90
H:13 Fixez ensuite un côté du coussinet dans la rainure de la 
coquille, puis appuyez sur le côté opposé jusqu’à ce que le 
coussinet se mette en place.
12.2.   DÉPOSE ET REMPLACEMENT DES 
COQUES EXTÉRIEURES
(Figure 1)
Pour retirer les coques extérieures :
Insérez vos doigts ou un outil sous le bord de la bride de la 
coque extérieure puis écartez et tirez vers le bas pour 
déverrouiller la coque extérieure. Retirez la coque en la 
soulevant du bord inférieur.
Pour monter les coques extérieures :
Appuyez sur la bride de la coque extérieure pour s’assurer 
qu’elle est en position de déverrouillage. Positionnez la 
languette sur le bord supérieur de la coque extérieure dans la 
fente sur le bord supérieur de la coquille.
Lorsque la coque extérieure est en place, faites glisser la 
bride vers le haut pour verrouiller la coque extérieure sur la 
coquille.
13.   PIÈCES DE RECHANGE ET 
ACCESSOIRES
Les pièces de rechange et les accessoires peuvent ne pas 
être disponibles sur tous les marchés. 
 Nom
HY82
Kit d’hygiène (EN, ANSI, CSA/
ANSI et AS/NZS)
HY80
HY80 Coussinet de gel (EN et AS/
NZS)
210300-664-GY/1
Housses pour casques WS™ 
ALERT™, jaune vif, 1 paire
210300-664-RD/1
Housses pour casques WS™ 
ALERT™, rouge, 1 paire
210300-664-BA/1
Housses pour casques WS™ 
ALERT™, bleu,1 paire
210300-664-OR/1
Housses pour casques WS™ 
ALERT™, orange, 1 paire
210300-664-RE/1
Housses pour casques WS™ 
ALERT™, rose, 1 paire
210300-664-SV/1
Housses pour casques WS™ 
ALERT™, noir, 1 paire
210300-664-GB/1
Housses pour casques WS™ 
ALERT™, vert néon, 1 paire
LR6NM Piles AA rechargeables Ni-MH
MT53N-14/1
Microphone perche avec micro à 
électret, 240 mm avec prise, y 
compris pare-brise de protection 
M995/2
M995/2
M995 Pare-brise de protection 
pour microphone à perche
 Nom
HY100A
HY100A Protections jetables 
Clean
HYM1000
Manches de protection de 
microphone (4,5 mètres)
14.  ENTREPOSAGE
•  Conservez le produit dans un endroit propre et sec avant 
et après utilisation.
•  Conservez toujours le produit dans son emballage 
d’origine et à l’écart de toute source de chaleur directe ou 
de lumière solaire, de poussière et de produits chimiques 
nocifs.
•  Plage de température de stockage : –20 °C (–4 °F) à 
40 °C (104 °F). 
•  Humidité relative : < 90 %.
•  Versions serre-tête et serre-nuque :
Assurez-vous qu’aucune force n’est appliquée sur le 
serre-tête ou le serre-nuque et que les coussinets ne 
sont pas comprimés. 
•  Version avec attaches pour dispositif de protection :
Assurez-vous que les protections auditives sont en 
position de travail (voir gure I:6) et que les coussinets ne 
sont pas comprimés.
•  REMARQUE: Retirez les piles/batteries lorsque vous 
n’utilisez pas le produit pendant une période prolongée. 
15.   SYMBOLES
Ce chapitre est général et explique la signication des 
différents symboles que l’on peut trouver sur les étiquettes, 
les emballages et/ou sur le produit en soi.
Symbole Description
Conserver à l’abri des intempéries et 
dans des conditions sèches (90 % 
d’humidité max.).
Les limites de température maximale 
et minimale auxquelles l’article doit 
être stocké.
Informations relatives au mode 
d’emploi. Les consignes du présent 
mode d’emploi doivent être prises en 
compte lors de l’utilisation de 
l’appareil.
FR