163
•  Deze gehoorbeschermers die aan de hoofdbescherming en/
of gezichtsbescherming zijn bevestigd zijn van “groot 
formaat”. De gehoorbeschermers die aan de 
hoofdbescherming en/of gezichtsbescherming zijn 
bevestigd en voldoen aan EN 352-3 zijn van “middelgroot” 
resp. “klein” of “groot formaat”. Gehoorbeschermers van 
middelgroot formaat passen de meerderheid van de 
gebruikers. Gehoorbeschermers van “klein” of “groot 
formaat” zijn bedoeld voor gebruikers voor wie de 
gehoorbeschermers van “middelgroot formaat” niet passen.
•  De geluidsweergave van het audiocircuit van deze 
gehoorbeschermer kan de maximale blootstellingslimiet 
overschrijden.
•  Het amusementsaudiosignaal overschrijdt de 82 dB(A) niet.
Het max. SPL is 77,6 dB(A) bij – 10 dBFS.
2.2.  LET OP
•  Explosiegevaar als de batterijen worden vervangen met een 
onjuist type.
•  Maak altijd gebruik van productspecieke 
3M-reserveonderdelen. Het gebruik van niet-geautoriseerde 
reserveonderdelen kan de bescherming die u van dit 
product krijgt verminderen.
•  Gebruik uitsluitend niet-oplaadbare AA- of AAA- (wat van 
toepassing is) of 3M™ PELTOR™ Ni-MH oplaadbare 
LR6NM- of LR03NM-batterijen (wat van toepassing is). 
Deze oplaadbare batterijen zijn misschien niet op alle 
markten beschikbaar.
2.3.  LET OP
•  Wanneer u deze gehoorbeschermer volgens deze 
gebruiksaanwijzing gebruikt, reduceert deze de blootstelling 
aan zowel continu ruis, zoals industriële geluiden en geluid 
van auto’s en vliegtuigen, als impulsgeluiden, zoals 
geweerschoten. Het is moeilijk de vereiste en/of 
daadwerkelijke bescherming bij blootstelling aan 
impulsgeluiden in te schatten. Geweerschoten, het type 
wapen, het aantal salvo’s, de productkeuze de pasvorm, het 
onderhoud van de gehoorbeschermer, alsmede andere 
variabelen, dit alles heeft invloed op de effectiviteit van de 
gehoorbescherming. Wilt u meer weten over 
gehoorbescherming tegen impulsgeluiden, ga dan naar 
www.3M.com.
•  Deze gehoorbeschermer is voorzien van niveau-
afhankelijke demping. Vóór gebruik dient de gebruiker na te 
gaan of alles naar behoren werkt. Mocht u 
geluidsvervorming waarnemen of storingen vaststellen, volg 
dan de voorschriften van de fabrikant met betrekking tot 
onderhoud en het vervangen van de batterijen.
•  Deze gehoorbeschermer is voorzien van een 
veiligheidsaudio-ingang. Vóór gebruik dient de gebruiker na 
te gaan of alles naar behoren werkt. Mocht u als gebruiker 
vervorming horen of storingen vaststellen, raadpleeg dan de 
fabrikant voor onderhoud.
•  Deze gehoorbeschermer biedt een effectieve begrenzing 
van het amusements-audiosignaal tot 82 dB(A) aan het oor.
•  In Canada dient men bij het dragen van een carrier 
gecombineerd met een gehoorbeschermer, te voldoen aan 
CSA-richtlijn Z94.1 met betrekking tot industriële 
beschermende hoofddeksels.
•  Gebruikstemperatuur: Tussen -20 °C (-4 °F) en 50 °C 
(122 °F).
•  Oude en nieuwe batterijen niet combineren.
•  Alkaline-, standaard (carbon-zink)- en oplaadbare batterijen 
mag u niet met elkaar combineren.
•  Voor het correct afdanken van de batterijen volgt u de lokale 
afvalvoorschriften.
•  Let op: Productafbeeldingen zijn slechts bedoeld ter 
illustratie.
2.4.   DOOR U.S. EPA VEREISTE 
VERKLARINGEN 
Wanneer u dit apparaat verkeerd opzet, neemt de 
ruisonderdrukking af. Raadpleeg de ingesloten instructies in 
verband met de correcte pasvorm.
Ook al wordt een gehoorbeschermer met recht aanbevolen 
ter bescherming tegen de schadelijke gevolgen van 
impulsgeluiden, wordt het NRR (Noise Reduction Rating, 
geluidsniveauverlaging) berekend op basis van de demping 
van continu geluid en kan dit geen nauwkeurige indicatie 
geven met betrekking tot de bescherming tegen 
impulsgeluiden zoals bijvoorbeeld geweerschoten 
(formulering vereist door de EPA).
Het geluidsniveau dat het oor bereikt wanneer een 
gehoorbeschermer naar behoren wordt gedragen, wordt 
nauwkeurig benaderd door het verschil tussen het A-gewogen 
omgevingsgeluid en de NRR.
Voorbeeld:
1. Het niveau van het omgevingsgeluid gemeten aan het oor 
is 92 dB(A).
2. De NRR is 23 decibel (dB).
3. Het geluidsniveau dat het oor bereikt is bij benadering 
gelijk aan 69 dB(A).
LET OP: Wanneer de geluidsomgeving overheerst wordt 
door frequenties die lager zijn dan 500 Hz, moet u gebruik 
maken van het C-gewogen niveau van het omgevingsgeluid.
3.  CERTIFICATIE
Alle certiceringen waarnaar in dit gedeelte wordt verwezen, 
zijn misschien niet van toepassing op uw specieke model. 
Als er bepaalde certiceringen niet op uw model van 
toepassing zijn, is dit zichtbaar op het/de label(s) op het 
product.
3.1.  EUROPESE CERTIFICERINGEN
EU
3M Svenska AB verklaart hierbij dat de Bluetooth-functie in 
overeenstemming is met Richtlijn 2014/53/EU en andere 
desbetreffende richtlijnen met betrekking tot de vereisten voor 
CE-markering.
3M Svenska AB verklaart ook dat deze gehoorbeschermer 
van het type PBM in overeenstemming is met verordening 
(EU) 2016/425.
De PBM worden jaarlijks gecontroleerd door SGS Fimko Ltd., 
Takomotie 8, FI-00380 Helsinki, Finland, aangemelde 
instantie nr. 0598; het type is gecerticeerd door PZT GmbH, 
aangemelde instantie nr. 1974, Bismarckstrasse 264 B, 
26389 Wilhelmshaven, Duitsland.
NL