3M SecureFit X5500NVE - Page 113

Ɂɚɜɠɞɢɩɟɪɟɤɨɧɚɣɬɟɫɶɳɨɝɨɥɨɜɧɚɩɿɞɜɿɫɤɚɞɨɛɪɟɡɚɤɪɿɩɥɟɧɚɬɚ
ɩɪɚɜɢɥɶɧɨɧɚɥɚɲɬɨɜɚɧɚɞɨɝɨɥɨɜɢɤɨɪɢɫɬɭɜɚɱɚ
əɤɳɨɭȼɚɫɜɢɧɢɤɧɭɬɶɡɚɩɢɬɚɧɧɹɳɨɞɨɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹɤɚɫɤɢ
ɡɜɟɪɧɿɬɶɫɹɡɚɤɨɧɫɭɥɶɬɚɰɿɽɸɞɨɫɩɟɰɿɚɥɿɫɬɚɡɬɟɯɧɿɤɢɛɟɡɩɟɤɢɚɛɨ
ɩɪɟɞɫɬɚɜɧɢɤɚɤɨɦɩɚɧɿʀ0
ɊȲȿȾɉɍɉȽɅȻȿɉȽɃɅɉɋɃɌɍȻɈɈɚ
Ƚɣɜʀɫ
ȼɢɛɿɪɜɿɞɩɨɜɿɞɧɨʀɤɚɫɤɢɩɨɜɢɧɟɧɛɚɡɭɜɚɬɢɫɹɧɚɨɰɿɧɰɿɪɢɡɢɤɭɜɩɥɢɜɭɧɟɛɟɡɩɟɤɢɧɚ
ɪɨɛɨɱɨɦɭɦɿɫɰɿȾɥɹɤɨɧɤɪɟɬɧɢɯɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɡɚɯɢɫɧɢɯɤɚɫɨɤ066HFXUH)LWɞɢɜ
ɊɨɡɞɿɥɌɟɯɧɿɱɧɿɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢəɤɳɨɜɢɛɪɚɧɨ;ɫɟɥɟɤɬɨɪ(1VWDQGDUGɿɡ
ɩɿɞɛɨɪɿɞɞɹɦɧɚ;ɞɨɡɜɨɥɹɽɥɟɝɤɨɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɢɫɹɦɿɠɫɬɚɧɞɚɪɬɚɦɢ(1ɿ
(1ɉɟɪɟɤɨɧɚɣɬɟɫɹɳɨɜɫɿɩɟɪɟɦɢɤɚɱɿɩɿɞɛɨɪɿɞɞɹɛɭɥɢɜɢɛɪɚɧɿɭɩɪɚɜɢɥɶɧɨɦɭ
ɩɨɥɨɠɟɧɧɿɩɟɪɟɞɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹɦɆɚɥ
ɀɦɠɥɭɫɩʀɢɩɦɺɱʀɤɨʀɳɩɦɩɧɣ
Ɂɧɚɤɩɨɞɜɿɣɧɨɝɨɬɪɢɤɭɬɧɢɤɚɧɚɲɨɥɨɦɿɜɤɚɡɭɽɧɚɬɟɳɨɰɟɣɲɨɥɨɦɟɥɟɤɬɪɢɱɧɨ
ɿɡɨɥɶɨɜɚɧɢɣɬɚɡɚɬɜɟɪɞɠɟɧɢɣɜɿɞɩɨɜɿɞɧɨɞɨ(1ɞɥɹɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹɜ
ɭɫɬɚɧɨɜɤɚɯɧɢɡɶɤɨʀɧɚɩɪɭɝɢɞɨɧɨɦɿɧɚɥɶɧɨɝɨɡɧɚɱɟɧɧɹȼɬɄɨɪɢɫɬɭɜɚɱɩɨɜɢɧɟɧ
ɩɟɪɟɤɨɧɚɬɢɫɹɳɨɟɥɟɤɬɪɢɱɧɿɨɛɦɟɠɟɧɧɹɲɨɥɨɦɚɜɿɞɩɨɜɿɞɚɸɬɶɧɨɦɿɧɚɥɶɧɿɣɧɚɩɪɭɡɿɡ
ɹɤɨɸɜɿɧɦɨɠɟɡɿɬɤɧɭɬɢɫɹɩɿɞɱɚɫɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹȿɥɟɤɬɪɨɿɡɨɥɹɰɿɣɧɢɣɲɨɥɨɦɧɟɦɨɠɟ
ɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɜɚɬɢɫɶɫɚɦɨɫɬɿɣɧɨɧɟɨɛɯɿɞɧɨɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɜɚɬɢɿɧɲɿɿɡɨɥɸɸɱɿɡɚɫɨɛɢ
ɡɚɯɢɫɬɭɜɿɞɩɨɜɿɞɧɨɞɨɬɢɩɭɪɢɡɢɤɭɩɨɜɹɡɚɧɢɯɡɪɨɛɨɬɨɸȱɡɨɥɹɰɿɣɧɿɲɨɥɨɦɢɧɟɩɨɜɢɧɧɿ
ɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɜɚɬɢɫɹɜɫɢɬɭɚɰɿɹɯɤɨɥɢɽɪɢɡɢɤɡɧɢɠɟɧɧɹʀɯɿɡɨɥɹɰɿɣɧɢɯɜɥɚɫɬɢɜɨɫɬɟɣ
ɋɬɚɪɿɧɧɹɧɟɧɚɥɟɠɧɟɱɢɳɟɧɧɹɬɚɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹɩɨɡɚɦɟɠɚɦɢɭɦɨɜɧɚɜɟɞɟɧɢɯɭɰɿɣ
ɿɧɫɬɪɭɤɰɿʀɤɨɪɢɫɬɭɜɚɱɚɦɨɠɭɬɶɨɛɦɟɠɭɜɚɬɢɟɮɟɤɬɢɜɧɿɫɬɶɰɶɨɝɨɜɢɪɨɛɭɋɠɧʀɨɠɱɷ
ɪʀɟɜɩɫʀɟɟɺɢɧɛɞɨʀɭɨɩɹɪɫɺɡɥɩɹɟɩɬɭɮɪɨɣɤɺɥɛɥɬɠɬɮɛɫɛɜɩɢɛɪɛɬɨɛɲɛɬɭɣɨɛɨɠ
ɪɩɝɣɨɠɨɝɣɥɩɫɣɬɭɩɝɮɝɛɭɣɬɺɟɦɺɠɦɠɥɭɫɩʀɢɩɦɺɱʀɤɨɣɰɥɛɬɩɥɄɨɥɢɧɟ
ɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɽɬɶɫɹɪɟɤɨɦɟɧɞɭɽɬɶɫɹɳɨɛɲɨɥɨɦɡɛɟɪɿɝɚɜɫɹɭɩɪɢɞɚɬɧɨɦɭɤɨɧɬɟɣɧɟɪɿɜ
ɞɿɚɩɚɡɨɧɿɋəɤɳɨɲɨɥɨɦɫɬɚɽɛɪɭɞɧɢɦɚɛɨɧɚɛɢɪɚɽɧɚɫɟɛɟɩɢɥɡɨɤɪɟɦɚ
ɡɨɜɧɿɲɧɹɩɨɜɟɪɯɧɹɜɨɧɚɩɨɜɢɧɧɚɛɭɬɢɨɱɢɳɟɧɚɜɿɞɩɨɜɿɞɧɨɞɨɧɚɜɟɞɟɧɢɯɧɢɠɱɟ
ɿɧɫɬɪɭɤɰɿɣɁɜɟɪɧɿɬɶɭɜɚɝɭɳɨɤɚɫɤɢɡɜɟɧɬɢɥɹɰɿɽɸɧɟɜɿɞɩɨɜɿɞɚɸɬɶ(1
ɟɥɟɤɬɪɢɱɧɨɦɭɪɟɣɬɢɧɝɭ
ɉɞɦɺɟ
ɉɟɪɟɤɨɧɚɣɬɟɫɹɳɨɩɟɪɟɞɧɹɩɿɞɜɿɫɤɚɡɚɜɠɞɢɩɪɢɤɪɿɩɥɟɧɚɞɨɲɨɥɨɦɚɭɜɿɞɩɨɜɿɞɧɢɯ
ɦɿɫɰɹɯɿɧɚɞɿɣɧɨɩɪɢɤɪɿɩɥɟɧɚɞɨɝɨɥɨɜɢɩɟɪɟɞʀʀɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹɦɉɟɪɟɞɤɨɠɧɢɦ
ɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹɦɤɚɫɤɭɫɥɿɞɩɟɪɟɜɿɪɹɬɢɧɚɧɚɹɜɧɿɫɬɶɬɪɿɳɢɧɩɨɪɿɡɿɜɯɿɦɿɱɧɨɝɨɱɢ
ɦɟɯɚɧɿɱɧɨɝɨɩɨɲɤɨɞɠɟɧɧɹɿɜɿɞɛɪɚɤɨɜɚɧɨɹɤɳɨɜɨɧɢɛɭɞɭɬɶɜɢɹɜɥɟɧɿɍɪɚɡɿɫɭɦɧɿɜɭ
ɲɨɥɨɦɛɭɞɟɡɧɢɳɟɧɨɉɟɪɟɤɨɧɚɣɬɟɫɶɳɨɞɢɫɤ089LFDWRUɧɟɡɨɜɫɿɦɛɿɥɢɣ
ɨɫɤɿɥɶɤɢɰɟɨɡɧɚɱɚɽɳɨɤɨɪɩɭɫɩɨɲɤɨɞɠɟɧɢɣɭɥɶɬɪɚɮɿɨɥɟɬɨɜɢɦɜɢɩɪɨɦɿɧɸɜɚɧɧɹɦɚ
ɤɚɫɤɭɫɥɿɞɡɚɦɿɧɢɬɢ
Ɉɛɟɺɞɛɨɨɺ
ȼɫɬɚɜɬɟɭɬɪɢɦɭɜɚɱɿɩɿɞɜɿɫɤɢɜɤɚɧɚɜɤɢɧɚɤɚɫɰɿɆɚɥɁɜɟɪɧɿɬɶɭɜɚɝɭɳɨ;
ɨɫɧɚɳɟɧɢɣɬɨɱɟɱɧɨɸɩɿɞɜɿɫɤɨɸɞɥɹɜɿɞɩɨɜɿɞɧɨɫɬɿɜɢɦɨɝɚɦɞɨɭɞɚɪɧɢɯɧɚɜɚɧɬɚɠɟɧɶ
(1ȼɚɠɥɢɜɨɳɨɛɪɟɦɿɧɰɿɛɭɥɢɧɚɥɟɠɧɢɦɱɢɧɨɦɧɚɬɹɝɧɭɬɿɜɦɿɫɰɹɯ
ɤɪɿɩɥɟɧɧɹ
ɋɠɞɮɦɹɝɛɨɨɺɥɛɬɥɣɫɣɬ
ȼɿɞɪɟɝɭɥɸɣɬɟɪɟɦɿɧɰɸɧɚɤɥɚɞɤɢɳɨɛɩɪɚɜɢɥɶɧɨɩɪɢɩɚɫɭɜɚɬɢɞɨɝɨɥɨɜɢɤɨɪɢɫɬɭɜɚɱɚ
112