 
impulssimelua kuten ammuntamelua vastaan 
(Yhdysvaltain ympäristöviraston EPA:n edellyttämä 
sanamuoto).
•  3M
TM
 PELTOR
TM 
ProTac III Slim -kuulokkeet ja 3M
TM 
PELTOR
TM
 ProTac Hunter -kuulokkeet eivät sovellu 
suojautumiseen jatkuvalta voimakkaalta melulta. 
•  Tämä kupusuojain on varustettu kuuleva kupusuojain 
-toiminnolla (ulkoisesta äänitasosta riippuvalla 
vaimennuksella). Käyttäjän on tarkastettava 
suojaimen toimivuus ennen käyttöä. Jos toiminnassa 
havaitaan häiriö tai vika, on toimittava valmistajan 
antamien hoito- ja akunvaihto-ohjeiden mukaisesti.
•  Tämä kupusuojain on varustettu turvallisuuteen 
liittyvällä audiotulolla. Käyttäjän on tarkastettava 
asianmukainen toiminta ennen käyttöä. Jos 
tuotteessa havaitaan häiriö tai vika, käyttäjän on 
toimittava valmistajan antamien ohjeiden mukaisesti.